アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spanien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPANIENの発音

Spanien  [Spa̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Spanien

スペイン

Spanien

正式には地域:アラーニュ、アストゥリアス、バスク、ガリシア、カタルーニャ首都マドリード州議会議会世襲君主制国会議会民主主義国家元首フアン・カルロスI(退位発表)政府大統領マリアーノ・ラジョー地域504,645km²人口46.609.652人(2013年7月1日)人口密度92人 km²あたりの人口増加率▼-0.25%/年GDP(国内総生産)▪合計(名目)▪合計(PPP)▪GDP / (名目)▪GDP /移民 (KKP)2011年▪1,493億ドル(12)▪14億3,000万ドル(13)▪32,360ドル(27)▪30,626ドル(29)人的開発インデックス▲0.885(23)(2012)通貨ユーロ )National Anthem Marcha Real申し訳ありませんが、お使いのブラウザのJavaScriptまたは再生できないプレイステーションがあります。 クリップをダウンロードするか、または再生ソフトウェアをダウンロードして、ブラウザでクリップを再生することができます。 amtlich regional: Aranesisch, Asturisch, Baskisch, Galicisch, Katalanisch Hauptstadt Madrid Staatsform parlamentarische Erbmonarchie Regierungssystem parlamentarische Demokratie Staatsoberhaupt König Juan Carlos I. (Abdankung angekündigt) Regierungschef Regierungspräsident Mariano Rajoy Fläche 504.645 km² Einwohnerzahl 46.609.652 (1. Juli 2013) Bevölkerungsdichte 92 Einwohner pro km² Bevölkerungs­entwicklung ▼ -0,25 % pro Jahr Bruttoinlandsprodukt ▪ Total (nominal) ▪ Total (KKP) ▪ BIP/Einw. (nominal) ▪ BIP/Einw. (KKP) 2011 ▪ $ 1.493 Milliarden (12.) ▪ $ 1.413 Milliarden (13.) ▪ $ 32.360 (27.) ▪ $ 30.626 (29.) Human Development Index ▲ 0,885 (23.) (2012) Währung Euro (EUR) Nationalhymne Marcha Real Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen.

ドイツ語辞典でのSpanienの定義

ヨーロッパ南西部の州。 Staat im Südwesten Europas.
ドイツ語辞典で«Spanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPANIENと韻を踏むドイツ語の単語


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Germanien
Germa̲nien
Hispanien
Hispa̲nien
Hyrkanien
Hyrka̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Kakanien
Kaka̲nien
Kampanien
Kampa̲nien
Lusitanien
Lusita̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Okzitanien
Okzita̲nien
Oranien
Ora̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Pennsylvanien
Pennsylva̲nien […zɪl…]
Tasmanien
Tasma̲nien
Transjordanien
Transjorda̲nien
Transsilvanien
Transsilva̲nien
Transsylvanien
Transsylvanien
Tripolitanien
Tripolita̲nien

SPANIENのように始まるドイツ語の単語

Spanferkel
Spängchen
Spange
Spängelchen
Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel
Spanier
Spanierin
Spaniol
Spaniole
Spaniolin
spanisch
Spanisch-Guinea
Spanische
Spanischlehrer
Spanischlehrerin
Spanischunterricht

SPANIENのように終わるドイツ語の単語

Aragonien
Argentinien
Armenien
Babylonien
Bosnien
Cisjordanien
Großbritannien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Katalonien
Makedonien
Mazedonien
Neukaledonien
Patagonien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Tschetschenien
knien

ドイツ語の同義語辞典にあるSpanienの類義語と反意語

同義語

«Spanien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPANIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spanienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpanienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spanien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西班牙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

España
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إسبانيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Испания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Espanha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Espagne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sepanyol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spanien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スペイン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스페인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spanyol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tây Ban Nha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்பெயின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İspanya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spagna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hiszpania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Іспанія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spania
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ισπανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spanje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spanien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spania
5百万人のスピーカー

Spanienの使用傾向

傾向

用語«SPANIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Spanien»の使用頻度を示しています。
Spanienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spanien»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPANIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spanien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spanien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spanienに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPANIEN»の引用

Spanienという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlos Queiroz
Wenn ein Nationaltrainer zurücktreten soll, weil er 0:1 gegen Spanien verloren hat, dann ist irgendetwas falsch.
2
César Luis Menotti
Sie können sich in Spanien nicht entscheiden, ob sie sich am Stier oder am Torero orientieren sollen.
3
Max Merkel
Spanien wäre ein schönes Land, wenn nicht so viele Spanier dort leben würden.
4
Miroslav Klose
Ich glaube, in Spanien oder Italien weiß man, um wen es geht, wenn der Name Klose fällt.
5
Patrick Head
Villeneuve wird in Spanien hinausgehen, und er wird diesen Mann, den es zu schlagen gilt, dort treffen.
6
Pedro de la Rosa
In Spanien bleiben alle lange wach, aber ich bin spätestens um Mitternacht im Bett. Ich bin ein totales Weichei: Ich schlafe nachts und wache auf, wenn die Sonne aufgeht.
7
Pelé
Ich denke, dass Deutschland, Frankreich, Spanien, Holland und England im Halbfinale auf Brasilien treffen werden.
8
Rainer Brüderle
Unser Ziel ist ein stabiler Euro. Dafür müssen Italien und Spanien jetzt ihre Haushalte massiv konsolidieren und die Defizite deutlich zurückfahren.
9
Robert Seeger
Savic spielte schon bei Rijeka und in Spanien - bei Sporting Lissabon.
10
Sylvia Plath
Spanien ist der Himmel auf Erden.

«SPANIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpanienの使いかたを見つけましょう。Spanienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beruflich in Spanien: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Sybille Steinhuber, Diplom-Psychologin mit der Zusatzqualifikation Internationale Handlungskompetenz, arbeitet als Bezugstherapeutin in der Heiligenfeld Klinik Waldmünchen.
Ramona Rehbein, Sybille Steinhuber, Alexander Thomas, 2009
2
Spanien: Wirtschaft - Gesellschaft - Politik. Ein Studienbuch
Diese bewährte Gesamtdarstellung zu Politik, Gesellschaft und Wirtschaft in Spanien liegt nun in einer vollkommen überarbeiteten und aktualisierten Auflage vor.
Dieter Nohlen, Andreas Hildenbrand, 2005
3
Spanien: ein Länderporträt
Ein informatives Länderporträt Spaniens, in welchem u. a. die Lebensart, die Geschichte, die Wirtschaft und der Regionalismus erörtert werden.
Martin Dahms, 2011
4
Immobilien in Spanien: Erwerb, Verkauf, Vererbung ; ...
Dieses zweisprachige Buch gilt inzwischen als Standardwerk.
Roberto Carballo, Günther F. Hoffmann, 2010
5
Administrative Gliederungen, urbane Institutionen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Anonym, 2010
6
Modernisierung und Sozialarbeit in Spanien
Ein deutlicher Ausdruck dieser Annäherung war der Beitritt zur EG im Jahre 1986.Die der Untersuchung zugrunde liegende Frage lautet: Welche Zusammenhänge bestanden in Spanien zwischen Prozessen gesellschaftlicher Modernisierung und der ...
Markus Höffer-Mehlmer, Peter Herrmann, Ming-Fang Chen, 2009
7
Mediennutzung in Spanien
Petra Fröschl. Bei SGAE handelt es sich um eine Einrichtung, die Jahrbücher über „Bühnen-, Musik- und audiovisuelle Kunst" (Anuario de las artes escenicas, musicalesj audiovisuelles) erstellt. Außerdem wurde im Jahr 1998 ein Bericht über ...
Petra Fröschl, 2004
8
Spanien, Festland
Praktischer Reiseführer für das beliebte spanische Festland mit Landeskunde, Geschichte und Kultur, Orte und Sehenswürdigkeiten in alphabetischer Reihenfolge.
Rainer Eisenschmid, Dieter Luippold, 2012
9
Spanien nach Franco - Die Transición
Dieser Beitrag nimmt sich den Übergang Spaniens von der Diktatur unter Franco zu dem demokratischen Staat, wie wir ihn heute vorfinden, zum Thema.
Christian Meister, 2002
10
Jugendsprache in Spanien
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Romanistik), Veranstaltung: Varietatenlinguistik des Spanischen, 13 Quellen im ...
Stefanie Schumann, 2008

用語«SPANIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpanienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regierungsbildung in Spanien: Rajoy, der Aussitzer
Vor einem Jahr hätten nicht viele darauf gewettet, dass der nächste Ministerpräsident wieder Rajoy heißen wird. Dennoch wählt ihn das spanische Parlament ... «tagesschau.de, 10月 16»
2
Bekommt Spanien endlich eine Regierung?
Nach zwei Wahlen und Monaten ergebnisloser Gespräche könnte Spanien noch in dieser Woche eine neue Regierung bekommen - mit dem Konservativen ... «tagesschau.de, 10月 16»
3
Spanien: Sozialisten stürzen Parteichef Sánchez
Die spanischen Sozialisten haben gegen ihren bisherigen Vorsitzenden Pedro Sánchez gestimmt. Sein Abtritt könnte die Blockade der Regierungsbildung in ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Spanien: Rajoy verliert Vertrauensabstimmung
In Spanien hat der geschäftsführende Ministerpräsident Mariano Rajoy am Mittwochabend eine Vertrauensabstimmung im Parlament verloren. Wie erwartet ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
Italien schickt Spanien verdient nach Hause
Mit einer taktischen Meisterleistung hat Italien Doppel-Europameister Spanien aus der EM verabschiedet - und zwar völlig verdient. Deutschland bekommt ... «sportschau.de, 6月 16»
6
Italien schlägt Spanien: Deutschland trifft im Viertelfinale auf Italien
Mamma mia! Durch effizienten, aber über weite Strecken untypischen Fußball wirft Italien den amtierenden Europameister Spanien mit 2:0 aus der EM - und trifft ... «FOCUS Online, 6月 16»
7
Spanien: Konservative gewinnen Parlamentswahl in Spanien
In Spanien erhalten die regierenden Konservativen bei der Neuwahl die meisten Stimmen, erreichen aber nicht die absolute Mehrheit. Podemos wird ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
Kroatien vs. Spanien: Geschlagene zwölf Jahre
Niederlage? Für Spanien? Bei einer EM? Gab es zuletzt 2004. Und jetzt: Ein Torwart macht beim Strafstoß einen Ausflug, Ivan Perisic das Sensationstor. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
Großer Preis von Spanien
Lewis Hamilton geht von der Pole Position in den Großen Preis von Spanien. Dahinter startet sein Teamkollege Nico Rosberg. Der Mercedes-Pilot verwies im ... «sportschau.de, 5月 16»
10
Spanien: Zwei deutsche Studentinnen sterben bei Busunglück
Bei dem Busunglück in Spanien sind den örtlichen Behörden zufolge auch zwei deutsche Studentinnen ums Leben gekommen sein. Die Vernehmung des ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spanien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spanien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z