アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enxuga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENXUGAの発音

en · xu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENXUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENXUGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vouga
Vou·ga
ajuga
a·ju·ga
aruga
a·ru·ga
auga
au·ga
baluga
ba·lu·ga
beluga
be·lu·ga
berruga
ber·ru·ga
bouga
bou·ga
centrífuga
cen·trí·fu·ga
fuga
fu·ga
juga
ju·ga
nuga
nu·ga
portuga
por·tu·ga
ruga
ru·ga
sambexuga
sam·be·xu·ga
samexuga
sa·me·xu·ga
sanguexuga
san·gue·xu·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
uga
u·ga
verruga
ver·ru·ga

ENXUGAのように始まるポルトガル語の単語

enxu
enxudreiro
enxugado
enxugadoiro
enxugador
enxugadouro
enxugar
enxugo
enxulha
enxulho
enxumbrar
enxundiar
enxundiosamente
enxundioso
enxurdar
enxurdeiro
enxurrada
enxurrar
enxurreira
enxurreiro

ENXUGAのように終わるポルトガル語の単語

averduga
caluga
cimicífuga
cimífuga
contrafuga
cruga
eruga
lampuga
leituga
morruga
muvuga
peituga
saluga
samessuga
sanguessuga
saruga
taruga
transfuga
trânsfuga
ultracentrífuga

ポルトガル語の同義語辞典にあるenxugaの類義語と反意語

同義語

«enxuga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENXUGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enxugaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenxugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enxuga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

湿巾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enjuague
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wipe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वाइप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مناديل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

влажные салфетки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enxuga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টিস্যু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lingettes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kain lap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tücher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワイプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

와이프
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wipes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துடைப்பான்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुसा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

silme bezleri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salviette
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chusteczki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вологі серветки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Șervețele
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαντηλάκια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wipes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

våtservetter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

våtservietter
5百万人のスピーカー

enxugaの使用傾向

傾向

用語«ENXUGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«enxuga»の使用頻度を示しています。
enxugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enxuga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enxugaに関するニュースでの使用例

例え

«ENXUGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenxugaの使いかたを見つけましょう。enxugaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O AMOR ENXUGA AS LAGRIMAS
Paulo e Marília, um típico casal classe média brasileiro, levam uma vida tranquila e feliz com os três filhos, Fábio, André e Laís.
SONIA TOZZI
2
Placar Magazine
0 SEGREDO DO ENXUGA-RAT O Galícia foi a grande surpresa da primeira fase do Campeonato Baiano: afastou o Vitória e decidiu com o Bahia. A razão da façanha está no enxuga-rato, curiosa tática criada por um velho aluno de Gentil ...
3
Violando as regras: uma (re)leitura de Domingos Caldas Barbosa
Enxuga o meu pranto, Que fráguas acende: O Céu já se ofende De tanto rigor. Cantou passarinho Com voz lisonjeira, Que viu na mangueira O ninho de Amor. Alegra os rochedos, E aprende desta ave No canto suave Segredos de Amor.
Adriana de Campos Rennó, 1999
4
Obras de Luiz de Camões: Eglogas. Elegias. Da creac̜ão e ...
Torna a manhãa despois alegre e cheia Da luz que o chúro enxuga ú Mla Aurora ; Mas do meu chúro nunca enxuga a veia. Lagrimas ja não são qu'tsta alma chora. -Torna a manhãa despoys alegre e chea Da luz q o chôro enxuga á bella  ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1862
5
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
Torna a manhãa despois alegre e cheia Da luz que o choro enxuga á bel la Aurora; Mas do men ehóro nunca enxuga a veia. Lagrimas ja não são questa alma chora. Torna a manhãa despem alegre e chea Da luz i7 o chôro enxuga á bella ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1862
6
Placar Magazine
A tática enxuga-rato segura o meio- campo adversário, já que combatemos com cinco naquele setor do campo e atacamos com mais gente, graças ao apoio dos dois laterais, que sobem assim que o nosso time domina a bola. Mas nada ...
7
Desenganos para a medicina. Ou Botica para todo pay de ...
G-argalejando Com ella,torna a cam pai-nha'caìda a Raul-u; gar,ali'mpa a boca de podridaö5eonforra asà gingiuas , fara as dores de dentes ‚ fendo'de corrimcntos fríos; enxuga о meollo ,8c conforta os femmes; cura a _idropelia , 86  ...
Gabriel Grisley, 1656
8
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Enxuga-se o corpo , que sahe molhado do banho: sécca-se a planta, que tem humidade, e não está molhada. Enxuga-se o madeiro , já sêcco , que foi mos lhado da chuva : sécca-se o madeiro cortado ha pouco , que ainda está verde , e  ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
9
A Casa dos Boswell
ela enxuga uma pequena lágrima e faz o choro cessar. - Não, não diga isso. - ele preocupa-se. - Fará mal a ti, minha querida. - derretese, alisando a face de Claire. - Retornarei o quanto antes. Não perceberá minha ausência, eu garanto.
Danielle Nelson
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Enxuga-se o suor, os olhos humidos de lagrimas, e não sc seccao. ' Segundo Dom Fr. Francisco de S. Luiz enxuga-se o que está'molhado ou banhado externa e accidcntalmente; .secca-se o que tem humidade propria, ou está penetrado ...
José Ignacio Roquete, 1854

用語«ENXUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenxugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eletrobras enxuga carteira de projetos internacionais por aperto …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - A Eletrobras está postergando alguns potenciais investimentos em projetos de sua carteira de expansão internacional, ... «UOL, 10月 15»
2
Em rodada dupla, Enxuga Rato assume a liderança da Copa Piauí
A Copa Piauí tem um novo líder. Um empate contra o Caiçara neste sábado (12) levou o Enxuga Rato à primeira colocação do torneio. Para chegar ao topo da ... «Capital Teresina, 9月 15»
3
Prefeitura de Mimoso do Sul enxuga cargos e reduz salários para …
Diante da queda de repasses federais e estaduais e para se adequar à Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF), a prefeita Flávia Cysne (PSB), de Mimoso do Sul ... «Folha Vitória, 9月 15»
4
Portal Terra enxuga redação e transforma equipe remanescente em …
Era agosto de 2014 quando o Portal Terra reuniu seus funcionários para anunciar a reestruturação que colocou na rua 50% da equipe de reportagem. «Portal Comunique-se, 8月 15»
5
Embarque enxuga oferta interna e preço da carne de frango sobe no
As exportações brasileiras de carne de frango cresceram com força em junho, atingindo volume e receita (em Reais) recordes. O bom desempenho das vendas ... «Avicultura Industrial, 7月 15»
6
À espera de reforços, Atlético Paranaense enxuga seu elenco
A diretoria do Atlético Paranaense tem aproveitado o período de transferência novamente aquecido para enxugar o elenco e abrir espaço para possíveis novas ... «Terra Brasil, 6月 15»
7
Vasco já liberou 15 jogadores após titulo carioca, e enxuga elenco …
Cruz-Maltino tem elenco com 30 atletas para a próxima temporada, mas diretoria espera trazer mais dois jogadores para fechar o elenco. Orçamento reduzido ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
8
Com proposta que enxuga ministérios, Cunha quer obrigar governo …
Ao justificar a sua proposta de emenda à Constituição que limita a 20 os ministérios no Brasil, o presidente da Câmara, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ... «R7, 6月 15»
9
Enxuga! Vasco empresta Sandro Silva e Erick Luis
Enxuga! Vasco empresta Sandro Silva e Erick Luis. Volante não vem tendo oportunidades em São Januário e foi emprestado para o Bragantino. Após ser ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
10
Adidas provoca David Luiz após canetas de Suárez: "fecha as …
Através do Twitter, a fornecedora de material esportivos Adidas postou uma foto do atacante Luis Suárez com a legenda “Fecha as pernas, enxuga as lágrimas. «Hoje em Dia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enxuga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enxuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z