アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doidão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOIDÃOの発音

doi · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOIDÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOIDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
ingratidão
in·gra·ti·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
podridão
po·dri·dão
prontidão
pron·ti·dão
retidão
re·ti·dão
servidão
ser·vi·dão
soidão
soi·dão
solidão
so·li·dão
vermelhidão
ver·me·lhi·dão

DOIDÃOのように始まるポルトガル語の単語

doida
doidamente
doidaria
doidarraz
doidarrão
doidarrona
doideira
doidejante
doidejar
doidejo
doidelas
doidete
doidice
doidinha
doidivana
doidivanar
doidivanas
doido
doilo
doiração

DOIDÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplidão
bidão
branquidão
brusquidão
cidão
devassidão
frouxidão
inaptidão
inexatidão
lassidão
mornidão
negridão
partidão
peidão
pidão
rectidão
rouquidão
sequidão
sofreguidão
vastidão

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoidãoの類義語と反意語

同義語

«doidão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOIDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doidãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoidãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doidão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

砸死
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la enfermedad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

crazy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رجم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

под кайфом
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

doidão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাথর ছুঁড়ে মেরে ফেলতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lapidé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

direjam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entsteint
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

投石
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Crazy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Điên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விலகி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दगडमार करून ठार केले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarhoş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

snocciolato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Szalony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

під кайфом
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu pietre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τρελός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gestenig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

urkärnad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

steinet
5百万人のスピーカー

doidãoの使用傾向

傾向

用語«DOIDÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«doidão»の使用頻度を示しています。
doidãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doidão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doidãoに関するニュースでの使用例

例え

«DOIDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoidãoの使いかたを見つけましょう。doidãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doidão
A tristeza de Doidão aumenta quando ele abandona a natação e é pressionado pelo pai doente a romper com a namorada. Por fim, decide enfrentar tudo e todos. Parte em busca de sua felicidade.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
2
Técnicas Para Você Ficar Doidão
Esta edição do livro e as inúmeras críticas recebidas e documentadas pelo autor reflete a boa acolhida que o público deu às idéias esboçadas.
Judivan J. Vieira
3
Histórias Brasileiras
Acontece o seguinte ô macacua: eu tava trabalhando pro Marcelo Doidão, ganhando minha grana com as paradas aí, sabe “comé” que é? Então, o Niva tava trabalhando feito um desgraçado na vida e não tinha merda nenhuma. Aí, um belo ...
Eduardo Boaventura
4
Tpm
Ele vai logo dizendo: “Escreve aí que o menino maluquinho virou um cara doidão”. O cara doidão é hoje o principal autor de trilhas sonoras do cinema brasileiro. São de autoria dele as trilhas de Central do Brasil, Cidade de Deus e Diários ...
5
Sexo na lua
aeroporto, e com toda certeza planejava tomar mais alguns e fumar outros tantos baseados antes do fim dodia,mas não era diferente deninguém por conta disso... porra, todo mundofica doidão com alguma coisa, todo mundo tem seu veneno ...
Ben Mezrich, 2012
6
Jackson Five:
E aí, doidão, legal no pedal? Jackson Five só na zica errada dessa megalópole inconsandecendente. Doidão, nóis motoboy já vivemo num stress tensionado. Mas tem uns facto que acelera esse processo, mano! Se liga! Tive que levá uns ...
Marco Luque
7
Trip
TRIP: NA SUA TURMA DE ADOLESCÊNCIA, TODO O MUNDO ERA DOIDÃO? Case: Naquela época. Naquela época ainda existiam coisas como direita e esquerda, doidão e careta - então a gente só andava com doidão. porque quem era ...
8
O Lado oculto da favela
Quando Jair começou a pregar, eles triplicaram os escárnios. Até que o “doidão” deu uma “bisca” em cada um, ordenando que ficassem quietos. “Murchando a bola”, passaram a ouvir com seriedade. Teve passageiro que assoviando disse:  ...
Rivaldo Santana
9
Bicho de sete cabeças
Neto não dá muita bola, está doidão. Bel dança ousadamente com uma menina. Quando vê Neto, aproxima-se sensual e começa a dançar com ele. Ele não dá muita bola, está viajando. Neto dança muito espalhafatosamente, está doidão.
Luiz Bolognesi, Laís Bodanzky, 2002
10
Legado Mortal
Sei lá... estava doidão. Ele cruzou os dedos em cima da cabeça e cobriu o rosto com os cotovelos. — Minha nossa, acho que também vão me ferrar. Franks apoiava-se ora numpé, ora noutro, baixandoa cabeça para massageara nuca.
Lynn Sholes, Joe Moore

用語«DOIDÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoidãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem chega "doidão" em casa e vai preso por tráfico
Jovem chega "doidão" em casa e vai preso por tráfico. O jovem foi encaminhado para a delegacia e autuado em flagrante por tráfico de drogas. «Radio Grande FM, 10月 15»
2
'Pronto para atirar', diz vítima sobre ladrão 'doidão' durante assalto …
"Ele falava que não era para olhar, conversar, fazer nada. O homem disse que estava com a arma na mão, pronto para atirar. A todo o momento, ele ainda ... «Globo.com, 8月 15»
3
Suspeita de assalto no "Doidão" mobiliza a polícia
Cinco viaturas da Polícia Militar foram até a Loja "O Doidão", no cruzamento da Rua Ponta Grossa com a Rua Rio Branco, no centro de Apucarana, onde ... «TNonline, 8月 15»
4
Luiz Antônio Araujo: Trump é o Tea Party doidão
Seis meses antes do início das primárias americanas para a eleição presidencial de 2016, o público já elegeu o bobo da temporada. Sem chances de ... «Zero Hora, 7月 15»
5
Cachorro fica 'doidão' após comer bolo de maconha; assista ao vídeo
Um cachorro da raça husky siberiano ficou atordoado após comer um bolo recheado de maconha. Enquanto um amigo filma, o dono do cão tenta manter, com ... «Último Segundo - iG, 6月 15»
6
'Ted 2': Ursinho fica doidão no novo trailer para maiores
'Ted 2' (Ted 2), a continuação da comédia de 2012, ganhou um novo trailer para maiores, que mostra o ursinho do título chapado e doidão. Campanha de ... «CinePOP Cinema, 6月 15»
7
​Mulher é detida após furtar lojas Doidão, Giga e Pernambucanas …
A PM de Apucarana confirmou nesta sexta-feira (08) a prisão de uma mulher, de 42 anos, reconhecida como autora de furto nas lojas Doidão, Giga, ... «TNonline, 5月 15»
8
​Vídeos mostram ataque de bandidos a dono do “Doidão
O TNonline obteve acesso nesta terça-feira (10) a três vídeos exclusivos, gravados por sistemas de segurança de estabelecimentos comerciais, que mostram o ... «TNonline, 3月 15»
9
Ladrão baleado no “O Doidão” recebe alta em Apucarana
O 10º Batalhão da Polícia Militar (BPM) de Apucarana confirmou neste domingo (8) que Rosemir Caciatore, de 39 anos, baleado por um comparsa no dia 3 de ... «TNonline, 3月 15»
10
Bandidos que atiraram no proprietário do "Doidão" e na PM são de …
O comandante do 10º Batalhão da Polícia Militar (BPM) de Apucarana, tenente-coronel Aimoré Nunes Moreira, informou, na manhã desta terça-feira (3), que os ... «TNonline, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Doidão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doidao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z