アプリをダウンロードする
educalingo
espadanelo

"espadanelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPADANELOの発音

es · pa · da · ne · lo


ESPADANELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPADANELOと韻を踏むポルトガル語の単語

agnelo · anelo · canelo · chinelo · colunelo · governelo · gunelo · janelo · manelo · maninelo · mezanelo · montenelo · montinelo · morinelo · nelo · panelo · polichinelo · retornelo · ritornelo · tinelo

ESPADANELOのように始まるポルトガル語の単語

espada · espadachim · espadachinar · espadada · espadadeira · espadado · espadagada · espadagar · espadagão · espadaíta · espadal · espadana · espadanada · espadanado · espadanal · espadanar · espadanha · espadar · espadarte · espadaúdo

ESPADANELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · velo · zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるespadaneloの類義語と反意語

同義語

«espadanelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPADANELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espadaneloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespadaneloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espadanelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espadanelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espadanelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swordsman
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espadanelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espadanelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espadanelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

espadanelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espadanelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Swordsman
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pedang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espadanelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espadanelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espadanelo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espadanelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espadanelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espadanelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

espadanelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espadanelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espadanelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espadanelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espadanelo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espadanelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espadanelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espadanelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espadanelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espadanelo
5百万人のスピーカー

espadaneloの使用傾向

傾向

用語«ESPADANELO»の使用傾向

espadaneloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espadanelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espadaneloに関するニュースでの使用例

例え

«ESPADANELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespadaneloの使いかたを見つけましょう。espadaneloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que espadelar. V. i. Sair em borbotões.Jorrar. * *Espadanelo*,adj. Dizse de umavariedade de lírioda serra de Cintra.(De espadana) *Espadâneo*, adj. Semelhante á fôlha da espadana. * *Espadanha*, f.Ant.O mesmo que espadana.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cronologia da guerra colonial: Angola-Guiné-Moçambique, ...
... VALE EIRAS 1« Cabo 13-08-1971 Combate RI 2 Exército Paredes-Lijó ALCINO DA SILVA SANTOS 2« Sargento 14-08-1971 Acidente -Exército Pousada-Espadanelo JOSÉ JOAQUIM LOPES SERRALHEIRO Soldado 15-08- 1971 Acidente ...
José Brandão, 2008
3
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
Em 1826 citam-se as freguesias, tendo 2 Nespereira, Piães 403 fogos e sendo as outras freguesias as seguintes: Espadanelo, Fornelos, Moimenta do Douro, Souselo, Tarouquela, Travanca do Douro e Escamaräo. Em 1832, concelho na ...
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin
4
Anais
... e 309 Engostinha 313 Entre Ambos os Rios .... 242 e 245 Enxudreiro . . .81, 165, 235, 261 e 288 Ervedosa 249 e 327 Escamarão 243 Espadanelo 243 Espinho 326 Estremadouro 284 e 290 Pdg. Pág. Gouvinhas 157, 162, 229, 235, 289, ...
Instituto do Vinho do Porto, 1951
5
Douro-Litoral
12 — O novo edifício escolar Outro professor notável, embora doutra freguesia, mas que viveu na de Travanca, no lugar de Ortigosa, foi o professor Lourenço Pinto da Rocha, de Espadanelo, que muito se celebrizou em virtude de uma ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPADANELO, adj. — De espadana — Lus. Diz-se de uma variedade de linho da serra de Sintra. ESPADÂNEO, adj. — Espadana + eo — Bot. Que se assemelha à folha da espadana; ensiforme. ESPADANHA, s. f. — Ant. V. Espadana.
7
Bragança: memórias arqueológico-históricas do Distrito de ...
457 - Maria do Couto, parte de x. n., viúva de Francisco Domingues, o Espadanelo de alcunha, alferes de infantaria, natural da Bragança, 48 anos, 3). Pena anterior. 458 - Seraflna Pereira, x. n., solteira, filha de Bernardo Lopes, natural de ...
Francisco Manuel Alves, 1981
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. espadadela, s. j. espadagão, s. m. espadana, s. J. espadanada, s. j. espada na -d'água, s. j. PI.: espadanas- d'água. espadanado, adj. espadanai, s. m. espadanante, adj. 2 gên. espadanar, v. espadanelo (ê), adj. espadâneo, adj. espadão, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
espadanar, v. espadanelo (ê), adj. espadâneo, adj. espadâo, s. m. espadarte, s. m. espadaúdo, adj. espadeirada, j. /. espadeirâo, s. m. espadeirar, v. espadeiro , s. m. espadela, s. f. espadelada, s. f. espadeladeira, s. f. espadelador (<5), s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPADANELO, adj. Diz-se de uma variedade de lírio da serra de Sintra. ESPADÂNEO, adj. Que tem a forma de espadana ou de folha de espada; ensiforme. ESPADANHA, >. /. Ant. O mesmo que espadana. ESPADÃO, >. m. Espada grande ...
参照
« EDUCALINGO. Espadanelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espadanelo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA