アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfarpadela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESFARPADELAの発音

es · far · pa · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFARPADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESFARPADELAと韻を踏むポルトガル語の単語


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

ESFARPADELAのように始まるポルトガル語の単語

esfaquear
esfaqueável
esfardar
esfarelado
esfarelamento
esfarelar
esfarfalhada
esfarinhado
esfarinhar
esfarpar
esfarpelar
esfarrapadeira
esfarrapadela
esfarrapado
esfarrapador
esfarrapamento
esfarrapar
esfarripado
esfarripar
esfarruncar

ESFARPADELAのように終わるポルトガル語の単語

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfarpadelaの類義語と反意語

同義語

«esfarpadela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFARPADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfarpadelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfarpadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfarpadela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esfarpadela
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deshacer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smash it
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esfarpadela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esfarpadela
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esfarpadela
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esfarpadela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esfarpadela
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esfarpadela
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esfarpadela
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esfarpadela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esfarpadela
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esfarpadela
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esfarpadela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esfarpadela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esfarpadela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तो दोरखंड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esfarpadela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esfarpadela
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esfarpadela
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розбийте це
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esfarpadela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esfarpadela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esfarpadela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esfarpadela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esfarpadela
5百万人のスピーカー

esfarpadelaの使用傾向

傾向

用語«ESFARPADELA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«esfarpadela»の使用頻度を示しています。
esfarpadelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfarpadela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfarpadelaに関するニュースでの使用例

例え

«ESFARPADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfarpadelaの使いかたを見つけましょう。esfarpadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESFARPADELA, s. /. Acção ou efeito de esfarpar: «Dizem que frei Joaquim tem duas polegadas abaixo da primeira costela uns golpes de esfarpadela da carne », Camilo, A Bruxa de Monle-Córdova, I, cap. 7, p. 51. ESFARPADO, p. p. e adj.
2
Arquivo de anatomia e antropologia
Bruxa do Monte Córdova: «... tern duas polegadas abaixo da primeira costela uns golpes de esfarpadela (60); «... meatos nasais» (185); «... falanges dos dedos de. ..» (201); «... um piramidal do pulso de. . (202). Misterios de Fafe: «... ungia ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esfarfalhar, v. esfarinhado, adj. esfarinhar, v. esfarpadela, 9. j. esfarpado, adj. esfarpar, t. esfarpelar, r. esfarrapada, s. j. esfarrapadeira, l. j. esfarrapadela, ». /. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), s. m. esfarrapamento, *. m. esfarrapar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Arquivo de anatomia e anthropologia
Bruxa do Monte Córdova : «... tem duas polegadas abaixo da primeira costela uns golpes de esfarpadela (60); «... meatos nasais» (185); «... falanges dos dedos de...» (201); «... um piramidal do pulso de. . (202). Mistérios de Fafe: «... ungia ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
esja- aueio, csjaqueias, csfaqueamos, ssjaqucais, etc. eafarelado, adj. esfarelamento, s. m. esfarelar, v. esfarelita, s. f. esfarfalhada, s. f. esfarfalhar, v. eafarinhado, adj. eafarinhar, v. esfarpadela, s. f. esfarpar, v. esfarpelar, v. esfarrapada, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Obras de Camilo Castelo Branco
golpes de esfarpadela da carne por modo de buracos maiores que de verrumas, os quais buracos lançam sangue que corre pelo pescoço, porém não varam até ao coração; estas feridas mostram ter sido feitas com ferro algum tanto agudo, ...
Camilo Castelo Branco, 1965
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esfarfalhar, v. esfarinhar, v. esfarpadela, s. f. esfarpar, v. esfarpelar, v. esfarrapada, s. /. esfarrapadeira, s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), j. m. esfarrapamento, s. m. esfarrapar, v. esfarripar, v. esfatiar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFARPADELA, s. f. — Esfarpar + dela. Ato ou efeito de esfarpar. ESFARPADO, adj. — Part. pass. de esf arpar. Que se esf arpou; desfiado, lascado. Var. Esf arpe lado. ESFARPAR, v. t. d. — Es -f farpa + ar. Rasgar em farpas ou farpões; ...
9
Obras
golpes de esfarpadela da carne por modo de buracos maiores que de verrumas, os quais buracos lançam sangue que corre pelo pescoço, porém não varam até ao coração; estas feridas mostram ter sido feitas com ferro algum tanto agudo, ...
Camilo Castelo Branco, 1970

参照
« EDUCALINGO. Esfarpadela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfarpadela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z