アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escadós"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCADÓSの発音

es · ca · dós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCADÓSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCADÓSのように始まるポルトガル語の単語

escada
escadaria
escadão
escadeado
escadear
escadeirado
escadeirar
escadeirão
escadelecer
escadete
escadim
escadinha
escadote
escadório
escadracento
escadraçar
escadraçoso
escadrilhar
escafa
escafandrar

ESCADÓSのように終わるポルトガル語の単語

Mós
Queirós
após
avós
bisavós
caiapós
cós
depós
eirós
empós
espós
filhós
ilhós
jaicós
nós
pós
retrós
sós
tapajós
vós

ポルトガル語の同義語辞典にあるescadósの類義語と反意語

同義語

«escadós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCADÓSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escadósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescadósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escadós»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Escados
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escalones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stairs
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Escados
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Escados
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Escados
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escadós
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Escados
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Escados
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Escados
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Escados
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Escados
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Escados
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Escados
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Escados
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Escados
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Escados
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Escados
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Escados
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Escados
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Escados
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Escados
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Escados
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Escados
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Escados
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Escados
5百万人のスピーカー

escadósの使用傾向

傾向

用語«ESCADÓS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«escadós»の使用頻度を示しています。
escadósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escadós»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escadósに関するニュースでの使用例

例え

«ESCADÓS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescadósの使いかたを見つけましょう。escadósに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dormitar; toscanejar. (Por escadecer, dolat.hypoth. cadescere, de cadere) * Escadinha*, f.Arbusto erythroxýleo do Brasil. *Escadório*,m.(V.escadaria) * * Escadós*,m. O mesmo queescadório: «sentese num dos degraus do escadós principal».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Amor Crioulo, vida argentina
E tambêm junto aesta umpetisito obreiro, arremangado e trepado aum escadós detesoura, comoque aguardava ordens, inexpressivo, imóvel,debraços pendentes eo pesado marteloda mão suspenso. OSilveira julgouoportuno convidar ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Descobriu que molhar os pés nas águas de Fontana di Trevi era uma terapia para todos os sentidos, da mesma forma que contemplar do escadós ou do chafariz em meio a Piazza di Spagna o zimbório duplo da igreja Trinità dei Monti era, ...
HAMILTON ANTUNES
4
Memorias do carcere
Sentei-me n'um dos degraus do escadós principal. Era lá que eu tinha visto... Que tinha eu visto alli? 0 trajecto rapido de um anjo, que leva va em chammas de infernal fogo as azas, já fallidas de força para enfiar seu vôo ao ceo. E áquella ...
Camilo Castelo Branco, 1862
5
O Castelo de Alvito
Do canto, que fica à direita da janela, um escadós, praticado na grossura do muro, abre em cima, no eirado (17), d'onde o panorama é estupendo e obsedante. Do canto, que fica à direita do postigo d'entrada, novo escadós leva à sala de ...
Fialho d' Almeida, Mário de Sampayo Ribeiro, 1946
6
Fatal dilemma
... segundo perpassar vagos bustos con- trictos. A' ilharga d'este altar arrancava um rico escadós em helice, de degraus de marmore e passadeira de purpura, no massiço da parede rasgado e torneando evidentemente o famoso sanctuario.
Abel Botelho, 1907
7
O demónio do ouro: romance original
Subiu um escadós de boa cantaria que conduzia ao patim das salas da casa, sobrepostas á cozinha e quartos dos creados. No patim estava um chapéo braguez esgarçado do uso, e um varapáo no pavimento. A porta que abria para o ...
Camilo Castelo Branco, 1905
8
Contos negreiros
Yamami veio me deixar no escadós do barco. Ela e algumas amiguinhas. Yamami, Cauã, Jacira, Luanda. Coisa bonita o choro de Yamami. 0 vento acenando as suas penas. De pavão, na despedida. Penas de arara. 0 mercado cheirando a ...
Marcelino Freire, 2005
9
Obras
Subiu um escadós de boa cantaria que conduzia ao patim das salas da casa, sobrepostas à cozinha e quartos dos criados. No patim estava um chapéu braguês esgarçado do uso, e um varapau no pavimento. A porta que abria para o ...
Camilo Castelo Branco, 1970
10
Obra seleta
Sentei-me num dos degraus do escadós principal. Era lá que eu tinha visto . . . Que tinha eu visto ali? O trajeto rápido de um anjo, que levava em chamas de infernal fogo as asas, já falidas de força para enfiar seu voo ao céu. E àquela hora ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960

参照
« EDUCALINGO. Escadós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escados>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z