アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPALの発音

pa · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAPALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«papal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
papal

教皇

Papa

教皇はローマの司教であり、カトリック教会の世界的リーダーでもあります。 現在の教皇は、2013年3月13日に終わった教会で選出された教皇フランシスです。教皇は枢機卿によって選出され、彼のポストは人生のためのものです。 彼の教会の事務所はPapacyと呼ばれ、教皇はローマの主権国家であるバチカン市国家元首でもあります。 カトリック教徒の宗教は、聖ペテロを教会の「羊飼い」と「岩」として指定し、それを導き、後継者としての教皇はそれを支配する権限を持ち、キリスト教信仰のポイントを教え、定義することはできないと信じている。 教皇庁は、世界で最も古く、最も永続的な機関の一つであり、人類の歴史に著しい参加をしています。 古代の教皇はキリスト教の普及を助け、様々な教義の紛争を解決しました。 中世では、彼らは西欧で重要な世俗的役割を果たし、しばしば君主間の仲裁人として働き、ヨーロッパの様々な戦争を避けました。 Papa é o Bispo de Roma, e como tal, é o líder mundial da Igreja Católica. O atual pontífice é o Papa Francisco, que foi eleito no conclave que terminou em 13 de março de 2013. O Papa é eleito pelo Colégio dos Cardeais, e seu posto é vitalício. Seu cargo eclesiástico é chamado de Papado e sua sede de "Santa Sé", o papa também é o Chefe de Estado da Cidade do Vaticano, uma cidade-estado soberana enclavada por Roma. A religião católica acredita que Jesus designou São Pedro como "pastor" e "rocha" da Igreja, chefiando-a, e os Papas, como seus sucessores, possuem autoridade para governá-la, e infalibilidade para ensinar e definir pontos da fé cristã. O papado é uma das instituições mais antigas e duradouras do mundo, e teve uma participação proeminente na história da humanidade. Os papas na Antiguidade auxiliaram na propagação do cristianismo e a resolver diversas disputas doutrinárias. Na Idade Média eles desempenharam um papel secular importante na Europa Ocidental, muitas vezes, servindo de árbitros entre os monarcas e evitando diversas guerras na Europa.

ポルトガル語辞典で«papal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPALと韻を踏むポルトガル語の単語


Nepal
ne·pal
antigripal
an·ti·gri·pal
arquiepiscopal
ar·qui·e·pis·co·pal
campal
cam·pal
carpal
car·pal
choupal
chou·pal
copal
co·pal
episcopal
e·pis·co·pal
gripal
gri·pal
grupal
gru·pal
intermunicipal
in·ter·mu·ni·ci·pal
jampal
jam·pal
metacarpal
me·ta·car·pal
municipal
mu·ni·ci·pal
nopal
no·pal
pal
pal
pipal
pi·pal
principal
prin·ci·pal
ripal
ri·pal
sapal
sa·pal

PAPALのように始まるポルトガル語の単語

papaguçar
papagueador
papagueamento
papaguear
papagueio
papaguela
papai
papaia
papaieira
papaína
papalatria
papalhaz
papalino
papalva
papalvice
papalvo
papalvro
papamóvel
papanazes
papança

PAPALのように終わるポルトガル語の単語

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
arcebispal
bacterial
bispal
calipal
capital
crupal
manjar-principal
mesocarpal
participal
procarpal
sincopal
taipal
ulnocarpal

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PAPAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«papal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
papalのポルトガル語での同義語

«papal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

教皇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Papal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

papal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैथोलिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بابوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

папский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোপসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

papal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

päpstlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ローマ法王の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로마 교황의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

papal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đức Giáo Hoàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போப்பாண்டவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोपचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

papaya ait
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

papale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

papieski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

папський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

papal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παπικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pouslike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

påve
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pavelig
5百万人のスピーカー

papalの使用傾向

傾向

用語«PAPAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«papal»の使用頻度を示しています。
papalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papalに関するニュースでの使用例

例え

«PAPAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapalの使いかたを見つけましょう。papalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papal Letters in the Early Middle Ages
These documents, which were collected from the 5th century onwards, became the basis of canon law. The second part of the volume discusses the prevalence of forged decress which were attributed to the earliest popes.
Detlev Jasper, Horst Fuhrmann, 2001
2
Papal Genealogy: The Families and Descendants of the Popes
Papal families since the early history of the church are fully covered in this comprehensive work.
George L. Williams, 2004
3
Papal Primacy: From Its Origins to the Present
This book traces the development of the idea of a papacy as center of teaching and jurisdiction from its earliest Roman beginnings, through centuries of development, the great papal schism and the struggles over conciliarism and Gallicansim ...
Klaus Schatz, 1996
4
Papal Sin: Structures of Deceit
Paler, subtler, less dramatic than the sins castigated by Orcagna or Dante, these are the quiet sins of intellectual betrayal." --from the Introduction From Pulitzer Prize-winning author Garry Wills comes an assured, acutely insightful--and ...
Garry Wills, 2002
5
The Papal Reform of the Eleventh Century: Lives of Pope Leo ...
An English translation of the earliest biographies of Pope Leo IX and Pope Gregory VII.
Ian Robinson, 2004
6
Papal Crusading Policy, 1244-1291: The Chief Instruments of ...
Lizette Henry, possessing unusual detection skills but struggling with a memory disorder, accepts help from the mysterious and seductive Xavier--a stranger who triggers disturbing images of an unspeakable crime of which Lizette may or may ...
Maureen Purcell, 1975
7
Papal Banking in Renaissance Rome: Benvenuto Olivieri and ...
This work is concerned with the activities of the Florentine merchants active in Rome during the mid-sixteenth century, and their connections and relations with the Apostolic Chamber, particularly during the pontificate of Pope Paul III.
Francesco Guidi Bruscoli, 2007
8
Papal Justice: Subjects and Courts in the Papal State, 1500-1750
This title explores the history of Papal justice with regard to the subjects of the Papal state in the early modern period.
Irene Fosi, 2011
9
Court and Politics in Papal Rome, 1492–1700
This 2002 book attempts to overcome the traditional historiographical approach to the role of the early modern papacy by focusing on the actual mechanisms of power in the papal court.
Gianvittorio Signorotto, Maria Antonietta Visceglia, 2002
10
Behind Locked Doors: A History of the Papal Elections
Chronicles the history of the Papal Conclave process for selecting a new pope and traces the history of papal elections and the transfer of power in the Vatican.
Frederic J. Baumgartner, 2003

用語«PAPAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bebé português pára cortejo papal
O líder da Igreja Católica estava a começar a tradicional volta papal pela Praça de São Pedro quando mandou parar o cortejo composto por mais de dez ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Paulo Paim defende encíclica papal sobre o meio ambiente
Segundo Paulo Paim, a encíclica papal tem o objetivo de influenciar as negociações que estão sendo feitas sobre a redução das emissões de carbono, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
3
Indulgência papal para o terrorismo de Washington
O papa Francisco dos Católicos Romanos foi saudado por sua coragem diante do Congresso dos EUA, por ter tocado em várias questões caras às ... «Pravda.Ru, 9月 15»
4
Milhares de cubanos lotam a Praça da Revolução para missa papal
Milhares de cubanos se reuniram na madrugada deste domingo na Praça da Revolução de Havana para acompanhar a missa do papa Francisco, no segundo ... «Estado de Minas, 9月 15»
5
Encíclica papal sobre meio ambiente deve influenciar Conferência …
A encíclica do papa Francisco dedicada ao meio ambiente, divulgada em junho, chega em um momento oportuno para a comunidade internacional, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
6
Nova York se prepara para desafio de visita papal e Assembleia da …
As autoridades de Nova York admitiram nesta segunda-feira que enfrentarão o "maior desafio em matéria de segurança" de sua história no final de setembro ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Trem turístico ligará vila papal de Castel Gandolfo ao Vaticano
Residências em Castel Gandolfo, local da residência provisória do Papa Emérito Bento XVI. ( Residências em Castel Gandolfo, vila papal onde ica um palácio ... «Globo.com, 9月 15»
8
O "simplex" papal
O "simplex" papal. Não se trata de anular os casamentos católicos, mas de declarar nulo o que não existiu. Fernando Calado Rodrigues. 11.09.2015 00:30. «Correio da Manhã, 9月 15»
9
City Provides Update on Parking, Transportation, Festival Grounds …
The city unveiled even more details about security, parking and more during the Papal visit in Philadelphia later this month. NBC10's Denise Nakano breaks ... «NBC 10 Philadelphia, 9月 15»
10
Comissão de Mudanças Climáticas debaterá encíclica papal sobre …
Segundo Bezerra, presidente da CMMC, o debate sobre a encíclica papal deverá contar com a participação do ministro do Superior Tribunal de Justiça Herman ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Papal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z