«ESBOFADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
esbofadoの使いかたを見つけましょう。
esbofadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A aguia no ovo e nos astros
Continua o antigo : E saía um grande relampejo Esbofado da alimaria idea,
reproduzida e variada pelo moderno, que faz dizer ao interlocutor : E' minha voz
o raio (relampeja). O torvellino varre o areal ardente, Como faminta fera que
fareja.
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha,
1866
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Desembocar Esboçar , -v, a. ébaucher Esboço , s. m. ébauche Esbofar , v. a.
essouffler, harasser, epoumonner Esbofado, adj. m. da ,f. partie, [fleter
Esbofetear , v. a. souf- Esbofeteado , adj. m. da, f partie. Esbombardear , v. a,
bombarder ...
3
Obra do anio da guarda: segunda parte
... hûalegoaapos о coelho esbofado.com a lingoa föra. Os meum patet *à vtf Tal
Paulo, tal Ignacio, râo folicitó, nao sóem idad« de mancebo , fenaé de ve- Iho :
afsi fentia a perda de húa alma , como íe fora a propria , lern peidoar a trabalho ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck,
1622
4
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
estou sem voz desabrochado" (ОC, p. 417 - soneto ao desembargador Belquior
da Cunha Brochado); "[...] veio ojardim esbofado / mais rosado, que umjardim" (
ОС, III, p. 584); "[...] Fez-se a segunda jornada / de comedia ou comedia" (ОC, III,
...
Duramente aprendi que tudo tem um preço e não precisava ter me esbofado
tantopara lucrar tão pouco. Outro dia, folheando um jornal ao lado de um amigo,
fomos identificando os lobbies de cadaum, o itinerário de cada produção,oroteiro
...
6
O Castelo dos Cárpatos:
Se o jovem guarda, ágil, leve,vigoroso, conseguia tirarsede dificuldades,o Dr.
Patak, com as suas pernas curtas, asua grandepança, esbofado, nãopodia evitar
quedas queobrigavam aque se lhe acudisse.—Tuverás,Nic, queacabopor partir
...
7
Os Brilhantes do Brasileiro
perguntou o esbofado Barrosas, e sentou-se na gemente cadeira. E os Srs.
Mourões disseram pouco mais ou menos o seguinte: Que, seis anos antes, ele,
brasileiro, lhes havia comprado um adereço de brilhantes, composto de
gargantilha, ...
Camilo Castelo Branco,
2012
8
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Exemplum(i). Enxoual. Supellex(tilis). Eruilhaca. Aphaca(ae), zizania(orum).
Esboroar. Occo(as). Esbofetar. Colaphizo(as). Esbofado. Delassatus(a. um).
Esburacar. Peiforo(as), terebro(as). Escalaurar. Saucio(as), vulnero(as).
Escarrapachar.
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esbofnr , v. a. fazer esboço. Esboço , s. m. bosqucio na Pintura , primeira
delineacáo. Esbofado , p. p. de esbofar: falto de respiracáo com cancaco.
Esbofar, v. a. fazer faltar a respiracáo — st, trabalhar, andar ate faltar o folego.
EiboftUdo.
10
Dom Quixote de la Mancha:
Sancho Pança, quetodo esbofado viera correndoatrás de seu amo,bradou ao
desancador que lhe nãodessemais bordoada, porque eraumpobre cavaleiro
encantado, que nuncaemsua vida fizera mala ninguém. Mas oque deteve ovilão
não ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
2013