アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"equalização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEQUALIZAÇÃOの発音

e · qua · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEQUALIZAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«equalização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
equalização

イコライザー

Equalizador

イコライザは、パラメトリックイコライゼーション、すなわち、オーディオ信号のkHz単位の周波数応答曲線を変更するパラメータを変更するために使用されるサウンドデバイスです。 ヘルツでの周波数が低いほど音が強くなり、周波数が高いほど鋭くなります。 イコライザにはいくつかのイコライゼーション範囲、つまりデバイスが持つさまざまな周波数の信号強度コントロールがあります。 通常、デバイスには10トラックまたは30トラックがあります。 それは主に低音と高音を参照する特定の周波数障害を修正することができないので、サウンド機器の非常に重要な項目です。 Equalizador é um aparelho de som empregado para se fazer a equalização paramétrica, isto é, alterar parâmetros que por sua vez alteram a curva de resposta em frequência em kHz do sinal de áudio. Quanto menor a frequência em Hertz mais grave será som e, quanto maior a frequência mais agudo. Um equalizador possui diversas faixas de equalização, isto é, controles de intensidade do sinal para as diversas frequências que o aparelho comportar. Normalmente os aparelhos possuem 10 faixas ou 30 faixas. É um item muito importante dos aparelhos de som, pois sem ele não se pode corrigir certas falhas da frequência principalmente referentes aos graves e agudos.

ポルトガル語辞典で«equalização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EQUALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

EQUALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

equabilidade
equacionado
equacional
equacionar
equação
equador
equala
equalifloro
equalifólio
equalizador
equalizar
equanimidade
equante
equatorial
equatoriano
equável
equânime
equânimo
equede
equestre

EQUALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるequalizaçãoの類義語と反意語

同義語

«equalização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equalizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのequalizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«equalização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

EQ
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ecualización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

equalization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

EQ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

EQ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

EQ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

equalização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

EQ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

EQ
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

EQ
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

EQ
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

EQ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

EQ
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

podo karo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

EQ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈக்யூ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

EQ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

EQ
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

EQ
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

EQ
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вирівнювання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

EQ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

EQ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

EQ
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

EQ
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

EQ
5百万人のスピーカー

equalizaçãoの使用傾向

傾向

用語«EQUALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«equalização»の使用頻度を示しています。
equalizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equalização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、equalizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EQUALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からequalizaçãoの使いかたを見つけましょう。equalizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
gestalt-terapia de curta duracao
Processo de equalização ou centragem do organismo A equalização é um movimento do organismo no sentido de provê-lo de uma energia constante e que se distribui uniformemente pelo organismo. Essa energia representa um estado de ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
2
Curso completo de eletricidade basica
Sistema de alimentação CCde aeronaves Esse circuito é denominado equalizador. Conforme mostrado na figura 18-28, o circuito de equalização consiste essencialmente de duas bobinas equalizadoras e uma chave equalizadora em série ...
3
Métodos de equalização na teoria clássica e na teoria da ...
Este trabalho tem como onjetivo a apresentação dos vários métodos de equalização de testes e de grupos de segundo a Teoria Clássica e a TRI(Teoria da Resposta ao Item).
Rosangela Molini Senno, 2006
4
Desafios do federalismo fiscal
A correção desses desequilíbrios é o objeto específico dos regimes de equalização fiscal. De um modo geral, os regimes de equalização fiscal buscam reduzir as diferenças com respeito à capacidade financeira dos vários entes da ...
‎2006
5
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
Equalização O objetivo principal da etapa de equalização é minimizar ou controlar as variações nas características do efluente, como fluxo e concentração , visando criar as melhores condições para os processos de tratamento seguintes.
MARCIA DEZOTTI, 2008
6
Sistemas de comunicação
(ii) Equalização com forçamento a zero (para reduzir a interferência intersimbólica a zero), seguida de minimização da probabilidade de erro de símbolos sujeita a essa restrição. (iii) Minimização da relação sinal-ruído nos instantes de ...
Simon Haykin
7
Modos de ver a produção do Brasil
no outro -, a lei do valor de Ricardo, neste caso, contradiz (como o próprio Ricardo o percebeu) a lei da equalização da taxa de lucro. Se o produto dos dois ramos industriais são vendidos pelo seu valor, as taxas de lucro não podem ser  ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
8
Gestalt-terapia: refazendo um caminho
Parece que a função da psicoterapia não é apenas a equalização, mas a centragem, pois "a centragem total, ou o equilíbrio completo, é um estado holístico ideal raramente conseguido".(51 ) Quando fazemos um trabalho verbal de conteúdo ...
Jorge Ponciano Ribeiro, 1985
9
A Teoria do Federalismo Financeiro
M corresponde à quantia de dinheiro total disponível no fundo de equalização. Na equação (1), os govemos locais com F Ci>100 contribuem para o fundo de equalização, na proporção da sua população multiplicada pela diferença do seu  ...
NAZARÉ DA COSTA CABRAL, 2013
10
Logic Pro 9:
Uma das principais aplicações da compressão e da equalização é oferecer melhor separação entre os sons –fixando diferentes elementos em partes específicas da faixa de frequência de uma trilha, por exemplo, ou fixando um som melhor ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2011

用語«EQUALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からequalizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Déficit fiscal brasileiro pode superar 1% do PIB, mesmo sem …
Em relação aos repasses para o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) a título de equalização de juros, por exemplo, a proposta ... «R7, 10月 15»
2
Tesouro e BNDES negociam acerto de contas de R$26,5 bi, dizem …
... de contas entre o BNDES e o Tesouro Nacional, em que o BNDES pré-paga dívidas de longo prazo junto ao Tesouro e esse quita dívidas de equalização", ... «UOL, 10月 15»
3
Tamanho do déficit primário de 2015 depende de equalização de …
A equalização de juros envolve as chamadas "pedaladas fiscais", ou repasses atrasados da União a instituições financeiras para o pagamento de subsídios e ... «R7, 10月 15»
4
Finep limita em até 10% equalização de juros
A Finep decidiu limitar em até 10% ao ano a parcela a ser equalizada dos encargos das operações de créditos para os financiamentos aprovados no terceiro ... «Telesintese., 10月 15»
5
Tesouro nega 'pedaladas fiscais' em 2015
A equalização representa a parcela de recursos que o Tesouro repassa aos bancos públicos para cobrir a diferença entre os juros de mercado e as taxas ... «Brasil 247, 6月 15»
6
Números mostram desaceleração do Proex Equalização
Dados levantados pela organização não-governamental Contas Abertas a pedido do jornal "O Estado de S. Paulo" mostram que o ritmo de execução do ... «A Tarde On Line, 6月 15»
7
R$ 24 bilhões devem ser gastos pelo governo para corrigir …
De acordo com as demonstrações contábeis do Banco do Brasil para o primeiro trimestre, o Tesouro ainda deve R$ 12,7 bilhões com a equalização dos juros ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»
8
Dilma é quem vai arbitrar sobre Proex Equalização, diz ministro
O Proex Equalização é um programa por meio do qual o governo assume parte dos encargos financeiros de exportação, tornando-os equivalentes àqueles ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
9
Lei que abre crédito de R$ 50 bilhões para o BNDES é sancionada
A MP alterou a Lei 12.096/2009, que autoriza a União à subvenção econômica na modalidade de equalização de taxa de juros para o BNDES e para a ... «EBC, 6月 15»
10
Senado aprova Medida Provisória que repassa R$ 50 bi do Tesouro …
A MP altera a Lei 12.096 de 2009, que autoriza a União à subvenção econômica na modalidade de equalização de taxa de juros para o BNDES e para a ... «EBC, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Equalização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/equalizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z