«ETIOPISA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
etiopisaの使いかたを見つけましょう。
etiopisaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
De Etiope i Etiopisa nace el Etiope puro. Neófito dispensable. 2.° De Etiope e
India, o vice-versa, nace el misto llamado Zambo, que consta de la sola sangre
privilejiada, indiana i etiópica. Dispensable. 3.° Del misto (hijo de negro i mulata)
i ...
vencido em batalha, por isso chamada Etiopisa. Não levando porém bem êste
casamento Maria, irmã do mesmo Moisés, e murmurando dele com Arão, que
era o irmão maior, Deus, que costuma acudir pelos que não acodem por si,
como ...
António Vieira, Hernâni Cidade, Portugal. Agência Geral das Colónias. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1940
3
Historia da vida, morte ... de santa Isabel sexta rainha de ...
... porém se os innocentes saõ calumniados , os detractores saõ os punidos:
porq Maria calumnioa temerariamente a Etiopisa , esta conservou gloriosamente
a fama , aquella cobrio-se ignominiosamente de lepra, s Vendo EIRey aquelle
sue ...
Fernando Corrêa de la Cerda (bp. of Oporto.), Elizabeth (st, consort of Denis, king of Portugal.), 1735
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Etiopisa*,f. Mulher da Etiópia.(Do lat. aethiopissa) *Etiqueta*, (quê)f. Conjunto
de ceremónias, adoptadas na alta sociedade. Tratoceremonioso. Gal. Letreiro,
quesepõe sôbre umobjecto, paradesignaro que êste é ou o que contém; rótulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Sentimento, religião e política na época moderna
Reparai muito nesta brancura», diz Vieira, e explica que Deus quis assim «que
respondesse a pena direitamente à culpa, para que aprendesse Maria na sua
brancura a não desprezar a pretidão da etiopisa. Como se dissera Deus: já que
...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
abade - abadessa duque f duquesa alcaide - alcaidessa embaixador -
embaixatriz (ou alcaidina) (embaixadora) barão - baronesa etíope - etiopisa
bispo - episcopisa imperador - imperatriz conde - condessa jogral- jogralesa
condastável ...
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... diaconisa druida – druidesa ou druidisa duque – duquesa embaixador –
embaixatriz (esposa) ou embaixadora (funcionária) elefante – elefanta ou aliá (
uma espécie) ermitão – ermitã ou ermitoa etíope – etiopisa ou etíope faquir –
faquiresa ...
8
O percurso da indianidade na literatura brasileira
... eles, eu vos farei cativos de outros, que sejam também mais brancos que vós.
A grande sem-razão desta injustiça declarou Salomão em nome alheio com uma
demonstração muito natural. Introduz a etiopisa, mulher de Moisés, que era ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
9
Historia da vida, morte, milagres, canonisação e trasladação ...
... move como te- mulenta ; porém se os innocentes são calumniados, os
detractores são os punidos: porque Maria calumniou teme- rariamente a Etiopisa
, esta conservou gloriosamente a fama, aquella cobriu-se ignominiosamente de
lepra.
Fernando Correia de la Cerda, José Barnabé de Mesquita, 1868
10
Monografia etnográfica sobre os macuas:
E não teve, Moisés, uma esposa etiopisa, contra a qual se revoltaram Arão e
Maria? (Números, cap. 12, 1.°). — Onde a esposou Moisés? Certamente no
cativeiro do Egipto. E embora a designação «etiopisa» não nos possa esclarecer
...
Abel dos Santos Baptista, 1951
