アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evaporação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEVAPORAÇÃOの発音

e · va · po · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVAPORAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEVAPORAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«evaporação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

蒸発

Evaporação

蒸発は、液体状態の原子または分子が気体状態になるのに十分なエネルギーを得る現象である。 液体分子の熱運動は、表面張力に打ち勝ち蒸発するのに十分でなければならない。すなわち、その運動エネルギーは、液体の表面に対する表面張力によって加えられる凝集仕事を超えなければならない。 したがって、蒸発は、高温で、液体相と蒸気相との間の高い流れおよび表面張力の低い液体中でより迅速に生じる。 分子のほんの一部が表面近くに位置し、特定の時点で液体を逃げるために正しい方向に移動するので、蒸発速度は制限される。 さらに、高エネルギー分子が逃げると平均運動エネルギーが低いほど、液体の​​温度は低下する。 この現象は蒸発冷却とも呼ばれます。 そのような現象の例は発汗である。 A evaporação é um fenômeno no qual átomos ou moléculas no estado líquido ganham energia suficiente para passar ao estado gasoso. O movimento térmico de uma molécula de líquido deve ser suficiente para vencer a tensão superficial e evaporar, isto é, sua energia cinética deve exceder o trabalho de coesão aplicado pela tensão superficial à superfície do líquido. Por isso, a evaporação acontece mais rapidamente a altas temperaturas, a altas vazões entre as fases líquida e vapor e em líquidos com baixas tensões superficiais. Como apenas uma proporção pequena de moléculas está localizada perto da superfície e movendo-se na direção correta para escapar do líquido em um certo instante, a taxa de evaporação é limitada. Além disso, como as moléculas de maior energia escapam e as que ficam têm menor energia cinética média, a temperatura do líquido diminui. Este fenômeno também é chamado de resfriamento evaporativo. Um exemplo para tal fenômeno é a transpiração.

ポルトガル語辞典で«evaporação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVAPORAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

EVAPORAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

evangelista
evangelização
evangelizador
evangelizante
evangelizar
evangélias
evangélico
evangélio
Evans
evaporado
evaporador
evaporante
evaporar
evaporativo
evaporatório
evaporável
evaporizar
evaporímetro
evaporométrico
evaporômetro

EVAPORAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるevaporaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EVAPORAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«evaporação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
evaporaçãoのポルトガル語での同義語

«evaporação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVAPORAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evaporaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevaporaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«evaporação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蒸发
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Evaporación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

evaporation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भाप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبخر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

испарение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

evaporação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্পীভবন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

évaporation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyejatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verdampfung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

蒸発
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penguapan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bốc hơi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆவியாதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाष्पीभवन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buharlaştırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

evaporazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випаровування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

evaporare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξάτμιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdamping
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indunstning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fordampning
5百万人のスピーカー

evaporaçãoの使用傾向

傾向

用語«EVAPORAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«evaporação»の使用頻度を示しています。
evaporaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evaporação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evaporaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EVAPORAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevaporaçãoの使いかたを見つけましょう。evaporaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operações unitárias na Produção de Acucar
Evaporação A seção de evaporação realiza a primeira etapa no processo de recuperação do açúcar do caldo. A prática usual é concentrar o caldo clarificado até cerca de 65°Brix, o que requer a remoção de aproximadamente 75% da água.
John Howard Payne, 1990
2
Princípios de tecnologia de alimentos
O coeficiente de transmissão de calor varia para cada produto e para o conjunto de condições de evaporação. Um método prático e fácil para determinação de U é medir o condensado produzido no evaporador. Para fins práticos, pode-se ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Manual de Operacoes Unitarias
O ciclo de bomba térmica é usado em certas indústrias farmacêuticas e de alimentação, onde a evaporação tem de ser efetuada a baixas temperaturas e pressões. Isso resulta em volumes muito grandes de vapor, que exigiriam uma grande ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
4
Impacto ambiental do eucalipto
Utilizando dados climáticos da região da Austrália onde ocorrem as florestas do Eucafyptus marginata, Stewart (1984) também encontrou que a contribuição do termo energético para a evaporação daquele tipo florestal naquela região seria ...
Walter de Paula Lima, 1993
5
Tecnologia de alimentos
Essa equação é útil para determinar a capacidade de evaporação, a potência da caldeira requerida para a evaporação e a eficiência térmica de um evaporador. A capacidade de evaporação é definida como a massa de água evaporada por ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
6
Princípios de refrigeração
A temperatura de evaporação é dada como sendo 40 °F. Da Tabela 16-3, a pressão de evaporação correspondente é 51,68 Ib/pol2a. Sendo o processo A-B um processo de estrangulamento adiabático, a entalpia da mistura no ponto de ...
Roy J. Dossat, 2004
7
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Ex.; evaporação do álcool a 25° C. No caso da água. é a passagem da fase líquida para a gasosa abaixo do ponto de ebulição que é 100° C. em condições normais de pressão. Para esta mudança de fase a água absorve energia. na forma ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Física: tendências e perspectivas
A evaporação é feita através da utilização de fótons de RF capazes de remover os átomos dos estados aprisionados; é a etapa final para se alcançar a condensação de Bose-Einsten '3'. Usualmente, ela é feita na fase final da armadilha ...
‎2005
9
Tecnologia Do Açúcar
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade. A evaporação parcial se obtém, aplicando a equação supra, ao caldo na entrada e saída de uma mesma caixa. Queda. total. e. parcial. de. temperatura. Para queda de ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
10
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
A taxa de evaporação pode ser determinada segundo o Método Brasileiro, conforme Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT MB-980, que utiliza como padrão o éter etílico = l °C a 20 °C ±- 2 °C, a uma umidade relativa de 65%  ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI

用語«EVAPORAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevaporaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O novo ciclo hidrológico
Como eu já conhecia teórica e experimentalmente a evaporação através de várias pesquisas e trabalhos publicados, pensei: “Ué, como pode haver paradoxo ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 8月 15»
2
Los Angeles usa 'bolas de sombra' contra evaporação em reservatório
Chamadas de "bolas de sombra", elas devem evitar a evaporação de mais de um bilhão litros de água por ano. A prefeitura gastou US$ 34,5 milhões (R$ 120 ... «BBC Brasil, 8月 15»
3
Cientistas criam motor que usa energia da evaporação da água
Apresentada como uma solução barata e que respeita a natureza, o “moinho de umidade” utiliza a evaporação da água para funcionar como motor. «Salão do Carro, 6月 15»
4
Eletricidade grátis através da evaporação
Músculos artificiais podem mover máquinas no futuro, e o único poder que eles precisam é a evaporação da água. Pesquisadores da Universidade de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 15»
5
Evaporação convertida em energia renovável
Investigadores da Universidade de Colombia, Estados Unidos, criaram um mecanismo que permite extrair energia do processo de evaporação da água. «Jornal de Notícias, 6月 15»
6
Novas tecnologias buscam roupa capaz de resfriar o corpo do atleta
A tecnologia da roupa esportiva trabalha cada vez mais no sentido de facilitar esta evaporação. Já existem pesquisas que procuram incorporar ao tecido ... «Globo.com, 3月 15»
7
Cientistas criam mecanismo para que chorume não contamine …
Todo líquido que sai do lixo é despejado em um piscinão e depois bombeado para chuveirinhos para apressar a evaporação natural. “Outros tipos de aterros ... «Globo.com, 3月 15»
8
Vazão da Armando Ribeiro cai em 50%
Em dezembro, o índice diário de evaporação foi ainda maior: 1,6 bilhões de litros por dia. “A evaporação é proporcional ao tamanho do espelho d'água. «Tribuna do Norte - Natal, 2月 15»
9
Invento evita evaporação de represas e gera energia
O aparato funciona como uma capa protetora para a superfície da água, diminuindo o fluxo de evaporação.[Imagem: RePower Design] ... «Site Inovação Tecnológica, 2月 15»
10
Desmatamento reduz chuvas e prejudica fenômeno dos rios …
No caso do Espírito Santo, há dois fatores em jogo: a evaporação e a má administração ... As altas temperaturas, que provocam a rápida evaporação, também ... «Século, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Evaporação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/evaporacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z