アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preladia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRELADIAの発音

pre · la · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRELADIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRELADIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Anadia
A·na·di·a
abadia
a·ba·di·a
almadia
al·ma·di·a
anaspadia
a·nas·pa·di·a
espadia
es·pa·di·a
estadia
es·ta·di·a
hipospadia
hi·pos·pa·di·a
juradia
ju·ra·di·a
levadia
le·va·di·a
maladia
ma·la·di·a
moradia
mo·ra·di·a
ousadia
ou·sa·di·a
policladia
po·li·cla·di·a
pousadia
pou·sa·di·a
regadia
re·ga·di·a
sobreestadia
so·bre·es·ta·di·a
talhadia
ta·lha·di·a
tomadia
to·ma·di·a
tribadia
tri·ba·di·a
vadia
va·di·a

PRELADIAのように始まるポルトガル語の単語

prelacia
prelacial
prelaciar
prelação
prelada
prelado
prelativo
prelatício
prelatura
prelazia
prelecção
prelecionador
prelecionar
prelecionista
preleção
prelegado
preletor
preletorado
prelevamento
prelevar

PRELADIAのように終わるポルトガル語の単語

Lombardia
Zelândia
arquiabadia
bom-dia
botadia
comedia
compradia
cunhadia
dia
ganhadia
miobradia
morgadia
multimédia
dia
dia
podia
poisadia
retomadia
roubadia
tiufadia

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreladiaの類義語と反意語

同義語

«preladia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRELADIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preladiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreladiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preladia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

prelacy
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prelatura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Preladia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prelacy
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جماعة الأساقفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прелатство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

preladia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যাজক পুরোহিতের পদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prélature
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prelacy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prälatur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prelacy
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고위 성직자 제도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prelacy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chức giám mục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிறித்தவ மதத்துத் தலைவர் பதவி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बिशपचा हुद्दा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piskoposlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prelatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

episkopat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прелатств
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prelacy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιεραρχία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

episcopaat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

PRELATVÄLDE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prelacy
5百万人のスピーカー

preladiaの使用傾向

傾向

用語«PRELADIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«preladia»の使用頻度を示しています。
preladiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preladia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preladiaに関するニュースでの使用例

例え

«PRELADIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreladiaの使いかたを見つけましょう。preladiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O livro de Vita Christi em lingoagem português
Pre existente, em relação a ser material; 11, 38a, 441: a estrêla foi tornada na matéria prejacente de que fôra feita . preladia — /. = prelazia; dignidade e cargo de prelado: 22, 76d, 862: alteza e graao da preladia; 11a, 863: levados aa alteza  ...
Augusto Magne, 1957
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... do siso ; e por tanto estabelecerom os Direitos, que durante o dito tempo , nom íe regesse al- guu per fy, mais fosse regido per outrem, nem podes- se haver dignidade de Preladia, a menos d'haver idade comprida de trinta annos. E porque ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Diccionario de lingua portuguesa,
PRELADIA , s. f. A dignidade , officio de Prelado. Ord. Af. 1. f. 345. PRELÂDO , s. m. Superior na Ordern Jerar- chica Ecclesiastica Secular , ou Regular. PRELAZÍA, s. f. O officio , e dignidade de Prelado. PRELIBAQÂO , s. f. Prova , salva , que ...
António de Morais Silva, 1813
4
Exhortaçoens domesticas feytas nos collegios, e cazas da ...
Se em bu- maelcriptura, que deve fer como íàcramento : Scribefacramentum ; íe muda a matéria grave para tirar ajuftiça, aquê a tem, a Preladia, o mando, o poílo , a quem tem o merecimento, he a ef- criptura falia, aleivoza, illjcita,& muito ...
João (S.I.) Pereira, 1715
5
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... que durante o dito tempo , nom íe regefle al- guu per fy, mais fofle regido per outrem, nem podef- fe haver dignidade de Preladia, a menos d'haver ida- de comprida de trinta annos. E porque feer Confelheiro d'EIRey he reputado por grade ...
Portugal, 1786
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... comprimento do siso; e portanto estabeleceram o dito tempo, nom se regesse algum per sy, mais fosse regido per outrem, nem podesse haver dignidade de Preladia, a menos d'haver idade comprida de trinta annos.›› Ord. Affons., liv. 1, tit.
Domingo Vieira, 1873
7
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Outras pesquisas preocuparam-se parcialmente desta figura-chave durante a ocupação da preladia compostelana por D. Alonso de Fonseca 11(1 464- 1 506), relacionando-o com a Casa de Lemos e não com a de Montaos, por seguir uma  ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRELADIA, s. f. — Prelado + ia. V. Prelazia. PRELADO, s. m. — Lat. praclntus. Título honorífico de dignitário eclesiástico; oficial da casa do papa, que está autorizado a vestir o hábito roxo; título do reitor da Universidade de Coimbra. / Loc. s.
9
The Old Portuguese Vida de Sam Bernardo:
E como assi seja que o homem demande seer dada reverença aa sua preladia, neçesario he que todalas cousas se refei- ... de cujo dom esta preladia se da e per ensignança do qual he fecto que se demostre ao homë assi conheçimento de ...
Lawrence A. Sharpe, William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Arnaldus (Abbot of Bonneval), 1971
10
Romanç d'Evast e Blaquerna
Mas amar preladia per servir Deu e per ordenar a via de salut aquells qui son desordenats es amar Deu e son proisme, es caritat a Deu plaent e agradable. On , mortificar aytal fat voler, ço es amar preladia per esser honrat, pot esser mortificat ...
Ramon Llull, Albert Soler i Llopart, Joan Santanach i Suñol, 2009

用語«PRELADIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreladiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pozor na prelaďovanie: Skylink mení frekvenciu troch staníc
Zmena sa netýka zákazníkov s certifikovanými prijímačmi Skylink Ready, ktoré preladia parametre programov automaticky. Ostatní zákazníci musia preladiť ... «Živé.sk, 6月 14»
2
V drese Talianska bojuje „Slovák“ Brian Ihnačák: Spod Tatier ho …
Potom mi to však preladia na niečo talianske (smiech). Váš otec Peter v roku 1982 za dramatických okolností emigroval do Kanady. Zvykol vám rozprávať o ... «Pluska.sk, 5月 14»
3
BMW S1000R 2014 - výkonný naháč z dielní BMW
Pri zvolení mapy Dynamic sa preladia aj ostatné elektronické systémy. Race ABS bude zasahovať až na samotnej hranici šmyku, vypne sa kontrola dvíhania ... «Motoride.sk, 11月 13»
4
Wi-Fi ruší meteoradary. Prelaďte kanály, žiada SHMÚ
„Ak sa z vysielaných údajov dá určiť prevádzkovateľ, tak ho oslovíme priamo a väčšinou sa preladia na iný kanál,“ hovorí Jurašek. Pri opakovaných rušeniach ... «Živé.sk, 8月 13»
5
Farmári natočili paródiu na známy hit: Podarila sa, pozrite si!
Notoricky známy hit od skupiny LMFAO je už tak obohratý, že niektorí ľudia pri prvých tónoch okamžite preladia rádio. V novom, kurióznom podaní sa vám však ... «Topky, 7月 12»
6
Slovenské rádiá: Hráme to, čo chcete
Roman Juhás odpovedá: „Len čo by ste zahrali pieseň, ktorá má zlé výsledky, ľudia si preladia na inú stanicu. Hneď potom vidíme nižšie čísla a reklamné ... «SME.sk, 10月 10»
7
Chevrolet Cruze - nad očakávanie schopný
... času na čas dlhonohí pasažieri zavadia a preladia tak nastavenie teploty alebo intenzity fúkania (podľa toho, či sa ich nohou dotkne vodič alebo spolujazdec). «SME.sk, 7月 09»
8
Vtáčie hniezdo už znáša doláre
Že jeho kamaráti v rovnakých tričkách po zopakovaní najočakávanejších otázok - kadiaľ sa dostať k výťahu alebo kde sa dajú vymeniť peniaze, preladia do ... «SME online, 8月 08»
9
Fun Radio zásadne mení štruktúru, ruší Fun news a prepúšťa …
Úlety už dnes nie sú možné, lebo poslucháči veľmi rýchlo preladia," dodal Ziman. Posilňovať sa má to čo je úspešné, počas dňa by sa vo vysielaní mali ... «eTREND, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Preladia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preladia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z