アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"equinismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEQUINISMOの発音

e · qui · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUINISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EQUINISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

EQUINISMOのように始まるポルトガル語の単語

equinado
equinite
equinídeos
equinípede
equino
equinocacto
equinocarpo
equinocial
equinococo
equinococose
equinodermes
equinodermo
equinodoro
equinoftalmia
equinoftálmico
equinorrinco
equinorrinídeo
equinorrinquídeos
equinos
equinospermo

EQUINISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるequinismoの類義語と反意語

同義語

«equinismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUINISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equinismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのequinismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«equinismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

equinism
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Equinismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Equinism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

equinism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

equinism
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

equinism
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

equinismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

equinism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

equinism
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

equinism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

equinism
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

equinism
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

equinism
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

equinism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

equinism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

equinism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

equinism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

equinism
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

equinism
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

equinism
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Equinism
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

equinism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

equinism
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

equinism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

equinism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

equinism
5百万人のスピーカー

equinismoの使用傾向

傾向

用語«EQUINISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«equinismo»の使用頻度を示しています。
equinismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equinismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、equinismoに関するニュースでの使用例

例え

«EQUINISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からequinismoの使いかたを見つけましょう。equinismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
Encurtamentos maiores são compensados pela posição do equinismo do pé. Quando é muito grande, além do equinismo, observa-se uma pronunciada descida da hemipelve correspondente durante o apoio do referido membro. a Marcha ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
2
Ortopediatria
All'esame obiettivo si osserva una deformazione in equinismo e supinazione del retropiede associato a varismo e a supinazione del medio-avampiede; il piede è quindi: • diretto in basso {equinismo); • diretto in dentro (varismo): • con la ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
3
Revista
Estuda pormenorisadamente a operação de Chopart, demonstrando que o equinismo, delia resultante, não encontra solução nos innumeros methodos preconizados, pois a sua causa reside na modificação da distribuição das linhas de força ...
4
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
El equinismo evidente se presenta cuando el contacto inicial no se produce exclusivamente con el talón. Otras formas de equinismo menores, pero que pueden ser Figura 1 18-6. Los síndromes de insuficiencia del primer radio ( hallux valgus, ...
Secot, 2010
5
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Prima di partire i bambini si sollevano sulle punte (equinismo di avvio). Durante la marcia è comune un equinismo di sospensione seguito da un equinismo di contatto (con componenti anche di varismo), mentre l'equinismo di appoggio torna ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
6
Arquivos de neuro-psiquiatria
I4.2›1.2ztt.2'~¡ equinismo . Após a aplicação da toxina botulínica, pode-se utilizar tala, órtese e o gesso. para melhor l l2 ló 24 ZX 29 definir a posição funcional do membro - ~ - ' -- . A eficácia da toxina botulínica no tratamento de membros ...
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Cabeça do tâlus Anatomia patológica do pé talo vertical congênito, mostrando luxação dorsolateral fixa do navicular sobre o colo e a cabeça do tálus e desvio lateral do cubóide (posição ântero-posterior); nota-se, também, o equinismo fixo  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
A nova ortografia sem mistério:
... equilateral eqüilátero equilátero eqüimolar equimolar eqüimolecular equimolecular eqüimolecularidade equimolecularidade eqüimultíplice equimultíplice eqüimúltiplo equimúltiplo equineano equiniano eqüinismo equinismo eqüino equino ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
... complicação desse tratamento. Pessoas com diagnóstico tardio necessitam de cirurgia. l Pé torto equinovaro Apresenta frequência de 1,2:1.000 nascidos Vivos. Pé em flexão plantar (equinismo) e deformidade em adução e supinação ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
Servidão Humana
Penso que o seu será um caso de equinismo? — disse ele, virandose subitamente para Philip. — É sim. Philip sentiuosolhos doscolegas pousados em si, e amaldiçoouse por não conseguir controlar o rubor nem o suor que começava a ...
SOMERSET MAUGHAM, 2012

用語«EQUINISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からequinismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artefactos peligrosos
Muchas veces encontramos que se favorece el equinismo del pie, término asociado a las características de las extremidades de los caballos. En estos casos se ... «Juventud Rebelde, 7月 15»
2
Cirugía sin huellas
No era el primer caso, los doctores ya lo habían hecho en otros casos de equinismo y en atletas con tendinopatía crónica del Aquiles y retracción de la llamada ... «El Mundo, 3月 15»
3
Realizan cirugías mínimamente invasivas de pie y tobillo en menores
... cirugía que Orisbel además del estiramiento del tendón de Aquiles para corregir una contractura en flexión y aducción de la cadera y equinismo del pie. «Juventud Rebelde, 2月 14»
4
Bambini con piede torto equino: internet aiuta i genitori a conoscere …
Dai primi di settembre 2005 sono così iniziati quasi sei anni di bendaggi funzionali e terapie che hanno ridotto in parte l'equinismo, grazie anche alla buona ... «Blitz quotidiano, 10月 13»
5
Fortissimi dolori tibia da 6 mesi
il piede sembra tuttavia atteggiato in equinismo e tende alla supinazione e all'intrarotazione. volevo sapere per favore cosa vuol dire e cosa posso fare per ... «Dica 33, 5月 13»
6
Trauma al piede e immobilizzazione
Fasciatura rigida ,posizione in equinismo per 20 gg, rimossa fasciatura poiché l 'edema sembrava assorbito , mi ingessano sempre in equinismo sino al femore, ... «Quotidiano.net, 1月 13»
7
Correzione dell'equinismo e varismo del piede
Gentile professor Massari, ho 60 anni, osteoporosi che curo con calcio vit D e ,esiti diPAA contratta all'età di 6 anni all'arto inf sx, interventi chirurgici di ... «Quotidiano.net, 9月 12»
8
I bambini che camminano sulle punte
Un atteggiamento anomalo del piede: invece che appoggiarsi a terra con tutta la pianta, fa leva sulle punte per camminare (equinismo). Il termine varo si ... «Corriere della Sera, 12月 11»
9
Scarpe, i guai del tacco alto ecco qual è la formula giusta
Con il tallone sollevato il piede è bloccato in posizione di equinismo (come nella spasticità) e non ha la possibilità di articolare la caviglia alternando flessione ... «La Repubblica, 1月 11»
10
Piede torto congenito, una nuova tecnica per curarlo
... riguarda la correzione di una componente della deformità che risponde poco al trattamento gessato: l'equinismo. Successivamente il bambino è sottoposto ad ... «Universonline, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Equinismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/equinismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z