アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eternização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でETERNIZAÇÃOの発音

e · ter · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETERNIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ETERNIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

ETERNIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

eterismo
eterização
eterizador
eterizar
eterizável
eternal
eternalmente
eternamente
eternar
eternidade
eternizador
eternizar
eternífluo
eterno
eterodinâmico
eterograma
eterolado
eterolato
eterolatura
eteromancia

ETERNIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるeternizaçãoの類義語と反意語

同義語

«eternização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETERNIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eternizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeternizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eternização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

eternalization
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eternización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eternalization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

eternalization
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

eternalization
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

увековечивания
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eternização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eternalization
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éternisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eternalization
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verewigung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

eternalization
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eternalization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

eternalization
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

eternalization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

eternalization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eternalization
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eternalization
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eternalization
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

увічнення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eternalization
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαιώνιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eternalization
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eternalization
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eternalization
5百万人のスピーカー

eternizaçãoの使用傾向

傾向

用語«ETERNIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«eternização»の使用頻度を示しています。
eternizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eternização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eternizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ETERNIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeternizaçãoの使いかたを見つけましょう。eternizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social
Eternização. dos. Papéis. Como a divisão de papéis se faz acompanhar, em nível emocional, de uma redistribuição de aspectos emocionais, os papéis familiares e sociais se eternizam, não ocorrendo, como se poderia esperar, uma  ...
Arakcy Martins Rodrigues, 2005
2
ECOTERRA: uma teoria filosofica sob o aspecto juridico
Felicidade: eternização do prazer O sujeito consumidor, embora se perceba limitado, finito, muitas das vezes temeroso de um futuro como a morte ou o avançar da idade ou de um presente efêmero, incerto, busca eternizar o momento por um ...
DEJALMA FERREIRA DO ROSÁRIO
3
Apolo E Dionisio: Arte, Filosofia E
sempre".223 Neste sentido, ele está maximamente interessado na preservação e eternização de seu próprio conhecimento: "Penetrou- lhe então a venturosa certeza de que aquilo que tão no alto o alçou e enlevou, a altitude, portanto, ...
Márcio Benchimol, 2003
4
Contracultura, tradição e oralidade: (re)inventando o sertão ...
Ao invés de tentarmos nos apropriar da região do Cariri pelo viés de seus discursos fundadores repetidos à exaustão, a funcionar como uma forma de eternização e legitimação das representações c relações dc poder existentes ali,  ...
Roberto Marques, 2004
5
O Livro de Ur__ntia
E, simultaneamente com essa suposição, vem o terceiro postulado – o surgimento, na eternidade, dos Sete Absolutos da Infinitude e a eternização da associação de dualidade das sete fases do EU SOU, com esses sete Absolutos.
Urantia Foundation, 2007
6
História da origem da consciência
O princípio oposto disso se incorpora na mumificação do falo, a eternização simbolizada pela múmia de Osíris, a "múmia de membro longo". Essa dúplice significação paradoxal de Osíris, que, evidentemente, existe desde o início, forma a ...
Erich Neumann, 1995
7
Assim Falou Nietzsche Iii
Considerações Intempestivas II, 9)' "Arte enquanto vontade de superação do devir, enquanto "eternização". Mas uma eternização de vista curta, sempre e a cada vez segundo a perspectiva: como que repetindo na instância mais diminuta a ...
CHARLES FEITOSA
8
Documentos arabicos para a historia portugueza copiados dos ...
Dai-lhe pois o governo delle por espaço de dez annos , para que possamos com o seu governo descançar, e occu- par-nos em pedir a Deos pela duração do vosso governo , e eternização da vossa Monarquia na protecção do Senhor , e lua ...
João de Sousa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo (Portugal), 1790
9
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
No presente ensaio serão analisados alguns factores que contribuem certamente para a eternização, senão mesmo agravamento, da descapitalização em pessoas e de meios indispensáveis à prossecução de acções educacionais e de ...
J. Martins e Silva
10
Organização e poder: análise do discurso anticomunista do ...
Acreditamos que ela contribui para a sua eternização. E o faz não em função de um acontecimento singular, mas pela ligação que o discurso estabelece entre a ação do mal em 1935 e os acontecimentos recentes da nossa história.
Roberto Martins Ferreira, 2005

用語«ETERNIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeternizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
STJ reconhece prescrição intercorrente em execução paralisada …
O ministro Paulo de Tarso Sanseverino, relator do recurso, afirmou que o entendimento anterior tinha como consequência indesejável permitir a eternização ... «DireitoNet, 10月 15»
2
Inspirado em Rogério Ceni, Grêmio tem plano de “eternizar
Inspirada no são paulino Rogério Ceni, que fez a sua carreira profissional em um único clube, a diretoria gremista tem um projeto de “eternização” do arqueiro ... «Torcedores.com, 10月 15»
3
IAB é contra PL que autoriza prisão sem decisão definitiva
... alteração normativa que atribua maior eficácia aos acórdãos condenatórios no processo penal, evitando a eternização da relação jurídica processual". «Consultor Jurídico, 10月 15»
4
Câmara aprova MP que eleva tributação dos bancos
Segundo a petista, o artigo tinha o objetivo de “evitar a eternização de interinos em casos de vacância de cargos de direção dessas agências”. Mas o líder do ... «Valor Economico, 9月 15»
5
Homem terá de manter pensão paga a ex-mulher há mais de 15 anos
... sendo certo que a jurisprudência atual caminha no sentido de se colocar termo final à obrigação alimentar entre cônjuges, sob pena de eternização da ajuda, ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
6
Mimo divulga primeira atração internacional
... influências da música tuaregue, mas também o compromisso de perpetuar a luta pelo reconhecimento e eternização de um povo que já dura quatro mil anos. «NE10, 7月 15»
7
PEC quer fixar limite de tempo para ocupação de cargos …
Na justificativa do projeto, os integrantes da Mesa criticam a prática que classificam como a “verdadeira eternização de determinadas pessoas em funções ... «Século, 6月 15»
8
CBF segue o padrão Fifa de fazer negócios e administrar o futebol
... diferentes medidas na Fifa e no Brasil, por dirigentes com o pé no passado, “coronéis” regionais ávidos por benefícios pessoais e pela eternização no poder. «Revista Época, 6月 15»
9
Margarete Coelho defende maior participação das mulheres na …
... o fim da eternização das comissões provisórias, a competência para julgar as questões dentro dos partidos, a regulamentação das prévias partidárias”, citou ... «Capital Teresina, 4月 15»
10
Interpretação da coisa julgada em mandado de segurança
... de um lado, obstar à eternização dos litígios e, de outro, garantir a paz social, prestigiando a segurança jurídica, ainda que em detrimento da própria justiça! «Consultor Jurídico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eternização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eternizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z