アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enxaguar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENXAGUARの発音

en · xa · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENXAGUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENXAGUARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enxáguo
tu enxáguas
ele enxágua
nós enxaguamos
vós enxaguais
eles enxáguam
Pretérito imperfeito
eu enxaguava
tu enxaguavas
ele enxaguava
nós enxaguávamos
vós enxaguáveis
eles enxaguavam
Pretérito perfeito
eu enxaguei
tu enxaguaste
ele enxaguou
nós enxaguamos
vós enxaguastes
eles enxaguou
Pretérito mais-que-perfeito
eu enxaguara
tu enxaguaras
ele enxaguara
nós enxaguáramos
vós enxaguáreis
eles enxaguaram
Futuro do Presente
eu enxaguarei
tu enxaguarás
ele enxaguará
nós enxaguaremos
vós enxaguareis
eles enxaguarão
Futuro do Pretérito
eu enxaguaria
tu enxaguarias
ele enxaguaria
nós enxaguaríamos
vós enxaguaríeis
eles enxaguariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enxágue
que tu enxágues
que ele enxágue
que nós enxaguemos
que vós enxagueis
que eles enxáguem
Pretérito imperfeito
se eu enxaguasse
se tu enxaguasses
se ele enxaguasse
se nós enxaguássemos
se vós enxaguásseis
se eles enxaguassem
Futuro
quando eu enxaguar
quando tu enxaguares
quando ele enxaguar
quando nós enxaguarmos
quando vós enxaguardes
quando eles enxaguarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enxágua tu
enxágue ele
enxaguemosnós
enxaguaivós
enxáguemeles
Negativo
não enxáguas tu
não enxágua ele
não enxaguamos nós
não enxaguais vós
não enxáguam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enxaguar eu
enxaguares tu
enxaguar ele
enxaguarmos nós
enxaguardes vós
enxaguarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enxaguar
Gerúndio
enxaguando
Particípio
enxaguado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENXAGUARと韻を踏むポルトガル語の単語


aguar
a·guar
aminguar
a·min·guar
anaguar
a·na·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
apaziguar
a·pa·zi·guar
atreguar
a·tre·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
bedeguar
be·de·guar
contiguar
con·ti·guar
cuguar
cu·guar
desaguar
de·sa·guar
desambiguar
de·sam·bi·guar
fraguar
fra·guar
guar
guar
iguar
i·guar
jaguar
ja·guar
minguar
min·guar
pitiguar
pi·ti·guar
potiguar
po·ti·guar
santiguar
san·ti·guar

ENXAGUARのように始まるポルトガル語の単語

enxadrístico
enxagua
enxaguadela
enxaguado
enxaguadoiro
enxaguadura
enxaguai
enxaguais
enxaguam
enxaguamos
enxaguas
enxaguão
enxague
enxagueis
enxaguem
enxaguemos
enxagues
enxaguo
enxaimel
enxalamar

ENXAGUARのように終わるポルトガル語の単語

actuar
adequar
atuar
biguar
continuar
deslinguar
efectuar
efetuar
impinguar
insinuar
luar
menstruar
muar
paziguar
perpetuar
pontuar
recuar
situar
suar
tatuar

ポルトガル語の同義語辞典にあるenxaguarの類義語と反意語

同義語

«enxaguar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENXAGUARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enxaguarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenxaguarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enxaguar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冲洗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enjuagado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rinse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुल्ला करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شطف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Прополоскать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enxaguar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাখলান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rincer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bilas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spülen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

すすぎ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헹구기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbilas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துவைக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छ धुवा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

durulama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sciacquare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spłukać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

полоскати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

clăti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξέπλυμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spoel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skölj
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skyll
5百万人のスピーカー

enxaguarの使用傾向

傾向

用語«ENXAGUAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«enxaguar»の使用頻度を示しています。
enxaguarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enxaguar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enxaguarに関するニュースでの使用例

例え

«ENXAGUAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenxaguarの使いかたを見つけましょう。enxaguarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensino Experimental das Ciências - Um Guia para Professores ...
2o Enxaguar com água da torneira 3o Secar no escaparate Materialcom resíduos Professor ou sob sua 1o Tratamento adequado em função do perigosos supervisão resíduo 2o Lavar como material comum Material frágil: termómetros de ...
ADRIANO SAMPAIO E SOUSA, Paulo Simeão Carvalho, Adriano Sampaio e Sousa, João Paiva e António José Ferreira, ANTONIO JOSE FERREIRA
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
... recomendados Gravideza [Categoria] Nota: Terapias tópicas geralmente requerem OU tratamentos Semanais pOr quatro semanas Ácido triclOrOacéticO ( 85%); aplicar diretamente Sobre as verrugas; Seguro consecutivas enxaguar em 6-8 ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Enxaguar INDICATIVO PRESENTE enxáguo enxáguas enxágua enxaguamos enxaguais enxáguam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO enxaguara enxaguaras enxaguara enxaguáramos enxaguáreis enxaguaram SUBJUNTIVO  ...
Bolognesi,joão
4
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
... algodâo e enxaguar; • se hömem: • ensaboar o corpo do pênis de cima para baixo até a regiào perianal; • retrair o prepúcio, fazendo a limpeza da glande e do meato uretral com movimentos circulares; • enxaguar abundantemente e secar; ...
5
Boas Práticas Para Manipulação de Alimentos
a b c d 2 a b c d 3 a c 4 quanto ao reservatório de água, é válido afirmar que: a marque a alternativa que melhor representa uma higienização adequada no ambiente de trabalho. lavar com água e detergente, enxaguar bem e secar com um ...
Leila Carvalho
6
Medicamentos de A a Z : 2012/2013
Contraindicações. Lesões de pele (feridas ou queimaduras) que possibilitem maior absorção. Posologia. I Adultos: Pediculose: aplicar no couro cabeludo durante o banho, friccionando; deixar durante 5 minutos, após, enxaguar bem; ...
Elvino Barros, 2012
7
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
Instalações sanitárias (mictórios, vestiários e box de banho) Diariamente: • retirar o lixo das lixeiras; proceder à higienização com detergente neutro, água e esponja própria para a função; enxaguar com água corrente; pulverizar com solução ...
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
8
Alimentos Seguros - Higiene E Controles Em
Esfregar bem e enxaguar. 4. Aplicar solução clorada e deixar agir por 15 minutos . 5. Enxaguar. 6. Puxar a água com um rodo apropriado de uso exclusivo, devidamente higienizado. 7. Deixar secar naturalmente. A solução clorada pode ser ...
LUCIANE PEREIRA, ANDREA NUNES PINHEIRO, GLEUCIA CARVALHO SILVA
9
O Ensino da Redação: formas de expressão imperativa
Vós. cortai os cabelos (...] evitai dormir [...] enxaguai os cabelos [...] não prendais os cabelos (...] não laveis os cabelos [ ...] não vades à praia (...] Pessoa Período Não prenda os cabelos molhados. Você Não use qualquer creme de enxaguar.
Renira Lisboa de Moura Lima
10
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
I Via tópica (loção): pediculose:friccionar com a polpa dos dedos nas áreas atingidas durante ó banho, deixar agir durante 5 min e, após, enxaguar bem com água morna. Escabiose: friccionar com a polpa dos dedos nas áreas atingidas ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012

用語«ENXAGUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenxaguarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Você sempre quis um game em que é possível enxugar alguém no …
Dessa vez, Yang ressurgiu com o game Rinse & Repeat, no qual o objetivo é enxaguar um cara que está tomando uma ducha no chuveiro da academia. «Elástica, 9月 15»
2
Escovar os dentes logo após a refeição? Veja 7 erros comuns
Enquanto a maioria das pessoas pensa que é importante enxaguar muito bem após a escovação, os especialistas discordam. "Queremos que bocheche e ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Casal registra 20 vazamentos de água por dia em todo o estado
Se molhe, feche o chuveiro, se ensaboe e depois abra para enxaguar. Não fique com o ... Se precisar utilize a água que sai do enxágue da máquina de lavar. «Tribuna Hoje, 7月 15»
4
Óleo de rícino: um aliado poderoso para o crescimento capilar
Deixar agir por cerca de 30 minutos e depois enxaguar. 2. Hidratar cutículas e fortalecer unhas: Passar o óleo de rícino diretamente nas unhas à noite. Lavar na ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
5
Ilustração: Otávio Silveira
Existem produtos domésticos que dispensam o enxágue e prometem não riscar a pintura ... Use um limpador próprio para plásticos e borrachas, sem enxaguar. «Planeta Sustentavel, 4月 15»
6
8 erros que provavelmente comete quando lava os dentes
Enxaguar no fim é um passo fundamental para se certificar de que as bactérias saíram da boca. Um antisético bucal sem álcool ou uma lavagem com fluor ... «Visão, 3月 15»
7
Botox capilar recupera fios em choque de dentro para fora
Enxaguar e retirar bem o excesso de água. Passo 2: Aplicar a ampola mecha a ... Emulsionar e enxaguar abundantemente. Atenção para escolher a máscara ... «Terra Brasil, 11月 14»
8
Aprenda a economizar água
No entanto, se molhar a escova e fechar a torneira enquanto escova os dentes e, ainda, enxaguar a boca com um copo de água, consegue economizar mais ... «Rádios EBC, 10月 14»
9
Matizando os cabelos com Violeta Genciana
As iniciantes podem passar no cabelo e já enxaguar até conhecer melhor o poder da violeta. Deixar muito tempo no cabelo ou colocar muita violeta na mistura ... «odiario.com, 7月 14»
10
Enxaguar o cabelo com vinagre dá brilho aos fios
Na realidade, essa é uma prática da época da Grécia Antiga que agora voltou com tudo nos salões de beleza. Você pode usar em casa também. «BIZZ, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Enxaguar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enxaguar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z