アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimífuga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCIMÍFUGAの発音

ci · mí · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMÍFUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIMÍFUGAと韻を踏むポルトガル語の単語


centrífuga
cen·trí·fu·ga
cimicífuga
ci·mi·cí·fu·ga
contrafuga
con·tra·fu·ga
fuga
fu·ga
herífuga
he·rí·fu·ga
transfuga
trans·fu·ga
trânsfuga
trâns·fu·ga
ultracentrífuga
ul·tra·cen·trí·fu·ga

CIMÍFUGAのように始まるポルトガル語の単語

cimentação
cimentar
cimenteira
cimenteiro
cimento
cimélio
cimério
cimérios
cimênio
cimicídeo
cimicífuga
cimita
cimitarra
cimo
cimol
cimoliano
cimoso
cimógrafo
cimólia
cimótrico

CIMÍFUGAのように終わるポルトガル語の単語

Vouga
ajuga
aruga
auga
baluga
beluga
berruga
bouga
caluga
enxuga
juga
lampuga
nuga
portuga
ruga
sanguessuga
tartaruga
taruga
uga
verruga

ポルトガル語の同義語辞典にあるcimífugaの類義語と反意語

同義語

«cimífuga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMÍFUGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimífugaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcimífugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cimífuga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cimifuga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cimífuga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cimífuga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cimifuga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cimifuga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cimifuga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cimífuga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cimifuga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cimifuga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cimifuga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cimifuga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cimifuga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cimifuga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cimifuga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cimifuga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cimifuga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cimifuga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cimifuga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cimifuga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cimifuga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cimifuga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cimifuga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cimifuga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cimifuga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cimifuga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cimifuga
5百万人のスピーカー

cimífugaの使用傾向

傾向

用語«CIMÍFUGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«cimífuga»の使用頻度を示しています。
cimífugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimífuga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cimífugaに関するニュースでの使用例

例え

«CIMÍFUGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcimífugaの使いかたを見つけましょう。cimífugaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Ver também chromium compounds. Cimicifuga racemosa root extract - extrato de raiz de cimífuga racemosa: ver black cohosh extract. Cinchena: ver cinchona extract. Cinchona extract (Cinchona ledgeriana) - extrato de cinchona (cinchena;  ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de argamassa. Fig. Alicerce; fundamento. (Do lat. caementum) * * Cimério*,adj. Espêsso; profundo: «cimérios sonhos...» M.Bernárdez, N. Floresta. * *Cimífuga*, f.Gênero de plantas ranunculáceas. (Do lat. cimex +fugere) * * Cimita*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
La Aromaterapia en Mi Vida
Existe un reducido número de plantas queson fuentes naturalesde Fitoestrógenos, que sinser hormonas, puedenayudar al cuerpo como terapia de remplazo hormonal (vía oral), tal es el caso de : el camote silvestre (wild yam), la cimífuga ...
MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012
4
Manual de Plantas Medicinales:
Cada entrada de este Manual de plantas medicinales contiene informacion botanica, referencias cientificas, instrucciones de uso, ilustraciones, indicacion de las precauciones que se deben tomar con cada una y, sobre todo, de las dolencias ...
David Simon, Deepak Chopra, 2001
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. cementar. cimento, *. m.: espécie de argamassa. /Cj. cemento. cimério, adj. cimífuga, s. J. ciminito, x. m. cimitarra, s. J. cimo, s. m. /CJ. Simo, antr. m. cimodócea, s. J. cimofânio, s. m. cimofobia, s. J. cimógrafo, x. m. cimograma, 8. m . cimólia, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... cimeno, i. m. cimentaçâo, j. /.: ato de cimentar. /Cf. lementaçâo. cimentar, v.: ligar com cimento. /Cf. cementar. cimento, j. m.: especie de ar- gamassa./Cf. cemento. cimério, adj. cimífuga, s. f. ciminito, s. m. cimitarra, s. f. cimo, s. m. cimodócea ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nutriterapia, salud y longevidad: Qué comer para vivir mejor
... tónico del SNC Ajenjo Cacao Café Efedra Esquisandra Ginseng coreano Ginseng siberiano Gotukola Hierba mate Kola Té verde Expectorante Ajo Cimífuga Eucalipto Fenogreco Gordolobo Lengua de buey Liquen de Islandia Malvavisco ...
Juan Morales Güeto, 2011
8
Introduccion a la Medicina Homeopatica
En la sección de materia médica he añadido los cuadros clínicos de los remedios Carcinosin, Cimífuga, Phosphoric Acid, Kali Sulph y Kali Phos. También he ampliado los síntomas «psíquicos» en un cierto número de policrestos, añadiendo ...
Hamish Boyd, Hamish W. Boyd, J. G. Lozano, 2001
9
El nombre del viento: Cronicas del asesino de reyes: Primero dia
Esto es cimífuga. Los frutos son comestibles cuando están rojos, pero nunca cuando están verdes, amarillos o naranjas. »Así es como tienes que pisar cuando quieras caminar sin hacer ruido. —Lo probé y me dolieron las pantorrillas—.
Patrick Rothfuss, 2013
10
Manual de Lactancia Materna
El uso crónico o abuso de plantas con pretendidas propiedades galactogogas ( alcachofa, anís, comino, cimífuga, efedra, ginseng, lino, lúpulo, regaliz, romero o zarzaparrilla) podría, en teoría, llegar a disminuir la producción de leche debido  ...
Asociación Española de Pediatría

用語«CIMÍFUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimífugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los farmacéuticos coruñeses arrancan una campaña para informar …
... médica indicados en el alivio de los sofocos o la sudoración nocturna, algunos de ellos conteniendo fitoestrógenos (como soja, trébol rojo o cimífuga). «El Global, 10月 15»
2
Y estas son las plantas más temibles si eres humano (incluyendo la …
Pero fuera ya de las solanáceas, la lista de especies tóxicas prosigue: la cimífuga o hierba de San Cristóbal, la digital, muy utilizada en jardines; la famosa ... «20minutos.es, 7月 15»
3
Remedios naturales para la menopausia
CIMÍFUGA: Esta planta originaria de Norteamérica, cuya acción estrogénica se ha comprobado clínicamente, tiene un efecto regulador hormonal y actúa como ... «Diario Digital Juárez, 4月 15»
4
Sharon Stone, Madonna, Demy Moore o Belén Rueda lucen …
Cimífuga: Regulador hormonal y actúa como sedante contra la ansiedad y la tensión nerviosa. En un 80% de los casos puede aliviar los sofocos y mejorar los ... «Periodista Digital, 3月 15»
5
15 PLANTAS MEDICINALES QUE ARRUINARÍAN A LAS …
La cimífuga (Cimicifuga racemosa) combate los sofocos, la sudoración, las palpitaciones, la depresión y otras alteraciones asociadas a la menopausia. «radiopolar.com, 1月 15»
6
15 plantas medicinales que arruinarían a las farmacéuticas
La cimífuga (Cimicifuga racemosa) combate los sofocos, la sudoración, las palpitaciones, la depresión y otras alteraciones asociadas a la menopausia. «nuevatribuna.es, 1月 15»
7
Respuestas de la ciencia a las supuestas propiedades de las ´15 …
El caso de la cimífuga o cohosh negro es el más grave de todos porque se indica que "carece de efectos secundarios", algo que es falso. En teoría "combate" ... «20minutos.es, 12月 14»
8
Remedios caseros para combatir el sudor en verano
Raíz de cimífuga: Un buen remedio cuando la sudoración está provocada por la ansiedad o como efecto de la menopausia. Se puede encontrar en forma de ... «Ella Hoy, 8月 14»
9
Menopausia ¡con energía y buena silueta!
... las dolencias cardiovasculares, la osteoporosis, la artrosis, la depresión, el nerviosismo y la falta de deseo sexual, figuran los Omega 3, el lúpulo, la cimífuga, ... «7dias.com.do, 3月 14»
10
Cómo cuidarse y engordar menos tras la menopausia
... la osteoporosis, la artrosis, la depresión, el nerviosismo y la falta de deseo sexual , figuran los Omega 3, el lúpulo, la cimífuga, la maca andina, el dong quai, ... «Terra México, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cimífuga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cimifuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z