アプリをダウンロードする
educalingo
enxalço

"enxalço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENXALÇOの発音

en · xal · ço


ENXALÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENXALÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

bedalço · calço · capialço · descalço · encalço · percalço · rascalço · realço

ENXALÇOのように始まるポルトガル語の単語

enxaguas · enxaguão · enxague · enxagueis · enxaguem · enxaguemos · enxagues · enxaguo · enxaimel · enxalamar · enxalmador · enxalmadura · enxalmar · enxalmeiro · enxalmo · enxama · enxamagem · enxamata · enxamblar · enxambrado

ENXALÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · aço · braço · começo · endereço · espaço · laço · março · odulço · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

ポルトガル語の同義語辞典にあるenxalçoの類義語と反意語

同義語

«enxalço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENXALÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enxalçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenxalçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enxalço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enxalço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enjuague
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flush
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enxalço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enxalço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enxalço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

enxalço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enxalço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enxalço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enxalço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enxalço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enxalço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enxalço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enxalço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enxalço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enxalço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enxalço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enxalço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enxalço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enxalço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enxalço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enxalço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enxalço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enxalço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enxalço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enxalço
5百万人のスピーカー

enxalçoの使用傾向

傾向

用語«ENXALÇO»の使用傾向

enxalçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enxalço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enxalçoに関するニュースでの使用例

例え

«ENXALÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenxalçoの使いかたを見つけましょう。enxalçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enxalço*,m.Pequeno arco,sob avêrga de porta ou janela. * *Enxalmador*, m. Ant.Curandeiro, charlatão, quese serve de rezas para curar os doentes. (De enxalmar? Ou por ensalmador, desalmo?) * *Enxalmadura*, f. Acto de enxalmar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
68. enxalço; enxalçar, eixalçar, exalçar O Dicionário de C. de Figueiredo averba o termo enxalço na acepção de 'pequeno arco sob a verga da porta ou janela'. Não é difícil reconhecer aqui um substantivo posverbal tirado de enxalçar, forma  ...
Joseph M. Piel, 1953
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Vão de janela; pequeno arco sob verga de porta ou janela; inclinação desse arco ou enxalço; rasga- mento. / Loc. s. Rasgo de eloquência. Trecho de eloquência elevadíssimo; arrebatamento oratório. / Rasgo de valor. Grande arrojo; ato de ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... enviuvar envolvência enxabidez enxaca enxada enxadrez enxadrezar enxaguâo enxaguar enxaimel enxalavar enxalço enxalmar enxama enxambelho enxamblar enxambrar enxame enxamear enxamelhar enxamplado enxaqueca enxara ...
Brant Horta, 1939
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
sa- guâo. enxaguar (xù) e. enxaimel, m. enxalavar, m. enxalçamento (ant). m. : exalçamento. enxalço, m. enxal mador là) m. enxalmar, r. enxalmeiro, m. enxalmo, m, enxama,/. enxamagem, J. enxamblador là) m. enxamblar, r. enxambrar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Arquivo histórico da Madeira: boletim do Arquivo Distrital ...
O quadro de S. Tiago (Socorro), colocado num cavalete estava na parede do enxalço do arco que divide estas duas dependências. Voltando à sala de entrada passava-se ao grande salão imediato que tinha ao fundo e em lugar de honra o ...
7
Oceanos
... mencionada por Santos Simões, este painel, outro menor com Sócrates e Xantipe, e um enxalço, provêm da Biblioteca do antigo Colégio dos Jesuítas. Mário Barata refere como local de origem uma galeria superior da igreja do Convento ...
8
Athena: revista de arte
As arestas do enxalço apresentam, em quasl toda a sua extensão, um chanfro, em cuja terminação inferior avulta uma cabeça humana. A um e outro lado, noutras faces do polygono, abre-se uma fresta de .volta perfeita. Em mais de um  ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enxagüei, etc. enxaimel. j. m. Pl.: enxaiméis. enxalço. s. m. enxalmador (ô), s. m. enxalmadura, s. f. enxalmar, v. enxalmeiro, s. m. enxalmo, s. m. enxama, j. /. enxamagem, s. f. enxambramento, s. m. enxambrar, v. enxame, s. m. enxameaçâo, j.
Walmírio Macedo, 1964
10
Verbum
Excetuam-se mecha, mechar, mecheiro, mechoacão . c) da sílaba inicial en: enxabido, enxaboucado, enxabregano, enxaca, enxacoco, enxada, enxadréia, enxadrez, enxaguar, enxainel, enxalço, enxaqueca, enxofre, enxotar, enxovalhar , ...
参照
« EDUCALINGO. Enxalço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enxalco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA