アプリをダウンロードする
educalingo
escutelo

"escutelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCUTELOの発音

es · cu · te · lo


ESCUTELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCUTELOと韻を踏むポルトガル語の単語

Metelo · Otelo · Restelo · Soutelo · antelo · bostelo · brutelo · butelo · castelo · costelo · cutelo · desmantelo · estelo · listelo · martelo · parascutelo · patelo · portelo · telo · vitelo

ESCUTELOのように始まるポルトガル語の単語

escusado · escusador · escusamente · escusar · escusatória · escusatório · escusável · escuso · escuta · escutador · escutar · escuteiro · escutelarina · escutelídeo · escutiforme · escutigerídeo · escutigerídeos · escutigeromorfo · escutismo · escutista

ESCUTELOのように終わるポルトガル語の単語

atactostelo · atelo · batelo · bitelo · camartelo · clitelo · crastelo · crestelo · cuitelo · dentelo · mustelo · orbitelo · peixe-martelo · protelo · protostelo · rastelo · refestelo · rostelo · santelo · tomentelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるescuteloの類義語と反意語

同義語

«escutelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCUTELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escuteloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescuteloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escutelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escutelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Listen to him
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्कुटेलम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

scutellum
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щиток
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escutelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

scutellum
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scutellum
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

scutellum
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Scutellum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

胚盤
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배반
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scutellum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lớp vảy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

scutellum
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्याला ऐका
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalkan gibi organ
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scutello
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tarczki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Послухайте його
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scutellum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή ασπίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

scutellum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

scutellum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

scutellum
5百万人のスピーカー

escuteloの使用傾向

傾向

用語«ESCUTELO»の使用傾向

escuteloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escutelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escuteloに関するニュースでの使用例

例え

«ESCUTELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescuteloの使いかたを見つけましょう。escuteloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
9. O óvulo fecundado se transforma em semente e o ovário, em fruto. Nas Monocotiledôneas o embrião, contido na semente, tem um só cotilédone reduzido (escutelo). Nas Dicotiledôneas há dois cotilédones, pouco espessos nas sementes ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
2
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
Escutelo trilobado Chagasia Escutelo arredondado 2 2. Veias M e cubital anterior (CuA{) com traje- to sinuoso evidente Bironella Veias M e cubital anterior (CuA{) com traje- to destituído de sinuosidade evidente Anopheles Larvas 1.
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
O embrião, ou germe, dotado da radícula e da plúmula, está ligado ao endosperma pelo escutelo. mas entre este e aquele há uma camada de células planas e vazias (figura 2). O escutelo tem a função secretora de enzimas destinadas ao ...
‎1995
4
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
12.133, gentilmente cedido pelo Dr. Campos Seabra. Colobogaster splenâidus Lucas, 1858 — Fig. 21: Escutelo; fig. 22: plgidio da g; fig. 23. plgidlo do ^ . — Coloyogaster desmaresti Deyrolle, 1862 — fig. 24: escutelo; fig. 25: plgldlo da ç .
5
Anais
1-4) Phyiocoris elquiensis Blanchard, 18S2: CHAVE PARA IDENTIFICACAO DAS ESPECIES DO GENERO PROBA QUE OCORREM ATE O PRESENTE NA AMERICA DO SUL 1 . Escutelo pilido- amarelado, sem faixa longitudinal preta ou ...
Academia Brasileira de Ciências, 1988
6
Papéis Avulsos de Zoologia
Nêste ponto, e, ao longo de toda sua margem posterior, o mesoscuto limita-se com o escutelo pela sutura escuto-escutelar. As tégulas se encaixam lateralmente na concavidade das preaxilas, articulando-se mais abaixo nos bordos laterais ...
7
O arroz: estudo botânico
É um corpo muito diferenciado, composto essencialmente das seguintes partes : a) Um curto hipocótilo ou parte do caulículo abaixo da inserção do cotilédone ; b) O escutelo, parte carnosa em forma de escudo, geralmente considerada o ...
João de Carvalho e Vasconcellos, 1953
8
Neotropical Simuliidae (Diptera: Insecta)
6 6(5) Longitud alar 2,0-2,2 mm; escutelo castaño grisáceo; tergito abdominal II grisáceo (Fig. 91 G).................................................................................................... Simulium dugesi – Longitud ala 1,8 mm; escutelo amarillo a castaño amarillento  ...
Sixto Coscarón, Cecilia L. Coscarón Arias, 2007
9
Boletim de Botânica
17 - Observam -se as duas diferentes camadas do endosperma (E) notando-se ainda um arranjo das células do escutelo (Es) de contacto com o endosperma. As células do endosperma próximas ao escutelo não apresentam grão de amido .
10
Abelhas brasileiras: sistemática e identificação
Escutelo esparsamente pontuado, com amplos espaços lisos; margem posterior do escutelo carenada e, usualmente, angulada, projetada sobre o metanoto e o propódeo Acrocoelioxys - Escutelo, normalmente, densamente pontuado; ...
Fernando A. Silveira, Gabriel A. R. Melo, Eduardo Andrade Botelho Almeida, 2002

用語«ESCUTELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescuteloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Percevejo-do-pinhão-manso
O padrão ocorre na quantidade de manchas, 8 no pronoto (parte dorsal do primeiro segmento do tórax) e 14 no escutelo (placa ou escama dérmica, em forma ... «Globo.com, 1月 15»
2
Los duendes de Campoo
El escutelo anal es muy llamativo en esta especie, siendo un semáforo para otros congéneres que les avisa de peligros cercanos o la posición respecto de ... «Vive Campoo, 3月 14»
3
Alertan por la aparición de chinche marrón en la soja
... en forma de medialuna en el extremo posterior del escutelo. Y luego, para su identificación sistemática, recurrieron a una especialista del Museo de La Plata, ... «Diario de la República, 2月 13»
4
Descubiertos cuatro nuevos escarabajos joya
En el artículo señalan que P. pseudoaenea pertenece al grupo de especies con frente plana o impresa, un escutelo amplio y fuertes uñas tarsales dentadas. «CORDIS Noticias, 8月 11»
5
SAG comunica interceptación de insecto Halyomorphahalys
Es de color pardo y puede llegar a medir de 12 a 17 mm y se caracteriza por poseer un escutelo prominente (prolongación del tórax de forma triangular) y, ... «El Pingüino, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Escutelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escutelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA