アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exaurição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXAURIÇÃOの発音

e · xau · ri · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXAURIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXAURIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aferição
a·fe·ri·ção
aparição
a·pa·ri·ção
circunscrição
cir·cuns·cri·ção
constrição
cons·tri·ção
contrição
con·tri·ção
descrição
des·cri·ção
desnutrição
des·nu·tri·ção
discrição
dis·cri·ção
indiscrição
in·dis·cri·ção
inquirição
in·qui·ri·ção
inscrição
ins·cri·ção
nutrição
nu·tri·ção
prescrição
pres·cri·ção
preterição
pre·te·ri·ção
restrição
res·tri·ção
subnutrição
sub·nu·tri·ção
subscrição
subs·cri·ção
transcrição
trans·cri·ção
varrição
var·ri·ção
vasoconstrição
va·so·cons·tri·ção

EXAURIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

exatamente
exatibilidade
exatidão
exato
exator
exatoria
exaurado
exaurido
exaurimento
exaurir
exaurível
exaustação
exaustar
exaustão
exaustivamente
exaustivo
exausto
exaustor
exautoração
exautorar

EXAURIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abrição
adquirição
adscrição
adstrição
atrição
cobrição
conscrição
corrição
desaparição
distrição
estrição
futurição
parição
parturição
perquirição
proscrição
reaparição
reinquirição
reinscrição
rescrição

ポルトガル語の同義語辞典にあるexauriçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXAURIÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exaurição»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exauriçãoのポルトガル語での同義語

«exaurição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXAURIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exauriçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexauriçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exaurição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

exaurição
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exaución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exhaustion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exaurição
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exaurição
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

exaurição
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exaurição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exaurição
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exaurição
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exaurição
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exaurição
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exaurição
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

exaurição
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exaurição
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

exaurição
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exaurição
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exaurição
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exaurição
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exaurição
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exaurição
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

exaurição
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exaurição
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exaurição
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exaurição
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exaurição
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exaurição
5百万人のスピーカー

exauriçãoの使用傾向

傾向

用語«EXAURIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«exaurição»の使用頻度を示しています。
exauriçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exaurição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exauriçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXAURIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexauriçãoの使いかたを見つけましょう。exauriçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Exasperar*, v.t. Tornar enfurecido. Irritar muito: a provocação exasperouo. Exacerbar: a falta de hygiene exasperoulhe a doença. Des. Tornar áspero. (Lat. exasperare) *Exaspêro*,m.O mesmo que exasperação. *Exaurição*,f. Actoouefeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXAURIÇÃO, s. f. — Exaurir + cão. Ato ou efeito de exaurir. Var. Exaurimenío. EXAURIDO, adj. — Part. pass. de exaurir. Que se exauriu; despejado até à última gota; esvaziado; gasto, consumido, desperdiçado; esgotado, empobrecido . / Fig.
3
Revista da Biblioteca Nacional
Refere-se depois ao projecto de escrever «uma dúzia de crónicas» de viagem que compensem a exaurição em que se encontra, o que também deixaria «o tempo mais livre para me atirar como uma leão à Biblioteca, o que muito desejo» .
4
Raízes arcaicas da epopeia portuguesa e camoniana
... formaria e conduziria todo o Ocidente durante seu ciclo dos dois últimos milénios: e que agora nos nossos dias, em si revelará todos os sinais dum fim próximo, iminente, como fim de ciclo histórico — por exaurição, ou degenerescência.
Dalila L. Pereira da Costa, 1990
5
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
... e total exaurição dos cofres não cabia em forças humanas fazer-se o referido em menos tempo e que tudo me tem custado cuidados incessantes, que me tem abalado a saude U2); porem tudo darei por bem empregado (1) A variola era ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1903
6
Publicação official de documentos interessantes para a ...
... alistando e mandando com os laços de diviza, para as suas terras com ordem de estarem promptos ao primeiro avizo. Crêa-me V. Ex.a que não tenho perdido huma só hora e que na situação em que achei esta Capitania e total exaurição ...
7
Revista crítica de ciências sociais
... é herdeira directa da estética modernista e que a si mesma se tem posto em causa através de uma prática paródica e de "exaurição"}; por outro lado a ênfase na relevância, de que a citada obra de J. Tompkins é exemplo paradigmático.
8
Revista de lingua-portuguesa
es-<ex-. Designa ablação, exaurição, movimento para fóra, intensidade, actividade, esfôrço: esƒollzar, esgotar, esvaziar, esquecer, esvoaçar, esforçar, escoieear. em' em %<tn-. Designa introdução, passagem para um estado ou forma, ...
9
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... da 'legitimatio ad processum', por exaurição do prazo demarcado no ato administrativo designatório para o exercício da substituição - nulificação dos atos postu- latórios - substituição - matéria correlacionada com a organização e exercício ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 1978
10
Revista da DAC
Suposição tanto mais justa, quando unanimemente são admitidas as relações destas últimas com a fácil exaurição muscular nos adisonia- nos ou nos meros deficitários su- pra-renálicos, a ponto de se constituir em um dos sinais mestres do ...
Brazil. Directoria de Aeronáutica Civil, 1951

用語«EXAURIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexauriçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em registros Lucas do Rio Verde é líder no crescimento …
O diretor conta que Peixoto de Azevedo foi uma das cidades mais prejudicada com a exaurição do garimpo. O município tinha grande concentração de ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Exaurição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exauricao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z