アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espanéfico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPANÉFICOの発音

es · pa · né · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPANÉFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPANÉFICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acaléfico
a·ca·lé·fi·co
benéfico
be·né·fi·co
bibliográfico
bi·bli·o·grá·fi·co
científico
ci·en·tí·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
específico
es·pe·cí·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fico
fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
frigorífico
fri·go·rí·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
magnífico
mag·ní·fi·co
maléfico
ma·lé·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pacífico
pa·cí·fi·co
remaléfico
re·ma·lé·fi·co
tráfico
trá·fi·co
venéfico
ve·né·fi·co

ESPANÉFICOのように始まるポルトガル語の単語

espancamento
espancar
espanco
espandongado
espandongamento
espandongar
espanejado
espanejador
espanejar
espanemia
Espanha
espanhol
espanhola
espanholada
espanholar
espanholice
espanholismo
espanholizar
espano
espanoginia

ESPANÉFICOのように終わるポルトガル語の単語

autobiográfico
biográfico
calorífico
cartográfico
catastrófico
cenográfico
cinematográfico
coreográfico
discográfico
filosófico
hidrográfico
holográfico
iconográfico
monográfico
oceanográfico
pornográfico
prolífico
terrorífico
tipográfico
topográfico

ポルトガル語の同義語辞典にあるespanéficoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESPANÉFICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«espanéfico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
espanéficoのポルトガル語での同義語

«espanéfico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPANÉFICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espanéficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespanéficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espanéfico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espanéfico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spanish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espanéfico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espanéfico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espanéfico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espanéfico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espanéfico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Espagnol
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sepanyol
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espanéfico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espanéfico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espanéfico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espanéfico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espanéfico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espanéfico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

espanéfico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espanéfico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espanéfico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espanéfico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espanéfico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espanéfico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espanéfico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espanéfico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espanéfico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espanéfico
5百万人のスピーカー

espanéficoの使用傾向

傾向

用語«ESPANÉFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«espanéfico»の使用頻度を示しています。
espanéficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espanéfico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espanéficoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPANÉFICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespanéficoの使いかたを見つけましょう。espanéficoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balão cativo
O mais espanéfico e falador era o Olimpinho Moreira, que impressionava pela elegáncia e pelo fato de, täo menino! já estar banguela - deixava estragar os dentes um por um, com medo de ir ao dentista. Tinha cabelos muito pretos, sempre ...
Pedro Nava, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Afugentar os queandamem(o mar). * *Espanco*,m.Acto de espancar. Cf. Filinto, VI,119. * *Espandongado*, adj. Bras. Amachucado, esfrangalhado.(De espandongar) * *Espandongar*,v.t.Bras. Esfrangalhar, amachucar. *Espanéfico*, adj.Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Efervescendo pouco a pouco, ficou espanéfico, escancarou a boca a cantar, com os olhos fechados de gozo. Entoamento de chamar chuva: "Ai morena, deixa eu gostar de você". Dobrou a dose na terça-feira.30 É essa falta de atenção para ...
José Ramos Tinhorão, 2000
4
Dicionário brasileiro de insultos
espanéfico Indivíduo que se veste com apuro exagerado, cheio de enfeites e que se porta de modo compatível ao visual. Afetado, presumido. espantalho Boneco que se coloca em plantações no campo para afugentar aves prejudiciais ao ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Jurubatuba: (romance).
Mesmo de pé atrás, na maior prevenição para não cair em asneiras, bebo e quando cuido que não estou fazendo besteira, indo além em descon- veniência. Fico sendo um sujeito espanéfico, volta e meia desconheço o meu lugar. Ali era o ...
Carmo Bernardes, 1972
6
Taquaril: romance
Se fôsse cá no Brasil eu me sacudiria logo, espanéfico: — Está de engasgar! — Êsses motoristas são uns doidos! E continuaria, talvez, malhando as coisas da pátria, críticas tantas vêzes injustas. Precisamos nos corrigir dêsse modo de falar , ...
Oscar Negrão de Lima, 1961
7
Chão vermelho
Na escuridão da sala não pôde distinguir quem era o visitante espanéfico e cheirando a loção. Quando a mulher trouxe a candeia expandiu-se. — Taquari! — Dê cá um abraço, Candiru! Dona Fia soltou uma gargalhada. — Já mudaram de ...
Eli Brasiliense, 2002
8
Arthur Silveira da Motta, de aspirante a almirante: minha fé ...
Mandava-te dizer em minha última que, encarregado de mandar uma correspondência regularmente para o Rio, contava com teu auxílio. Pas un mot de ta part! Est-ce un refus? Non! O Jarbas anda espanéfico. Tivemos aqui um horrível ...
Arthur Jaceguay, 1985
9
Permanência do azul e outros poemas
Que graça um sabiá lá em cima dando bicadas numa laranja madura. Deve estar muito doce aquela laranja que o sabiá, seguro num galho fino, devora com tanto gosto! Domingo, no jardim, o Mudinho sobe ao coreto, espanéfico, para 97  ...
Heli Menegale, Alphonsus de Guimaraens Filho, 1979
10
Reçaga: (contos).
Desbrabejar este rapaz — dizendo ele — , dar-lhe competência para ser brasileiro, saber viver bem, tanto lá como cá; conhecer sertão só por ouvir dizer — não. O baiano dono da tropa, um tal Leobino, espanéfico e imiscuído como ele só, ...
Carmo Bernardes, 1972

参照
« EDUCALINGO. Espanéfico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espanefico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z