アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estatização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTATIZAÇÃOの発音

es · ta · ti · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTATIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTATIZAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«estatização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国家化

Nacionalização

国有化または国有化とは、天然資源の搾取に関する国家独占の確立、または国家、民間企業または民間部門によって以前に管理されていた経済のすべての部門の強制的取得に与えられた用語であり、 公的に所有される 国家化は国家政策であり、公共部門の経済への参加が著しく増加したことに焦点を当てている。 Nacionalização ou estatização é o termo dado ao estabelecimento de monopólio estatal sobre a exploração de determinado recurso natural ou à aquisição, eventualmente compulsória, pelo Estado, de empresas privadas ou da totalidade de setores da economia, anteriormente controlados pelo setor privado, de modo que passem a ser de propriedade pública. A estatização pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.

ポルトガル語辞典で«estatização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTATIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

ESTATIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

estatelado
estatelamento
estatelar
estaticista
estatina
estatinga
estatismo
estatista
estatisticografia
estatisticográfico
estatizado
estatizante
estatizar
estatística
estatístico
estatmética
estatoblasto
estatocisto
estatolatria
estatolátrico

ESTATIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるestatizaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTATIZAÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«estatização»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estatizaçãoのポルトガル語での反義語

«estatização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTATIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estatizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestatizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estatização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

国有化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estatización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nationalization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीयकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تأميم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

национализация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estatização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রীয়করণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nationalisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nasionalisasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verstaatlichung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

国民化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

국유화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nasionalisasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quốc hữu hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேசியமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीयीकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kamulaştırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nazionalizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nacjonalizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

націоналізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

naționalizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εθνικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionalisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nationalisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonalisering
5百万人のスピーカー

estatizaçãoの使用傾向

傾向

用語«ESTATIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«estatização»の使用頻度を示しています。
estatizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estatização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estatizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTATIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestatizaçãoの使いかたを見つけましょう。estatizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dívida externa brasileira nos anos 90 em uma perspectiva ...
créditos internacionais de curto prazo e "estatização da dívida Luiz M. de Niemeyer Neto. estavam sujeitos às oscilações das economias centrais, especialmente aos aumentos das taxas de juros dos principais países. Similarmente a 1998 ...
Luiz M. de Niemeyer Neto, 2003
2
História das idéias pedagógicas no Brasil
diretor-geral de Estudos, criado pelo alvará de 28 de junho de 1759, cuja ação se estendia a todo o reino por meio de diretores locais e comissários; b) estatização e secularização do magistério, organizando exames de estado conduzidos ...
Dermeval Saviani, 2007
3
Geografia do Brasil
A estatização a que se opunha o capital estrangeiro era a estatização que se fazia contra os seus interesses. Ao contrário de uma confrontação, o pós-64 levou à soldagem dc interesses entre o Estado c o capital estrangeiro, c essa ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
4
O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição
Não obstante, fez vencimento a estatização do ensino, que viola um direito e uma liberdade fundamental, e que violentará a consciência social e política do povo português, que não deseja a estatização do ensino, como não deseja a ...
Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010
5
A rebelião argentina: assembléias de bairro, piqueteros e ...
Outra alternativa é lutar a favor da estatização das empresas recuperadas, porém, com o controle operário. Em linhas gerais, este tipo de iniciativa é amplamente apoiada pelos partidos de esquerda e sindicatos. Esta postura se sustenta a ...
Graciela Hopstein, 2007
6
Perestroika: Desafios da Transformação Social na URSS
Hoje, quem aborda o problema da reestruturação do sistema de gestão, escreve mais ou menos o seguinte: "Estamos historicamente na via de transição da socialização formal - 'estatização' - para a socialização real inerente ao socialismo".
Lenina Pomeranz, 1990
7
O cálculo econômico sob o socialismo
Desde que os recentes eventos ajudaram os partidos socialistas a obterem poder na Rússia, na Hungria, na alemanha e na áustria, e consequente fizeram com que a implementação de um programa socialista de estatização se tornasse  ...
Ludwig von Mises
8
Raio X das desigualdades: ensaio
O TRABALHO EM REGIME DE ESTATIZAÇÃO E DE PRIVATIZAÇÃO Fora do contexto ideológico, existem grandes diferenças no exercício do trabalho em ambiente estatizado ou em ambiente privado. A estatização nasceu com a revolução ...
Claude G. L. Armand, 2002
9
O relativo atraso brasileiro e sua difícil superação
Não se dispõe de nenhuma avaliação conclusiva acerca dos níveis aleançados pela estatização da economia brasileira. Contudo, o professor Mário Henrique Simonsen calculou a participação do Estado no conjunto dos investimentos, ...
Antônio Paim, 2000
10
A Economia brasileira: de onde viemos e onde estamos
Estatização de atividades produtivas A estatização de atividades produtivas, na segunda metade do século XX, ocorreu tanto em função de acontecimentos externos como de estratégias nacionais de longo prazo. Entre inúmeros episódios ...
Antônio Dias Leite, 2011

用語«ESTATIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestatizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Candidato presidencial argentino defende reforma agrária e …
Candidato presidencial argentino defende reforma agrária e estatização. SYLVIA COLOMBO DE SÃO PAULO. 25/08/2015 03h00. Compartilhar 0. Ouvir o texto. «Novos Estudos, 8月 15»
2
Anderson Santos: A estatização da exibição dos jogos de futebol
Devido aos escândalos envolvendo dirigentes do futebol mundial, graças especialmente ao recebimento de propinas para a cessão de direitos de exibição de ... «Vermelho, 6月 15»
3
Argentina: os pontos mais importantes da lei de estatização dos trens
Argentina: os pontos mais importantes da lei de estatização dos trens. Um projeto de lei criou a empresa pública Ferrocarriles Argentinos, que controlará todo o ... «Carta Maior, 4月 15»
4
"Direto de Brasília": Tese do PT defende a estatização da Rede Globo
Uma delas é da corrente Expressão Marxista, que prega a estatização das TVs e rádios religiosas e da Rede Globo, cujo aniversário de 50 anos transcorre ... «DCI, 4月 15»
5
TJRS deve concluir estatização dos cartórios até dezembro
Atendendo ao artigo 31 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias, que prevê a estatização das serventias do foro judicial, o Tribunal de Justiça do ... «Jornal do Comércio, 10月 14»
6
Lourdes Melo critica Prouni e defende estatização de faculdades …
A professora defende a estatização do ensino privado. "O Governo Federal enche as faculdades de dinheiro, ajudando muitas a sair do vermelho e, em ... «Cidadeverde.com, 9月 14»
7
Lourdes Melo defende estatização de hospitais públicos do Piauí
A professora Lourdes Melo, candidata a governadora pelo Partido da Causa Operária (PCO), defendeu a estatização dos hospitais públicos do Piauí e afirmou ... «Cidadeverde.com, 9月 14»
8
Entrevista » Pantaleão propõe dissolução da PM e estatização do …
Na área de mobilidade, o candidato prometeu a estatização do transporte coletivo e a implantação de diversos modais integrados. “Oito milhões é o lucro diário ... «Diário de Pernambuco, 9月 14»
9
Professor Túlio Lopes defende maior investimento na educação e …
Professor Túlio Lopes defende maior investimento na educação e estatização das empresas. O candidato do PCB ao governo de Minas ainda se diz contra a ... «R7, 9月 14»
10
Nacionalistas escoceses sinalizam estatização de empresas …
A batalha de campanhas sobre a independência da Escócia teve uma reviravolta neste sábado, quando um líder nacionalista alertou empresas como a BP de ... «veja.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Estatização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estatizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z