アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implosão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPLOSÃOの発音

im · plo · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLOSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIMPLOSÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«implosão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

爆縮

Implosão

爆縮は、建物の迅速かつ制御された方法を破壊するために爆発物を使って解体技術です。 爆発物の使用量は、イベントのない致命的な性格を確保するために厳格なエンジニアリング・プロシージャ内で行われるため爆縮は、制御爆発と考えることができ、それは、時限射撃によって制御され、構造の特定のポイントに配置されていること それを弱め、重力が建物の倒壊の原因を担当することを可能にするために建物。 爆縮、通常、建物は爆縮されるので、解体の目的は、そのような生命や財産へのリスクとして望ましくない副作用を引き起こすことなく達成されることを確実にするために、厳格な安全基準に従わなければならない、行われます 人口密集都市部に挿入されている。 爆縮は人々の好奇心を引き付ける。 爆縮の機械的なプロセスは、それが沈下になるようそのボールジョイントを作成して移動を開始し、崩壊するために、構造の計算の点で爆発物を使用することによって引き起こされます。 Implosão é uma técnica de demolição que utiliza explosivos para se destruir uma construção de forma rápida e controlada. Uma implosão pode ser considerada como uma explosão controlada, pois a quantidade de explosivos utilizada é feita dentro de estritos procedimentos de engenharia que asseguram um caráter não catastrófico ao evento e que o mesmo seja controlado através de disparos cronometrados e localizados em pontos específicos da estrutura da construção, a fim de enfraquecê-la e permitir que a gravidade se encarregue de causar a queda do edifício. A implosão, para ser realizada, deve seguir normas rígidas de segurança a fim de garantir que o objetivo de demolição seja alcançado sem causar efeitos secundários indesejados, tais como riscos à vida e ao patrimônio, uma vez que, geralmente, os edifícios a serem implodidos se encontram inseridos em um contexto urbano adensado. Uma implosão acaba atraindo a curiosidade das pessoas. O processo mecânico da implosão é causado pelo uso de explosivos, em pontos calculados da estrutura, a fim de que criem rótulas que fazem com que ela se torne hipostática, comece a se movimentar e a colapsar.

ポルトガル語辞典で«implosão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPLOSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anticorrosão
an·ti·cor·ro·são
barrosão
bar·ro·são
bosão
bo·são
corrosão
cor·ro·são
eclosão
e·clo·são
electroerosão
e·lec·tro·e·ro·são
eletroerosão
e·le·tro·e·ro·são
erosão
e·ro·são
explosão
ex·plo·são
folgosão
fol·go·são
fragosão
fra·go·são
fregosão
fre·go·são
gostosão
gos·to·são
rosão
ro·são
tosão
to·são

IMPLOSÃOのように始まるポルトガル語の単語

implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório
implicância
implicitamente
implícito
implodir
imploração
implorador
implorante
implorar
implorativamente
implorativo
implorável
implume
implúvia
implúvio

IMPLOSÃOのように終わるポルトガル語の単語

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

ポルトガル語の同義語辞典にあるimplosãoの類義語と反意語

同義語

«implosão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLOSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implosãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimplosãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«implosão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Implosión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Implosion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विविधता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

направленный внутрь взрыв
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

implosão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

implosion
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

implosion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Implosion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

爆縮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내파
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

implosion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள்வெடிப்பைத்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य दाबामुळे आतील बाजूस खूप वेगाने फेकले जाणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

implosion
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

implosione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

implozja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спрямований всередину вибух
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

implozie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρρευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inploffing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

implosion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

implosjon
5百万人のスピーカー

implosãoの使用傾向

傾向

用語«IMPLOSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«implosão»の使用頻度を示しています。
implosãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implosão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、implosãoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLOSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimplosãoの使いかたを見つけましょう。implosãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palace II: a implosão velada da engenharia
O livro Palace II - a implosão velada da engenharia, de José Celso da Cunha vem dando o que falar.
José Celso da Cunha, 1998
2
A implosão da mentira: e outras poemas
A implosão da mentira e outros poemas, composto de vinte poemas, entre eles um fragmento do longo e conhecido Que país é este? e outros já consagrados pela crítica e pelo público, 24 de agosto, Sobre a atual vergonha de ser brasileiro ...
Affonso Romano de Sant'Anna, Camila Mesquita, 2007
3
A Implosão
Nuno Júdice. abandonados, e mesmo, se tiverem um fundo sentido da História, em todos os povos dizimados por ordens vindas de fora. O que não falta aí é miséria para os fazer chorar, mas o que lhes interessa é recuperar o dinheiro que ...
Nuno Júdice, 2013
4
A física dos explosivos nucleares
^^HIHIHl Como mencionado em capítulos anteriores, nos explosivos nucleares do tipo implosão a massa físsil é tornada supercrítica por meio de sua forte compressão esférica, obtida mediante a detonação esfericamente convergente de ...
Dalton Ellery Girão Barroso, 2009
5
Escarafunchando Fritz
Tudo ou nada. Explodir ou implodir. Implosão, a força de contração, a força da gravidade. Sem essa força a terra se despedaçaria, flutuaria, se desintegraria. Implosão. uma palavra nova para o vocabulário do homem médio. Veio para ficar.
FREDERICK S. PERLS, 1979
6
Buda - Sua Vida E Seus Ensinamentos
você for além da mente, se começar a caminhar em direção à meditação, isto é, em direção à não-mente, de novo uma outra explosão acontece; porém, agora ela não é mais uma explosão, mas uma implosão. Assim como um dia a explosão ...
Osho
7
Sinfonia Energetica Ii
O motor a implosão não apresenta nenhuma dessas desvantagens, não tem necessidade de parede de Chumbo (Pb), nem do trailer com seu sistema de resfriamento a condensação de água e, por último, não necessita de combustível  ...
Salvatore De Salvo
8
Profecia Bíblica E Missão Da Igreja
Esse sol fica vazio por dentro, o que produz uma implosão, um colapso para dentro. E então ele emite o calor mais intenso e a luz mais brilhante de toda a sua vida, que o torna visível de muito longe, como se fosse uma nova estrela no céu.
Juan B. Stam, 2003
9
Escritos de lingüística geral
Duas seções fonatórias consecutivas, destacadas da cadeia sonora, representam, forçosamente, uma destas quatro combinações: implosão + explosão, explosão + implosão, implosão + implosão, explosão + explosão. 3 05.10 Se assim se ...
Ferdinand de Saussure, 2004
10
A implosão da ordem: a crise final do império e o movimento ...
As mudanças relacionadas à manutenção do trabalho escravo, que se colocava como o principal pilar de sustentação da ordem imperial, desencadearam necessidades divergentes que não podiam ser satisfatoriamente atendidas pela monarquia ...
Milene Ribas da Costa, 2006

用語«IMPLOSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplosãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serviços são restabelecidos em Arraial após implosão de aqueduto
A empresa tem o prazo de 30 dias para retirar o entulho. O aqueduto da Rebeche tinha 70m de estrutura. O custo da implosão está estimado em R$ 485 mil. «Globo.com, 9月 15»
2
DNIT bloqueia BR-364 para implosão de rocha nesta terça-feira
Mais uma detonação de rocha está programada para ocorrer nas proximidades da Serra de São Vicente nesta terça-feira (14). A implosão está marcada para ... «Olhar Direto, 7月 15»
3
Falhas levam Prefeitura a admitir implosão do Viaduto da UFMT
A Prefeitura de Cuiabá admitiu, em um documento enviado à Secretaria Extraordinária da Copa do Mundo (Secopa), que, se os problemas de drenagem da ... «Midia News, 12月 14»
4
Cavaco fala em risco de implosão do sistema partidário
O Presidente da República deixou, este domingo, fortes críticas ao funcionamento do sistema partidário em Portugal e deixou vários apelos a uma "cultura de ... «Jornal de Notícias, 10月 14»
5
Implosão de Viaduto Guararapes leva três segundos em Belo …
Três segundos foi o tempo que levou para a alça norte do Viaduto Guararapes, no bairro Itapoã, Região Norte de Belo Horizonte, ir ao chão com a implosão ... «Globo.com, 9月 14»
6
Marcada data da implosão de viaduto que caiu em BH
A implosão da alça norte do viaduto foi autorizada pela Justiça no último dia 2, após audiência de conciliação entre moradores, Ministério Público, Prefeitura de ... «Terra Brasil, 9月 14»
7
Justiça autoriza implosão de alça do Viaduto Guararapes, em BH
A implosão deve ser realizada rapidamente, levando poucos segundos. Depois, técnicos vão trabalhar na remoção dos escombros e liberação da Avenida ... «Globo.com, 9月 14»
8
Prefeitura marca implosão da alça do Viaduto Batalha dos …
A Coordenadoria Municipal de Defesa Civil (Comdec) definiu que uma área de 200 metros deverá ser evacuada para que se adote o método de implosão. «Estado de Minas, 8月 14»
9
Prefeitura do Rio divulga esquema especial para implosão na …
O prédio da Companhia Lanifício Alto da Boavista, na Mangueira, Zona Norte do Rio, fechada há 17 anos, será implodido no próximo domingo (24). Conforme ... «Globo.com, 8月 14»
10
Defesa Civil monta esquema de segurança para implosão no Rio
A implosão vai ser acompanhada por agentes da Defesa Civil do município. Assistentes sociais também estarão no local para esclarecer as dúvidas dos ... «Globo.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Implosão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/implosao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z