アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espadia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPADIAの発音

es · pa · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPADIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPADIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Anadia
A·na·di·a
abadia
a·ba·di·a
almadia
al·ma·di·a
anaspadia
a·nas·pa·di·a
cunhadia
cu·nha·di·a
estadia
es·ta·di·a
hipospadia
hi·pos·pa·di·a
juradia
ju·ra·di·a
levadia
le·va·di·a
maladia
ma·la·di·a
moradia
mo·ra·di·a
ousadia
ou·sa·di·a
pousadia
pou·sa·di·a
preladia
pre·la·di·a
regadia
re·ga·di·a
sobreestadia
so·bre·es·ta·di·a
talhadia
ta·lha·di·a
tomadia
to·ma·di·a
tribadia
tri·ba·di·a
vadia
va·di·a

ESPADIAのように始まるポルトガル語の単語

espadelada
espadeladeira
espadeladeiro
espadeladoiro
espadelador
espadeladouro
espadelagem
espadelar
espadeleiro
espadeta
espadice
espadicifloro
espadiciforme
espadilha
espadilheiro
espadim
espadinha
espadista
espadíceo
espadongado

ESPADIAのように終わるポルトガル語の単語

Lombardia
Zelândia
arquiabadia
bom-dia
botadia
comedia
compradia
dia
ganhadia
miobradia
morgadia
multimédia
dia
dia
podia
poisadia
policladia
retomadia
roubadia
tiufadia

ポルトガル語の同義語辞典にあるespadiaの類義語と反意語

同義語

«espadia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPADIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espadiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespadiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espadia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espadia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espadia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espadia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espadia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espadia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espadia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Spy
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Perisik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espadia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espadia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espadia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espadia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espadia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espadia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

espadia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espadia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espadia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espadia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espadia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espadia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espadia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espadia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espadia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espadia
5百万人のスピーカー

espadiaの使用傾向

傾向

用語«ESPADIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«espadia»の使用頻度を示しています。
espadiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espadia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espadiaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPADIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespadiaの使いかたを見つけましょう。espadiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A indústria caseira em Pitanguí: pesquisa de campo
Nelas se aninham doze novelos, um em cada casa. cujas pontas de linha são introduzidas nos orifícios da espadia, em número de trinta e seis, mas apenas doze são aproveitados e facilita a transposição dos fios da urdideira ao tear.
Saul Martins, 1966
2
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
... neg'f'a-š. e fâzendo junto destaga sua in,IFPWSGgBä epoisparaelle indo adian "Êlââiílmlla'lšfl .(1Q~Zamzam, vque .hd o Chefe dos hdetiracellVs , ves'udoide ipimko" .ei 09m :a 'espadia ' - ~ ° Qf-Pfigandonellaeoân arma-.mãe Pre.gadas'as  ...
'Abu 'Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abdallah Ibn Batutah al-Lawati al-Tanji, Jose de Santo Antonio Moura, 1840
3
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
... de chifres semilunares), é Sintido, Vermelhinho, Rodopião, Marelinho, é Maiado, Maiadinho, Espadio que era filho de Espadia, é Sete de Ouro, Boa Bisca, tem Gaiera (que tá chegadinha de cria), é Brinquinho porque é filho de Brinquinha, ...
Romildo Sant'Anna, 2000
4
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Espadilha ou espadia e suas partes: A espadilha ou espadia é um implemento de madeira, muito simples (v. prancha 13, fig.: 1, 2, 3, 4 e 5). Ora assemelha-se a uma espada bem pontuda - espadilha de ponta; ora assemelha-se a uma ...
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
5
Africa Portuguesa. - Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello 1681
ç.espadia,dig¡.espada, FOL” s.lin.z7 vvia,digx.avia'.FoLz S8 lm. I. ;.ficrros. diga, fierosfflo!. 36M... 1.9. eu,diga, çn ASI A040. unos. diga, uno es.Fo'-w$-l¡n.z9. Baptlmodjga, Baptismo. rol. ;67. ¡in,4o.tantafligagauusjohz 7 1410.14. saltaéan, diga ...
Manuel de Faria y Sousa, 1681
6
Boletim do Centro Rio-Grandense de Estudos Históricos
... aquellas habitaçoens q' nellas se recolhem, aly se sustentão e conservão, sem outro nenhum socorro, q' oda sua espingarda, eo da sua espadia, e da ly saem como feras, a fazerem os grandes estragos, q' em todos os tempos temos visto.
Centro Rio-Grandense de Estudos Historicos, Rio Grande do Sul, Brazil, 1939
7
Roteiro de Macunaíma
Em São Paulo joga-se com as seguintes cartas, pela ordem dos valores: os dois, os três (bicos), o sete-oro (sete de ouros), a espadia (espadilha), o sete-copas ( sete de copas), o quatro-pau (quatro de paus), ou zape. Faz parte da pragmática  ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1987
8
Dioguinho, o matador de punhos de renda
Ele feiz a primera c'a espadia e nóis a segunda c'o treizim... Vancê num deu conta do sete belo do Curitibo e agora fica é curpano o Manino? Bão que o Maximano num falô foi nada. Alevantô, tomô um gole, deitô e sortô um peido. Ah, num ...
João Garcia, 2002
9
Viamão: tradição e identidade
O fio é colocado na "urdideira", com a "espadia" ou "espardilha", indo daí para o tear. A urdidura é feita com fios de algodão industrializado, e a trama é de lã. As artesãs não têm auxiliares contratados, são ajudadas em suas tarefas pelos ...
Júlio Ricardo Quevedo dos Santos, Paula Simon Ribeiro, Rogério Fossari Sanchotene, 1988
10
Luís de Camões: a vida e a obra lírica
... agora experimentando Os (perigos mavórcios inumanos, Qual Cánace que à morte se condena, Nua mão sempre a espadia e noutra a pena; Agora com pobreza avorrecida, Por hospícios alheios dagradado; Agora da O QUE SE SABE DA ...
Hernâni Cidade, 1943

参照
« EDUCALINGO. Espadia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espadia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z