アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espancador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPANCADORの発音

es · pan · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPANCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPANCADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

ESPANCADORのように始まるポルトガル語の単語

espanação
espanadela
espanado
espanador
espanar
espanascar
espanca-diabos
espanca-numes
espancamento
espancar
espanco
espandongado
espandongamento
espandongar
espanejado
espanejador
espanejar
espanemia
espanéfico

ESPANCADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるespancadorの類義語と反意語

同義語

«espancador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPANCADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espancadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespancadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espancador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

打浆机
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spaniel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भीतर दौड़ानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخفقة البيض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

било
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espancador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আঘাতকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Spaniel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Spaniel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schläger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビーター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

때리는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

beater
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người đánh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடிப்பவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मारणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çırpıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

battitore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trzepak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

било
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bătător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπητήρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klitser
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

visp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beater
5百万人のスピーカー

espancadorの使用傾向

傾向

用語«ESPANCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«espancador»の使用頻度を示しています。
espancadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espancador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espancadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESPANCADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespancadorの使いかたを見つけましょう。espancadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oduvaldo Vianna Filho
(burro 1, retirante. Manoel, espancador) DARCY SILVA!!! (burro 1. Zé. repórter) TELCY PERES!!! (burro 2. retirante. Rodrigo, espancador) JOKf: TRAVASSOS!!! ( burro 2. vendedor. Nicolau» LUIZ PARREIRAS!!! (prefeito, carcereiro. Napcáo) ...
Maria Silvia Betti, Oduvaldo Vianna Filho, 1997
2
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
espancador. • Baixaautoestima • Problemascomabandono, perda,desamparo, dependência, insegurança e intimidade • Habilidades verbais inadequadas, especialmente dificuldade em expressar sentimentos • Déficits de assertividade  ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
3
Psicologia Forense: Pesquisa, Prática Clínica e Aplicações
A síndrome da mulher espancada seria usada para explicar a razão por que uma mulher não consegue sair de uma relação abusiva ou acredita que o abuso é iminente apesar de o espancador estar dormindo (Huss, Tomkins, Garbin, ...
Matthew T. Huss, 2011
4
Muncle Trogg: O menor gigante do mundo
Nenhum deles está sentado com os pais. – Você não vai arrumar um assento tão bom quanto este – avisou Pá. – Vou, sim. O Espancador Molenga está guardando um lugar para mim. – Quem?– perguntou Mã. Muncle encolheu os ombros.
Janet Foxley, 2012
5
Crianca Em Cena O Infantil E a Perversao, a
E na terceira fase, o espancador é desconhecido, é um professor, por exemplo, espancando muitas crianças. 158Freud, S. Uma criança é espancada, op. cit., p. 233. 159E interessante observar a insistência do autor em tentar retratar como ...
Claudia Mascarenhas Fernandes, Rohenkohl, Claudia, 2007
6
Bracara Augusta
Tal era hum Thomas Antonio de Almeida, o qual ja para o fim de evadir a punição das suas culpas no juizo secular com letras falsamente fabricadas tinha recebido ordens sacras; e neste estado era publico espancador, homicida, ...
7
Jogos e enganos
Na tradução optou-se pelo nome Ourives do Lenho para sugerir a sua qualidade de espancador. As alusões eróticas ficaram claras: Item, ao Ourives do Lenho, 1 00 cravos, cabeças e rabos, De bom gengibre sarraceno. Não para unir suas ...
Sebastião Uchoa Leite, 1995
8
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Esta é a intriga que faz que se encontrem Sganarelle e Géronte, um marido espancador e um pai prepotente, mostrando que tanto na camada humilde da sociedade, na dos criados, como na elevada, na senhorial, é a mulher a principal ...
Luiz Roncari, 2007
9
Ria da Minha Vida:
... que mora perto de casa e que, de vez em quando, encontro passeando sozinha no shopping. O psicopata espancador, disse-me a própria Vanessa, está em uma clínica de recuperação para viciados... E assim segue a vida dos infelizes.
Evandro A. Daolio
10
Origem e modo de construção das moléstias da mente ...
Um dos pais, que a mulher descrevera como violento e espancador, apresentou- se como religioso, bíblico, cheio de frases edificantes. Despertou as "minhas loucuras" a um nível difícil de controlar. Impossível fazer cara de nada. Quanto ...
Oswaldo Di Loreto, 2005

用語«ESPANCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespancadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diógenes Júnior: O que a redação do Enem 2015 me ensinou
A questão da violência contra as mulheres vai muito além de alguém ter votado em um candidato acusado de ser espancador de mulheres, ou ter votado em ... «Vermelho, 10月 15»
2
1986: Supressão do castigo físico nas escolas britânicas
... espancado e o espancador. Por outro, não havia provas para a tese dos conservadores de que seria impossível manter a disciplina nas escolas sem punição ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Diga não à homofobia legiferante da Câmara dos Deputados
... até então, ficavam "malvistas" se se desquitassem, ou seja, se rompessem parcialmente um contrato nupcial, mesmo se fossem casadas com um espancador ... «Brasil 247, 6月 15»
4
Vitor Hugo se enerva com jejum e se controla em casa
Não sou espancador de mulher, não. Jamais", contou, gargalhando, mas sem aliviar quando fala de sua reação a resultados ruins. Vitor Hugo costuma dar um ... «Terra Brasil, 5月 15»
5
Denise Stoklos traz ao Rio seu teatro provocador
E o espancador moral é o sistema capitalista, onde o ser humano é o que tem menos valor. O pai é esse sistema, governo e Estado. E o filho é o povo", explica ... «Rádios EBC, 5月 15»
6
Famosos se manifestam contra empresário que agrediu cadelas
Espancador covarde", esbravejou. Luisa Mell, apresentadora e defensora dos direitos dos animais, primeiro reproduziu o vídeo em seu Facebook. "Denúncia ... «Globo.com, 2月 15»
7
Dani Suzuki pede punição a agressor de cachorros no RJ
Espancador covarde de cachorro. Divulga a cara desse sujeito ai pra ve se some do mapa e não cruza no nosso caminho. Absurdo um babaca desse sair ... «Terra Brasil, 2月 15»
8
#BBB15 Douglas conta que já espancou uma mulher duas vezes …
Matador,(Luan) espancador de mulheres,(Douglas)perseguidor de mulheres.(Adrilles) Por enquanto, é o que eu sei. Mas, vamos aguardar porque ainda vem ... «R7, 2月 15»
9
'Alto Astral': Suzana revela para o filho que apanhava do marido
É claro que o rapaz não acredita na história e rebate: "Meu pai, espancador? Sério, mãe, dessa vez você se superou". A administradora conta que, antes do ... «Tribuna Hoje, 1月 15»
10
Ódio ao PT está matando a candidatura de Aécio Neves
Dado Dolabella em foto de arquivoLogo, um notório espancador de mulheres, o ator Dado Dolabella, animou-se a externar seu apoio a Aécio. Chato! Dolabella ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Espancador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espancador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z