«ESTRONCAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
estroncarの使いかたを見つけましょう。
estroncarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estroncar) * *Estroncada*,f. Ant. Cutilada. Cp. Lobo, Auto do Nascimento. (
De estroncar) *Estroncamento*, m. Acto ou effeitode estroncar. * *Estronçar*, v. t.
Prov. trasm. Partirem troços (couves, principalmente). (Cp.cast. tronzar) ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTRONCA, s. f. — De estroncar. Espécie de forquilha usada para suspender
objetos pesados; peça de madeira que se coloca como esteio ou escora, a fim
de segurar uma parede ou um terreno e impedir seu desabamento; espeque, ...
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Estroncar um pé. aE, se em vez de Bolótas, (Me chovessem Cabeças, «Que as
quebradas, cabindo, me cstroflcassem! rDeos, que não o quiz assim, andou com
juizo. «Agora e que eu atino «Co' o motivo acertado» Louvando a Deos do bem
...
4
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Estroncada cousa. , : Estroncar. Estrcndo. -Im:: L'.v. .i.'w '.. E-trcp!ar. -f.. '. □ « * • ' '
* □ . f- < Estudada cpusa. . _ Manibus y pe dibusque 'rttiitî. Truncatus, a y um.
Trunco, as. Tumultus , W. Strepo , is, Meditatus , « , um. . Tettembúca , Jir#tenvT ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim,
1804
5
Tratado de metrificação portugueza para em pouco tempo e até ...
... escabrosos, e similhantes, como: agonia, angustia, esgalhar, estroncar,
accarretar, aguentar, agarrar, garrar, engasgar, cortar, conter, enganchar, gato,
tigre, arcabuz, lascar, riscar, rasgar, agro, acrimonia, inimigo, tronco, barroca,
encalhe, ...
Antonio Feliciano de Castilho,
1867
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Estrupido. Estroncado, V. Destroncado. Estroncar , v. a. destroncar. Estrondo ,
<'. m. ruido forre , e confeso, que offende os ouvidos* fig. nome , lirado, -, ' .
Estroudnp , adj. coiza que faS grande estrondo : fig. soado. Evangeliario , s. m. (
ant. ) ...
A onça, num pulo, toma-lhe de assalto o cogote, onde se encarapita; e aí,
aderida como emplastro vivo, forceja por estroncar-lhe o cachaço. Contaram-lhe
de uma que, levando uma fera assim às cavaleiras, embarafustou mato' adentro
em ...
E vieram sucessivamente os narradores, S. José a estroncar a portas
imaginárias, Nossa Senhora a tiritar de frio e, subitamente, um espectador a
erguer-se, relampejante: Como há pessoas tão más! A maldade não tem fim.
Uns têm tudo ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
as palavras destroncando. 11 JLneid», IV. 17. V. o participio Destroncado. §.
Lançar fóra da junta, e articulares: v. g. destroncar um brapo , um pé. V.
Estroncar; porque d< s , e es entrào na composiçào no mesmo sentido : v. g,
espedirse , Seo ...
António de Morais Silva,
1823
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Over-watched, adj. desvelado, cançado ou fatigado por estar desvelado e naõ
dormir. Over-weak, adj. demasiadamente, ou muito fraco. Over-weary, adj.
esfalfado, muito fatigado, ou cançado. ` To over-weather, v. a. estroncar, partir, (
como ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
用語«ESTRONCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
estroncarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
De bruixa a fada, i viceversa
... exili afectà mig milió de persones (la meitat, per poques setmanes) i que, un cop ocupada la frontera catalana pels franquistes, el flux es va estroncar del tot. «ARA, 10月 15»
Dijana Delic, refugiada de Bòsnia: “No s'ha de tractar els sirians que …
Tot i això, subratlla que aquella situació li va estroncar la vida. No va poder anar a la universitat perquè va haver de posar-se a treballar i la seva família està ... «VilaWeb, 10月 15»
Restauren tres quadres dels anys 30 del Museu de Tossa
La Guerra Civil i Mundial van estroncar la puixança de la institució. Acabada la Guerra Civil, el museu va passar a formar part de la Diputació de Barcelona, qui ... «Diari de Girona, 10月 15»
Ovelles estressades per la massificació d´un torrent a Campdevànol
Lamenten que s'hagi d'estroncar un "projecte de vida familiar i econòmic que suposa un valor afegit per a la comarca" i recorden que mai han demanat cap ... «Diari de Girona, 10月 15»
¿Estem de debò contra les fronteres?
... però no pas per insultar-los sinó per reclamar-los l'únic remei que podem assumir per estroncar, a la llarga, el dramàtic degoteig: que més diners dels nostres ... «ARA, 9月 15»
Tot i les pluges, s'augura una mala temporada de bolets
... un incentiu per pensar que la temporada ja començava, que els bolets ja serien al plat per assaborir-los, però la calor va tornar de cop i tot es va estroncar. «ARA, 9月 15»
Tribunal de Braga julga grupo de 16 por assaltos
... o papel de cada um dos elementos do grupo, nomeadamente fornecendo a identidade de quem se encarregava de levar o material para estroncar as portas, ... «Correio do Minho, 9月 15»
El Museu de Tossa projecta rellançar el seu ric fons d´art …
La Generalitat de la Catalunya republicana es va fer càrrec de la restauració de l'edifici, però la Guerra d'Espanya va estroncar el projecte i durant el ... «Diari de Girona, 8月 15»
Mas tria una alternativa a... Mas
Mas ho va estroncar. Ara les fonts s'hi refereixen amb detall, considerant-ho un preludi o una primera edició del que aquest diari revelà diumenge. Una alta font ... «Diari de Girona, 8月 15»
A l'estiu ens tornem més promiscus?
Els viatges en família, la impossibilitat d'ajustar calendaris o una agenda d'activitats massa ambiciosa són suficients per estroncar-los la vida sexual. Per aquest ... «ARA, 8月 15»