アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escorrimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCORRIMENTOの発音

es · cor · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCORRIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCORRIMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«escorrimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

流体力学

Mecânica dos fluidos

流体力学は、力が流体に及ぼす影響を研究する物理学の一部です。 静的平衡流体は流体力学によって研究され、ゼロ以外の外力にさらされた流体は流体力学によって研究される。 A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos. Os fluidos em equilíbrio estático são estudados pela hidrostática e os fluidos sujeitos a forças externas diferentes de zero são estudados pela hidrodinâmica.

ポルトガル語辞典で«escorrimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCORRIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESCORRIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

escorregadura
escorregamento
escorregar
escorregável
escorregão
escorrego
escorreito
escorrer
escorreria
escorrência
escorriça
escorrido
escorrilhos
escorrimaçar
escorripichar
escorropicha-galhetas
escorropichadela
escorropichamento
escorropichar
escorropicho

ESCORRIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるescorrimentoの類義語と反意語

同義語

«escorrimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCORRIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escorrimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescorrimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escorrimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

径流
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escurrimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Running
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपवाह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجريان السطحي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сток
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escorrimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রানঅফ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruissellement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

air larian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abfluss
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

流出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pelarian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dòng chảy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழிந்தோடி வரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाहणारे पाणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüzey akış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deflusso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bieganie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doilea tur de scrutin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απορροής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afloop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avrinning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avrenning
5百万人のスピーカー

escorrimentoの使用傾向

傾向

用語«ESCORRIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«escorrimento»の使用頻度を示しています。
escorrimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escorrimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escorrimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCORRIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescorrimentoの使いかたを見つけましょう。escorrimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Guia de Medicina homœopathica ... traduzido do Allemao ...
crostas muilas vezes espessas, carie dos assos; escorrimento de um muco espesso, de um amarello verdez sanguinoleuto e de máo cheiro. Calc. earl). Deve ser empregada nos escrofulosos, quando houver nas fosses nasaes uma фистула ...
Bernhard HIRSCHEL, Henrique VELLOSO DE OLIVEIRA, 1858
2
AD42P Produtos apícolas
Métodos de extracção O mel pode ser separado do favo utilizando vários métodos de extracção: através de flutuação ou escorrimento, prensagem ou extracção centrífuga mecânica. Os métodos de flutuação e es- Figura 12: Venda a retalho ...
Marieke Mutsaers, Henk van Blitterswijk, Leen van 't Leven, Jaap Kerkvliet, Jan de de Waerdt, 2006
3
Patologia Oral e Maxilofacial
O escorrimento salivar pode ser um problema para pacientes com retardo mental , pacientes que foram submetidos à cirurgia da ressecção da mandíbula, ou que apresentem diversas desordens neurológicas, como a paralisia cerebral, ...
Brad Neville, 2011
4
Diccionario de medicina popular: M-Z
Com etfeito, na inflammação externa o escorrimento purulento não se faz esperar mais de tres ou quatro dias, e ás vezes succede algumas horas depois da invasão da dôr; na inflammação interna, pelo contrario, a dôr se prolonga durante ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
5
Conhecendo argamassa
Fissura de escorrimento Quando a argamassa para aplicação como revestimento em uma parede é preparada com excesso de água, ocorre pela ação da gravidade uma tendência à movimentação vertical dessa argamassa na parede, ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
6
Manual de Sobrevivência a Reformas
Escorrimento. da. Tinta. Escorrimento de tinta, logo após ser aplicada, resulta em cobertura irregular da superfície. Possíveis Causas Aplicação de uma camada muito espessa. Aplicação da tinta sob condições de frio ou umidade. Uso de ...
MERHI DAYCHOUM
7
Revista Arvore
Transmissão de Agua no Solo, Escorrimento Superficial e Erodibilidade Segundo SEIXAS (1988), a infiltração de água é, possivelmente, a característica do solo que melhor indica a ocorrência de um processo de degradação de suas  ...
8
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
b* Escorrimento superficial, permeabilidade e drenagem interna* 0 escorrimento superficial geralmente é médio (classe 3)» onde uma proporção moderada de água penetra no perfil, e o restante escorre em sua superfície, mas esta perda ...
9
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Escorrimento O escorrimento poderá indicar a posição da fonte em determinado momento, bem como, pela sua intensidade, o intervalo de tempo que esta se manteve naquela posição. Se estiver em desacordo com o que se espera, pelos  ...
Edimar Cunico
10
AD11P Luta anti-erosiva nas regiões tropicais
A adubagem vegetal é aplicada também nas encostas com solos tendentes a erosão, desde que se tomem medidas para evitar o escorrimento superficial. Figura 19: Adubagem vegetal Execução: Todos os resíduos de plantas que não a ...
Hil Kuypers, Anne Molema, Egger Topper

用語«ESCORRIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescorrimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caesb implanta coleta seletiva
É o mesmo equipamento utilizado em mais de 20 países, que tem a vantagem de ser mais higiênico, por evitar o escorrimento de contaminantes (chorume), ... «Jornal de Brasília, 10月 15»
2
Laudo médico afirma que criança de Lagoa Formosa não foi abusada
... escorrimento em sua vagina, pediram que ela fosse encaminhada para Patos de Minas. Os laudos divergentes ainda deixaram mais incertezas sobre o caso. «Patos Já, 10月 15»
3
Marte tem 'córregos' de água salgada, revela sonda da Nasa.
... nas fotografias eram formados pelo escorrimento de pequenas quantidades de água salgada, que condensa rapidamente durante os meses mais quentes do ... «Jornal da Mídia, 9月 15»
4
Catanduva Participará, Pela 1ª Vez, da 'Hora Verde' Neste Domingo
... protegem e direcionam o vento, diminuem o impacto da água de chuva e seu escorrimento superficial, diminuem a temperatura, absorvendo os raios solares ... «O Regional online, 9月 15»
5
Estaleiros impulsionam venda de gelcoat da Dilutec
“O Colorgel® Marine também chama a atenção devido ao seu excelente poder de cobertura, ótima fluidez e elevado índice tixotrópico, que evita o escorrimento ... «Revista Portos e Navios, 9月 15»
6
O Rio São Domingos está com o fluxo de água reduzido, o que …
... para que o solo esteja apto a maior infiltração de água e não somente o escorrimento superficial desta água de chuva. Assim, com maior infiltração de água ... «Portal de Notícias Correio Centro Oeste, 8月 15»
7
A casa no inverno: como cuidá-la
... fechadas ajuda a evitar o encontro do ar morno com as paredes frias, o que pode causar a condensação, ou seja, o escorrimento de água no piso e paredes. «Open Sans, 7月 15»
8
Podemos produzir água?
Se a chuva toca diretamente na superfície do solo e chega em alta intensidade, tende a acontecer o escorrimento ou escoamento superficial, que com ele leva ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 5月 15»
9
Dermatologistas das famosas fazem alerta para uso do hidrogel …
... ressaltando que não há escorrimento do produto pelas pernas, por exemplo. “O gel ganha consistência no organismo e fica duro. Formando, muita das vezes ... «Globo.com, 12月 14»
10
Campanha contra enchentes é lançada em Cuiabá
... não jogar lixo em bueiros (bocas de lobo) para não entupir o escorrimento da água e não jogar lixo nas ruas ou em terrenos baldios, nem troncos de árvores ... «O Documento, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Escorrimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escorrimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z