"transfuga"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTRANSFUGAの発音

trans · fu · ga

ポルトガル語で«TRANSFUGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transfuga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

transfugaのポルトガル語での同義語

desertor · traidor

TRANSFUGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtransfugaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransfugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transfuga»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 叛逃者
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Transfusión
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Transfigures
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: दलबदलू
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: فار
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: перебежчик
• ポルトガル語: transfuga
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: দলত্যাগী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: transfuge
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Transfigures
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: defector
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 佞臣
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 탈주 자
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: defector
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đào ngũ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வெளியேறியவர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: पक्षबदलू
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ilticacı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: disertore
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: dezerter
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Трансфігури
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: dezertor
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αποστάτης
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: oorloper
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: defector
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: avhopper

«TRANSFUGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransfugaの使いかたを見つけましょう。transfugaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baylisascaris Transfuga in Captive and Free-ranging ...

Baylisascaris transfuga, the bear roundworm is an ascaroid parasite that has been reported in all species of bears (giant panda, Ailuropoda melanoleuca; Maylayan sun bears, Helarctos malayanus ; sloth bears, Melursus ursinus; American black ...

Jordan Carlton Schaul, 2006

Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...

TRANSFUGA , «. m. do Lat. transfuga. desertor : estes dois t. Transfuga , e Dezertor designão hnm soldado, que abandona sem licença, ou baixa o serviço militar, no qual estava engajado, porém o voe. transfu- ga acerescenta ao de Desertor ...

Antonio Maria do Couto, 1842

Giraldo sem Pavor ou A Tomada d'Evora; drama historico em ...

Ha pouco apresentou-se em uma das portas da cidade um transfuga do acampamento de Giraldo. O oflicial, que commanda a força, estacionada junto da porta de Monte-mor, mandou rete-lo no corpo da guarda, participou-me o que se ...

Pedro da ROCHA FELGUEIRAS, 1850

Nematode Parasites of Vertebrates: Their Development and ...

Papini, R., Cavicchio, P. and Casarosa, L. (1993) Experimental infection in chickens with larvae of Baylisascaris transfuga (Nematoda: Ascaridoidea). Folia Parasitologica 40, 141-143. Papini, R., Renzoni, G., Malloggi, M. and Casarosa, ...

Roy C. Anderson, 2000

Totius Latinitatis Lexicon

Transfuga Bon is solum accipiendus est, qui aut ad hostes, au t in bello transfugit, sed et qui per induciarum tempus ad eos, cum quibus nulla amicitia est, fide suscepta transfugit. Cic. 1. de Divin, с. 44. in fin. Non omnia ilium tránsfuga m ап-  ...

Egidio Forcellini, Bailey, 1828

Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ...

rus forte' I custodibus Romanis retraheretur ut transfuga, se naturn adiit. Liv. Figuratively : Transfuga divitum partes linquere gestio. Hor. — Perfuga, a destrtcr from our enemies to us. Cum- que deimpeno cerlamen esset rum regegeneroso ac ...

Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809

Macrolides—Advances in Research and Application: 2012 Edition

Sichuan Agricultural University, Ya'an: Comparative efficacy of ivermectin and levamisole for reduction of migrating and encapsulated larvae of Baylisascaris transfuga in mice Investigators publish new data in the report “Comparative efficacy ...

‎2012

Studies in Renaissance Thought and Letters

Studies, 565. 47 «Diverti nuper ab Aristotele in Academiam, sed non transfuga ut inquit ille, verum explorator» (Opera, p. 368). Cf . Seneca, EpiUolae morales 2,5: «Hodiernum hoc est quod apud Epicurum nanctus sum. Soleo enim et in aliena ...

Paul Oskar Kristeller, 1993

Bartolus of Sassoferrato: His Position in the History of ...

The “bannitus” is “transfuga et hostis” of the city from which he is banished, and, as such, loses his city and all his rights as a citizen—or rather all those which “ faciunt pro se.” But he does not cease to be a member of the Populus Romanus or ...

Cecil N. Sidney Woolf, 2012

Hand-book of Latin synonymes

Peregrinari, s. Proficisci. Peregrinus, see Externus. Peremtor, see Homicida. Perferre, see Ferre. Perficere, see Finire. Perfidiosus, Perfidus, see Fidus. Perfuga ; Transfuga ; Profugus ; Fugitivus ; Ex- torris; Exul; Perfugium; Suffugium; Refugium ...

Ludwig von Doederlein, 1841

用語«TRANSFUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransfugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fasano bacchetta i transfuga del partito

Spiccano le assenze nel centrodestra salernitano. Anche nello stesso schieramento di Forza Italia con quella più evidente della senatrice Eva Longo. “Non ci ... «Ottopagine, 10月 15»

Lozano rechaza ser una 'transfuga' y ve en el PSOE un proyecto de …

La exdiputada de UPyD Irene Lozano, que ha aceptado la propuesta de integrarse en las listas del PSOE a las generales, en declaraciones en el Congreso de ... «elplural.com, 10月 15»

La trattenuta del 5% sulla busta paga di Mancini per Shaqiri, Salah …

Salah è un transfuga della Fiorentina, fatto fuori dal Chelsea che non lo vuole più, il tutto mentre l'Inter, la Roma e le altre stanno a guardare. Ormai è un caso ... «La Repubblica, 7月 15»

Morra: "Qualche transfuga ha registrato e ora vuole danneggiarci"

Morra: "Qualche transfuga ha registrato e ora vuole danneggiarci" Nicola Morra ROMA - "Una risata li seppellirà ", dice Nicola Morra mentre è in viaggio nelle ... «La Repubblica, 5月 15»

"Con noi anche un transfuga dalla Lega dei Ticinesi"

Non se l'aspettava nessuno, eppure è successo. Il 33enne di Ronco sopra Ascona Luciano Milan Danti ha comunicato ieri di aver fondato la Lega Sud del ... «Ticino News, 1月 15»

Forza Italia boccia Porchietto. "E' una transfuga, nessuna candidatura"

"E' una transfuga, nessuna candidatura" FORZA Italia dice no a Claudia Porchietto. L'idea che l'assessore regionale uscente possa diventare una candidatura ... «La Repubblica, 3月 14»