アプリをダウンロードする
educalingo
esquecidão

"esquecidão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESQUECIDÃOの発音

es · que · ci · dão


ESQUECIDÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESQUECIDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aptidão · certidão · cidão · docidão · dulcidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · ingratidão · lentidão · mansidão · multidão · prontidão · retidão · servidão · solidão

ESQUECIDÃOのように始まるポルトガル語の単語

esquecediço · esquecedor · esquecer · esquecidiço · esquecido · esquecimento · esquecível · esquefe · esqueiro · esquelalgia · esqueletal · esqueleto · esqueletografia · esqueletográfico · esqueletologia · esqueletologista · esqueletológico · esqueletopéia · esqueletopoese · esqueletógrafo

ESQUECIDÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplidão · bidão · brusquidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · lassidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

ポルトガル語の同義語辞典にあるesquecidãoの類義語と反意語

同義語

«esquecidão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESQUECIDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquecidãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesquecidãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquecidão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esquecidão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Olvido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Forgetfulness
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esquecidão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esquecidão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esquecidão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esquecidão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esquecidão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esquecidão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esquecidão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esquecidão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esquecidão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esquecidão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esquecidão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esquecidão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esquecidão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esquecidão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esquecidão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esquecidão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esquecidão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esquecidão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esquecidão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esquecidão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esquecidão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esquecidão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esquecidão
5百万人のスピーカー

esquecidãoの使用傾向

傾向

用語«ESQUECIDÃO»の使用傾向

esquecidãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquecidão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esquecidãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUECIDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesquecidãoの使いかたを見つけましょう。esquecidãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
... devido a uma fatalidade, volta a procurar seu ex- pretendente. Dá para confiar numa bichinha como essa? E mais, depois de passada aquela primeira empolgação no carnaval, já estava meio esquecidão dela. Se ela não lhe ligasse, miau!
PAULO FALCÃO
2
Cafuso: memórias dum colono de Angola
... muito gastas — tudo gritava pobreza, em grande clamor. — V. Ex.a desculpará o atrevimento de vir à sua casa. Certamente já se não lembra de mim... — Confesso que não tenho ideia. O que aliás, não significa nada: sou um esquecidão.
Reis Ventura, 1956
3
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
espertalhão felizardo Espiga Festa espigão festança Espora festão esporão Fidalgo Esquecido fidalgarrão esquecidão Fino Esquisito finório esquisitão Fogo Estudante fogacho estudantaço fogaréu estudantão Forma Estúpido formona ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
4
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... escadório espada espadagão, espadona, espadão esperto espertalhaço, espertalhão espiga espigão espora esporão esquecido esquecidão esquisito esquisitão estudante estudantaço, estudantão estúpido estupidarrão estrela estrelão, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esquartelamento, s. m. esquartclar, V. esquatina, s. j. esquatinídeo, s. m. esquecedor (ô), adj. e s. m. esquecer, v. Pres. ind.: esqueço (ê), esqueces, ele. Pres. conj.: esqueça (ê), esqueças (ê), ele. esquecidão, adj. e s. m. F.: esquecidona.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
E sempre um acanhadão, um distraídão e um esquecidão — manietado, vezes sem conta, pelas forte tenazes da mais inconcebível timidez! Assim, não obstante várias meninas, das melhores famílias do concelho, o pretenderem, no seu ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973

用語«ESQUECIDÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquecidãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lorena: 'Na Itália gostam do meu jeito, mas não é igual a Montes …
Estava esquecidão, como costumava dizer, e ainda sem saber se o projeto daria certo. Os dois decolaram. O time chegou à final da Superliga 2009/2010 com o ... «globoesporte.com, 2月 11»
2
Com jeitão explosivo e atencioso, Lorena vira o herói da cidade em …
Eu estava esquecidão... fiquei cinco anos fora do país. Quando cheguei, falavam que tinha time de futebol, mas que não era de expressão, e não se comentava ... «globoesporte.com, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Esquecidão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esquecidao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA