アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espingardeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPINGARDEIROの発音

es · pin · gar · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPINGARDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESPINGARDEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«espingardeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ショットガン

Espingarda

散弾銃は、長い銃器を備えた携帯用銃器です。 17世紀後半から、軍隊の主要な個人兵器になりました。 戦闘のために彼に慣習的に差し迫っていた差し込みは、操作上、事実上廃止となった。 Uma espingarda é uma arma de fogo portátil de cano longo. Tornou-se a principal arma pessoal dos exércitos, desde o final do século XVII, altura em que a espingarda de pederneira substituiu o mosquete. A baioneta que era costume afixar-lhe para a luta corpo a corpo tornou-se operacionalmente praticamente obsoleta.

ポルトガル語辞典で«espingardeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPINGARDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

ESPINGARDEIROのように始まるポルトガル語の単語

espingalhar
espingarda
espingardada
espingardar
espingardaria
espingardão
espingardeado
espingardeamento
espingardear
espingardeira
espingolado
espingulado
espinha
espinhaço
espinhado
espinhal
espinhar
espinheira
espinheiral
espinheiro

ESPINGARDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるespingardeiroの類義語と反意語

同義語

«espingardeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPINGARDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espingardeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespingardeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espingardeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

军械士
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escopeta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shooter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अस्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صانع السلاح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оружейник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espingardeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্ত্রনির্মাতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

armurier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembuat senjata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Waffenschmied
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

甲冑師
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

병 기계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

armourer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người chỉ huy quân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

armourer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

armourer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

silâhtar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

armiere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płatnerz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зброяр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

armurier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οπλοποιός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

armourer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vapensmed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

våbensmeden
5百万人のスピーカー

espingardeiroの使用傾向

傾向

用語«ESPINGARDEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«espingardeiro»の使用頻度を示しています。
espingardeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espingardeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espingardeiroに関するニュースでの使用例

例え

«ESPINGARDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespingardeiroの使いかたを見つけましょう。espingardeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
... pedreiro, ferrador, que participara em 1471 na tomada de Arzila; um besteiro espingardeiro e ferreiro; um Álvaro Velho, apontador, estribeiro do conde, juiz das cavalgadas; um bombardeiro ferrador; um espingardeiro carpinteiro; hortelãos; ...
Antonio Borges Coelho, 2013
2
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Espingardeiro, muito perito na sua profissão, como diz Barbosa, e se comprova pelo livro que compoz. — Foi natural de Lisboa, mas nada consta das datas do seu nascimento e obito.— E. 1250) (C) Espingarda perfeita, e regras para a sua  ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1860
3
Diccionario bibliographico portuguez
Foi escripta em competencia com outra, que publicára em Braga o impressor Fructuoso Lourenço de Basto. (V. Relação do recebimento e festas , etc.) JOÃO RODRIGUES (2.°), Espingardeiro, muito perito na sua profissão, como diz Barbosa, ...
Innocencio Francisco da Silva, 1860
4
Diccionario bibliographico portuguez: J (1860. 472 p.)
Foi escripta em competencia com outra, que publicára em Braga o impressor Fructuoso Lourenço de Basto. (V. Relação do recebimento e festas, etc.) JOÃO RODRIGUES (2."), Espingardeiro, muito perito na sua profissão, como diz Barbosa, ...
Innocencio Francisco da Silva, 1860
5
Portugal o imperio urgente, 1475-1525: Quadros mentais e ...
Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro ...
António dos Santos Pereira, 2003
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
... Ajudante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Sargento Quartel Mestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Corneteiro-mór . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Cabo ,de cornetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Coronheiro.. . . . . . . . . . . . 1 - Espingardeiro.
Portugal, 1858
7
Diario do Porto
Pareceu indispensável fixar-sc uma verba de vencimento especial para um espingardeiro, alem do seu vencimento ordinário ; de outro modo, deve contar- se que não se preencherá nunca o logar d'aquelle artífice, como tom succe- dido nas ...
8
Diário do governo: 1822
Quartel 'Mestre 1. Capellão 1. Cirurgião Mór J. 'Ajudante deCiruTgial. Sargentos Ajudantes 2. Coronheiro 1. Espingardeiro J. Mestre de Muzica 1. 'Muzicos 8. ' Tambor Mór 1. Pifanos 2. — Officiaes das Companhias: Capitães 10. Tenentes 10.
9
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Não conhecemos nenhum João Gentil, espingardeiro, mas sim um Francisco Gentil, filho de Diogo Moreira Leão, que aos 17 de Julho de 1642 foi nomeado Espingardeiro da Casa Real (guarda-se o respectivo Alvará na Torre do Tombo:  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
10
O Recreio, jornal das familias
P. Reconheceis esta arma, pela mesma com que qulzestes matar o Rei 2 R. Sim , Sr. Presidente , é a mesma que eu trazia no dia 25 de Junho. P. Como adquiristes vós esta arma Y R. Por intervenção de M. Devismes , Espingardeiro.

用語«ESPINGARDEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespingardeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Future of Robots - Artificial Intelligence (AI), Space and The Need …
Future of Robots - Artificial Intelligence (AI), Space and The Need For R&D. By Antonio Espingardeiro, Member of IEEE and Robotics Inventor & Researcher. «Siliconindia.com, 6月 15»
2
Cinco brinquedos que você teve e suas versões robóticas
Os brinquedos robóticos de ponta envolvem criatividade, aprendizado e uma filosofia "faça você mesmo" — conta o engenheiro Antonio Espingardeiro, ... «Zero Hora, 2月 15»
3
'Robotic toys trigger creativity, learning and a do-it-yourself philosophy'
Here Antonio Espingardeiro, IEEE member and robotics researcher, explains how “there are more robotic toys now more than ever, especially as the robotics ... «The Indian Express, 1月 15»
4
Brinquedos serão ferramentas de iniciação robótica, diz engenheiro …
É nisso que acredita Antônio Espingardeiro, engenheiro membro do IEEE e pesquisador independente em robótica. Em 2014, o Furby, um dos primeiros ... «Info Online, 12月 14»
5
Queda fatal para homem na Praia Grande de Porto Covo
De acordo com o comandante dos Bombeiros Voluntários de Sines, Vítor Pereira, o homem estaria a pescar na praia do Espingardeiro - entre a Praia Grande e ... «Jornal de Notícias, 8月 14»
6
Tudo que você precisa saber sobre o exoesqueleto que fará um …
“Essencialmente, o paciente pensa: eu quero ficar de pé, eu quero andar, eu quero parar e eu quero chutar a bola”, disse a INFO Antonio Espingardeiro, ... «Info Online, 6月 14»
7
Paraplégicos voltarão a andar?
... de interfaces com o cérebro que pudessem controlar seus movimentos", explica o português Antonio Espingardeiro, especialista em robótica e automação da ... «veja.com, 5月 14»
8
These Robots Are Poised To Make Your Science Fiction Dreams A …
Antonio Espingardeiro, a PhD. student at the University of Salford at Manchester, has developed a prototype of an elder care robot called P37 S65. It offers ... «Business Insider, 5月 14»
9
Mercado de Escravos em Lagos classificado como monumento de …
... dos recursos e de especialização dos espaços que deu origem à Oficina do Espingardeiro (ex-Quartel da Coroa) e ao vizinho Armazém Regimental. «Público.pt, 3月 14»
10
Engenheiro cria robô para auxiliar idosos
Um robô para ficar de olho na saúde dos idosos e ainda auxiliar nas tarefas do dia a dia. O engenheiro luso-britânico Antonio Espingardeiro já está testando ... «Planeta Sustentavel, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Espingardeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espingardeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z