アプリをダウンロードする
educalingo
esfulinhador

"esfulinhador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESFULINHADORの発音

es · fu · li · nha · dor


ESFULINHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESFULINHADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

ESFULINHADORのように始まるポルトガル語の単語

esfugantar · esfugentar · esfugir · esfulinhar · esfumaçado · esfumaçamento · esfumaçar · esfumação · esfumado · esfumador · esfumar · esfumarar · esfumatura · esfumear · esfuminhar · esfuminho · esfumo · esfundilhar · esfuracado · esfuracar

ESFULINHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfulinhadorの類義語と反意語

同義語

«esfulinhador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESFULINHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfulinhadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfulinhadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfulinhador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esfulinhador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estupendo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fritter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esfulinhador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esfulinhador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esfulinhador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esfulinhador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esfulinhador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esfulinhador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fritter
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esfulinhador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esfulinhador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esfulinhador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esfulinhador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esfulinhador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esfulinhador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esfulinhador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esfulinhador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esfulinhador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esfulinhador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esfulinhador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esfulinhador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esfulinhador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esfulinhador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esfulinhador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esfulinhador
5百万人のスピーカー

esfulinhadorの使用傾向

傾向

用語«ESFULINHADOR»の使用傾向

esfulinhadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfulinhador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfulinhadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESFULINHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfulinhadorの使いかたを見つけましょう。esfulinhadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatro comico portuguez `
Sufpende , galharda Ninra , efla vafloira dos fentidos , eífla efcova das almas , efle bafculho do coraçao , efle efplendor das potencias, e elle esfulinhador dosaffe&os; pois já por ti mejcqnfidero louco varri- do. V*. Tarant. Ay Senhor , пай me ...
António José da Silva, 1750
2
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Suspende , galharda Ninfa , essa vofloira dos sentidos , efla escova das almas , efle bas- culho do coracao , esse espanador das poren- eias , e efle esfulinhador dos aftectos ; pois ja por ti me considero^ louco varrido. Taram. Ai Senhor , nao ...
António José da Silva, 1788
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. esfrolar, V. esfugentar, v. esfugir, V. esfulinhador (ô), adj. e s. m. esfulinhar , V. esftimaçado, adj. esfumaçamento, s. m. esfumação, s. j. esf u maçar, v. esfumado, s. m. e adj. esfumador (ô), s. m. esfumar, v. esfumarar, v. esfnmatura, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
2. esfrunhador XXXVI, 205. esfrunhar IX, 176; XXXVI, 205. esfuguntar XXXI, 135. esfulinhador XXXVI, 205. esfulinhar XXXI, 299. esfumaçar XV, 106. esfurinhar IX, 176; XXXVI, 205. esgaçar XX, 160. esgadanhar I, 212, 222; XXXVI, 118.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Óperas
... e êsse esfulinhador dos afetos; pois já por ti me considero louco varrido. 48 ANTÔNIO JOSÉ DA SILVA.
António José da Silva, 1944
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFULINHADOR (ô), adj. e s. m. — Esfulinhar -f dor. Que, ou o que, esfulinha. ESFULINHADOURO, s. m. — Esfulinhar + douro. Utensílio para esfulinhar, vassoura. Var. Esfulinhadoiro. ESFULINHAR, v. t. d. — De fuligem. Remover fuligem de ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desempoeirado: «O leitor, inda não bem esfulinhado de teias de aranha de preconceitos, pode ver estes exemplos», Mário Barreto, Através do Dicionário e da Gramática, cap. 61, p. 323. ESFULINHADOR, adj. e >. m. Que esfulinha.
8
A critical study and translation of António José da Silva's ...
... e esse esfulinhador dos afectos, pois ja por ti me considero louco varrido. Taramela. Ai Senhor, nao me fale nisso, que eu sou muito sisudinha, e uma moca donzela, que estou aqui para honra, e casamento. Esfuziote. Se estas aqui para ...
António Teixeira, Juliet Perkins, António José da Silva, 2004
9
Theoretical Issues and Practical Cases in Portuguese-English ...
Esfuziote Suspende, galharda ninfa, essa vassoira dos sentidos, essa escova das almas, esse basculho do coracao, esse espanador das potencias e esse esfulinhador dos afectos; pois ja por ti me considero louco varrido. (pp.38-39) The ...
Malcolm Coulthard, Patricia Anne Odber De Baubeta, 1996
10
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Sufpende, galharda Ninfa, eíTa vofloira dos fentidos , eíía efeova das almas , eile baf- culho do coraçio , eíTe efpanador das potencias , e eflc esfulinhador dos afteétos ; pois já por ti me confide ro Iouco varrido. Tarant. Ai Senhor , náo me falle ...
参照
« EDUCALINGO. Esfulinhador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfulinhador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA