アプリをダウンロードする
educalingo
espadanha

"espadanha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPADANHAの発音

es · pa · da · nha


ESPADANHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPADANHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Alemanha · Bretanha · Espanha · Saldanha · apanha · aranha · arranha · banha · campanha · castanha · entradanha · gadanha · ganha · lasanha · manha · montanha · panha · piranha · sanha · tanha

ESPADANHAのように始まるポルトガル語の単語

espada · espadachim · espadachinar · espadada · espadadeira · espadado · espadagada · espadagar · espadagão · espadaíta · espadal · espadana · espadanada · espadanado · espadanal · espadanar · espadanelo · espadar · espadarte · espadaúdo

ESPADANHAのように終わるポルトガル語の単語

aratanha · ariranha · artimanha · assanha · baganha · barganha · bertanha · canha · champanha · cocanha · companha · entranha · fanha · façanha · ipecacuanha · maranha · piabanha · picanha · ranha · ratanha

ポルトガル語の同義語辞典にあるespadanhaの類義語と反意語

同義語

«espadanha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPADANHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espadanhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespadanhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espadanha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espadanha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espadanha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swordsman
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espadanha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espadanha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espadanha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

espadanha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espadanha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Swordsman
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pedang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espadanha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espadanha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espadanha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espadanha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espadanha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espadanha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

espadanha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espadanha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espadanha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espadanha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espadanha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espadanha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espadanha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espadanha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espadanha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espadanha
5百万人のスピーカー

espadanhaの使用傾向

傾向

用語«ESPADANHA»の使用傾向

espadanhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espadanha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espadanhaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPADANHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespadanhaの使いかたを見つけましょう。espadanhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espadanha*, f.Ant.O mesmo que espadana. (Cast. espadaña) *Espadão*, m. O mesmo que espadagão. *Espadar*, v.t.(V.espadelar) *Espadarte*, m.Cetáceo,da fam.dos delfins.O peixe serra do Brasil.(Do rad. de espada) *Espadaúdo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fibres:
Massette à larges feuilles, quenouille à larges feuilles, roseau des étangs (Fr). Espadanha, murrão dos fogueteiros (Po). Origin and geographic distribution Typha latifolia is widely distributed in temperate regions of the northern hemisphere, ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Proximo déste local travou-se o combate de Baúl entre as hostes de Espadanha, régulo dos muchopes e as do Gungunhana, que levé ¡numeras baixas. BAÚL, s. m. Forma ant. e pop. de bau: «chegara ao povo como um cigano, so com um ...
4
A derrocada do império Vátua e Mousinho de Albuquerque
Dentro dessa fortaleza gentílica, Espadanha- na, auxiliado por Binguane, seu pai, concentrara quási toda a gente de guerra, mulheres, crianças e gados. Quando Mangúiguana chegou a Chirrime, o seu primeiro cuidado foi mandar uma impi ...
Francisco Toscano, Julião Quintinha, 1936
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. espadagar, p. espadaña, ,/'. : espa- danha. espadanal, m. espadañar, p. espadáñelo, m. espadáneo, adj. espadanha, /. : espadaña. espadäo, т. espadar, p. ESM 239 •ESM ESP.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Guia Cultural Da Bahia
Fachada marcada pela presença de um frontão alto que amplia suas proporções e uma torre tipo espadanha. Mantenedor: Diocese de Ilhéus Igreja de Nossa Senhora das Candeias Barcelos do Sul Data de criação: Meados do século XVIII  ...
‎2001
7
As campanhas de Moçambique em 1895: segundo os contemporâneos
... e algumas palhotas em que todos poderam ficar abrigados. N'este ponto dei um dia de descanço, tambem destinado a limpezas individuaes e do armamento, recebendo n'esse dia a visita do regulo Espranhana ou Espadanha- na, que me  ...
Marcello Caetano, Antonio José Ennes, 1947
8
Grandjean de Montigny e a evolução da arte brasileira
... espadanha. As torres eram, porém, barrocas, mas de traçado muito simples. Resta fazer referência às edificações religiosas de linhas severas e proporções maciças, quais a Igreja e Mosteiro de São Bento, Igreja e Convento de Santo ...
Adolfo Morales de los Rios, Adolfo Morales de los Rios Filho, 1941
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se de uma variedade de linho da serra de Sintra. ESPADÂNEO, adj. — Espadana + eo — Bot. Que se assemelha à folha da espadana; ensiforme. ESPADANHA, s. f. — Ant. V. Espadana. ESPADÃO, s. m. — Espada + ao. Espada grande.
10
Livro de ouro: commemorativo do Centenário da Independência ...
Os campanários das capellas dessas Casas de Fazenda, á feição de Espadanha espanhola, são os mesmos em toda essa evolução, quer os descreva Gabriel Soares de Souza, quer sejam desenhados por Post, quer os vejamos ainda, ...
‎1923
参照
« EDUCALINGO. Espadanha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espadanha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA