アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lesão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLESÃOの発音

le · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLESÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lesão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

傷害

Lesão

損傷は、生体内の異常な組織を記述するために使用される非特異的な用語です。 このような異常は、例えば、病気、外傷または単に慣行によって引き起こされる可能性がある。 Uma lesão é um termo não-específico usado para descrever um tecido anormal num organismo vivo. Tais anomalias podem ser causadas por doenças, traumas ou simplesmente pela prática de, por exemplo.

ポルトガル語辞典で«lesão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LESÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


adesão
a·de·são
artesão
ar·te·são
cesão
ce·são
coesão
co·e·são
cortesão
cor·te·são
despesão
des·pe·são
hemilesão
he·mi·le·são
incoesão
in·co·e·são
mesão
me·são
parmesão
par·me·são
tesão
te·são
torresão
tor·re·são

LESÃOのように始まるポルトガル語の単語

lesa-fradaria
lesa-humanidade
lesa-poesia
lesador
lesante
lesar
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbíaco
leseira
lesim
lesinzado
lesionar
lesivo
lesma
lesmar
lesmento
lesmida
leso

LESÃOのように終わるポルトガル語の単語

comissão
decisão
depressão
discussão
diversão
impressão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

ポルトガル語の同義語辞典にあるlesãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LESÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lesão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lesãoのポルトガル語での同義語

«lesão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LESÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lesãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlesãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lesão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

病变
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lesiones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lesion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्षति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поражение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lesão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lésion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

luka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verletzung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

傷害
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장애
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

obat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிதைவின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जखम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lesione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmiana patologiczna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поразку
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

leziune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάκωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

letsel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lesion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lesjon
5百万人のスピーカー

lesãoの使用傾向

傾向

用語«LESÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«lesão»の使用頻度を示しています。
lesãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lesão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lesãoに関するニュースでの使用例

例え

«LESÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlesãoの使いかたを見つけましょう。lesãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnóstico e tratamento da lesão da medula espinal
A lesão da medula espinal é uma das mais graves e devastadoras síndromes incapacitantes que pode atingir o ser humano, pois causa a falência de uma série de funções vitais como a locomoção; sensibilidade; sexualidade; eliminação ...
Júlia Maria D'Andréa Greve, Maria Eugenia Pebe Casalis, Tarcísio E.P. Barros Filho, 2001
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Situações clínicas associadas à lesão de isquemia-reperfusão do pulmão Edema por re-expansão pulmonar Resolução de tromboembolismo pulmonar"t" Edema de reperfusão pós-transplante""11 Edema pulmonar pós-" bypass" ...
3
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
... vertebral Extremidades e Gravidade da lesão encefálica 0 Tipo de lesão encefálica 0 Presença de lesão ocular 0 Lesão do couro cabeludo Lesão do crânio Lesão de tecidos moles Lesão óssea Lesão nervosa Lesão de dentes/ boca Lesão ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
4
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Lesão, 1398-1409 Lesão do ligamento, 1399-1402 Lesão do ligamento colateral , 1401-1402 Lesão ligamentar, 1399-1402 Lesão meniscal, 1402-1404 Lesão traumática, 1398-1409 Lesão traumática (Diagnóstico), 1399 Ligamento cruzado  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
5
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Ver lesão axonal difusa laparotomia lesão hepática, 299-300 trauma abdominal, 315-317 lavagem peritoneal diagnóstica (LPD), 67t, 79-80, 477 trauma abdominal, 287-288 lesão axonal difusa (LAD) sinais e sintomas, 140-142 tratamento, ...
Donna Nayduch, 2011
6
Tratamento intensivo em medicina veterinária
45. Jeffrey. Proulx. Nível de consciência Lesão cerebral ou SAR Alerta Deprimido Estupor Comatoso Exame dos nervos cranianos Reflexo pupilar à luz (exclui lesão ocular) Midríase unilateral Miose bilateral Midríase bilateral Não responsivo ...
Robert J. Murtaugh, 2007
7
Rins
A visão modema do conhecimento da lesão renal aguda (LRA) evoluiu a partir do estudo das vítimas de ferirnentos catastróficos (trauma grave ou lesão por esmagamento) ocorridos durante a Segunda Guerra Mundial. O termo “necrose  ...
Paul G. Schmitz
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Medicina. física. e. de. reabilitação. Pamela. E. Wilson,. MD. Gerald. H. Clayton,. PhD. _ Quadro 26-1 Expectativas funcionais relacionadas à lesão da medula. A medicina física e de reabilitação é a disciplina de inultiespecialidade envolvida ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Fisioterapia na práitca esportiva
Nesse ponto, coletam-se informações a partir do que se vê, ouve e sente.42 Na tentativa de entender o mecanismo da lesão, deve-se montar uma histo'ria detalhada de queixas. Pergunta-se ao paciente, se possível, sobre eventos que  ...
William E. Prentice
10
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Forma-se um vetor de lesão diastólica, correspondente ao intervalo T-Q, que se dirige da área lesada mais negativa para a área normal mais positiva. Como resultado, as derivações que confrontam com a área isquêmica “verão” a “cauda ” ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007

用語«LESÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlesãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exame constata lesão e Rogério Ceni não enfrenta Sport
Rogério realizou exames nesta quinta (29), no qual foi constatada a lesão no goleiro de 42 anos, que se aposentará no final da temporada. A informação foi ... «UOL, 10月 15»
2
Exame confirma lesão e Maicon ficará 30 dias afastado
O volante Maicon, que sofreu uma entorse no tornozelo no empate com o Vasco da Gama no domingo, teve constatada uma lesão de grau 2 e ficará pelo ... «Jornal Correio do Povo, 10月 15»
3
Arouca tem lesão detectada e inicia tratamento sem prazo para voltar
É a mesma lesão que tirou o jogador da decisão do Campeonato Paulista, mas, desta vez, o problema é na perna direita. O camisa 5 iniciou na manhã desta ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Argentinos lamentam lesão de Messi: "não nos assustes, Leo"
Muitas vezes crítico de Messi pelas apresentações do craque na Seleção da Argentina, o jornal "Ole", de Buenos Aires, se apavorou com a lesão sofrida pelo ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Grave lesão em Rafinha é a segunda causada por Nainggolan em …
Sete meses após a lesão grave, o meio-campista, que sempre era chamado para a seleção italiana sub-21, retornou para a Juventus e já treina com o elenco ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Mourinho confirma lesão de Courtois: “fora por muito tempo”
Em entrevista coletiva na manhã desta sexta-feira, o técnico José Mourinho afirmou que o goleiro Thibaut Courtois sofreu uma lesão no joelho direito durante ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
James Rodríguez sofre lesão na coxa e deve desfalcar estreia do …
O meia James Rodríguez, do Real Madrid, sofreu uma lesão muscular na coxa esquerda durante um amistoso com a seleção da Colômbia - empate com o ... «ESPN.com.br, 9月 15»
8
Daniel Alves sofre lesão e deve parar por três semanas
Os problemas não têm poupado os brasileiros do Barcelona neste início de temporada. Depois de Neymar, sofrendo com caxumba, e Adriano, com lesão ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Lesão deixa Cleiton Xavier de fora do Palmeiras por 1 mês
Se a sequência de sete jogos invicto que Marcelo Oliveira emendou a partir de sua chegada sinalizou, ao palmeirense mais otimista, uma mudança de ares, ... «Terra Brasil, 8月 15»
10
Volante tem lesão confirmada e desfalca Grêmio por dez dias
O Grêmio não terá seu capitão nos próximos compromissos. Nesta segunda-feira, o volante Maicon teve lesão muscular na coxa esquerda confirmada e, ... «Terra Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lesão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lesao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z