«ESPADELEIRO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
espadeleiroの使いかたを見つけましょう。
espadeleiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espadeleiro*, m.Aquelle, que governavaa espadela das azurrachas. (Dob. lat.
sptallarius) * *Espadeta*,(dê)f.Haste de ferro, espalmadanuma ponta, e com
aqualosfundidores tiram as escórias dometal em fusão. Cf.F.deMendonça,
Vocab.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os tripeiros: romance-chronica do século XIV
A moura saltou ao riol disse um espadeleiro, que se attrevera a procurar com a
visla a causa dq terror geral. — Foi para casa de Brazabul redarguiram dous ou
tres, tomando de um folego o ar Docessario para cem homens , e limpando com
...
Antonio José Coelho Louzada, 1859
3
Exposição etnográfica do Douro-Litoral e Il Feira das ...
445 Espadeleiro. 446 Castelo, trabalho em palma. 447 Redafol (Sto. Tirso). 448
Pente de linho. 449 Canguilhos (Sto. Tirso) 450 Segadoura de couves (Sto. Tirso
) 451 Espadeladoura com espelho (Sto. Tirso). 452 Cuia (Sto. Tirso). 453 Nassa
...
4
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
Este dicionário não regista forma castelhana correspondente a espadeleiro, o
que faz pensar em derivação portuguesa a partir de espadela. Como se verifica
existia a variante espadaleiro (Forais de Coimbra e de Torres Vedras e ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Tarouca. Carta d'ElRei D. Diniz de 1286. SPEITANTE. O mesmo que
Spectante. Doe. dei 358. SPEITAR. V. Speit amento. SPERSAMENTE.
Expressamen^ te. Doe. de 13 18. SPITALEIRO. O mesmo que Spadaleiro , ou
Espadeleiro.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
... até tem melhorvida que eu, é espadeleiro das naus do nosso rei. Bom
emprego. Ganha bem. E além disso D. Fuas engraçou com ele e.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
Diccionario de lingua portuguesa,
V, Espadeleiro. SP A DAN AL. V. Espada- al. SPÁDOA, SPARGELAR ,
SPECTANTE. V. com Es. SPE1TAMENTO. V. Espeitamento, SPEITÀNTE. V. Es
te i i ante. SPÉITÁR. V. DúpeiUr. — SPERGUNTAR , antiq. V. Perguntar.
SPHERA ...
António de Morais Silva, 1813
... depois o espadeleiro (timoneiro), o proeiro (arrais) e o petintal (cujo
significado nunca foi bem definido). Segundo a tradição, poderia já considerar-
se um embrião de armada organizada as cerca de vinte galés com que D. Fuás
Roupinho, ...
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Tarouca. Carta d'ElRei D. Diniz de 1286. SPEITANTE. O mesmo que
Spectante. Doe. dei35"8. SPEITAR. V. Speit amento. SPERSAMENTE.
Expressamente. Doe. de 1 3 1 8. SPITALEIRO. O mesmo que Spadaleiro , ou
Espadeleiro.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Spadaleiro , ou Espadeleiro. V. Áleaide do navio, eProeiro. SPREGUNTAR , e
Espreguntar. Inquirir, perguntar. Fomos enquerer per cada Freguezia en no
termo de Vouga bem, e dereitamente: e cada baum daqueles, que
espreguntamos in ...
