アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exaustivamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXAUSTIVAMENTEの発音

e · xaus · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXAUSTIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXAUSTIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EXAUSTIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

exatamente
exatibilidade
exatidão
exato
exator
exatoria
exaurado
exaurição
exaurido
exaurimento
exaurir
exaurível
exaustação
exaustar
exaustão
exaustivo
exausto
exaustor
exautoração
exautorar

EXAUSTIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるexaustivamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXAUSTIVAMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exaustivamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exaustivamenteのポルトガル語での同義語

«exaustivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXAUSTIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exaustivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexaustivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exaustivamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

尽数
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exhaustivamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exhaustively
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तृत रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شامل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исчерпывающе
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exaustivamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তারিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exhaustive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mendalam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erschöpfend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

徹底的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

철저
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exhaustively
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

triệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிகவிரிவாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परीपुर्णतेने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

etraflıca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esaurientemente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpująco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вичерпно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exhaustiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλητικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uttömmande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uttømmende
5百万人のスピーカー

exaustivamenteの使用傾向

傾向

用語«EXAUSTIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«exaustivamente»の使用頻度を示しています。
exaustivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exaustivamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exaustivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EXAUSTIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexaustivamenteの使いかたを見つけましょう。exaustivamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A era da ilusão : a diplomacia nuclear em tempos traiçoeiros
exaustivamente. o. programa,. nas. semanas. e. meses. seguintes. Um bom exemplo disso foi a Usina de Conversão de Urânio em Salah Eddin. Revelou-se que cientistas líbios vinham conduzindo atividades de conversão de urânio em ...
MOHAMED ELBARADEI, 2013
2
Estresse
Pensam o estresse em diversas situações e apresentam inclusive sua relação com um outro tema emergente, o burnout.
MARIA AUXILIADORA DE A. C. ARANTES, Ferraz, Flavio, MARIA JOSE FEMENIAS VIEIRA
3
Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do ...
Precursor da música popular brasileira, o mulato Domingos Caldas Barbosa nasceu no Rio de Janeiro em 1740, serviu no Exército e estudou na Universidade de Coimbra.
José Ramos Tinhorão, 2004
4
Imemoriais Indagações
... detalhado, para que um entendimento coerente e adequado possa ser assimilado pela mente humana. Teríamos que expor exaustivamente cada pequeno passo da criação de Seres mais plenos de atributos, a partir de outros menos ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
5
A ciência e a organização dos saberes na Idade Média
Embora nós, ao contrário do que acontece com Deus, não possamos conhecer nem cada indivíduo exaustivamente nem a totalidade dos indivíduos também exaustivamente, isto é, em todas as situações possíveis em todos os mundos ...
‎2000
6
Raciocínio Rápido
PRINCIPIO 3: AVALIE EXAUSTIVAMENTE Nós tendemos a negligenciar as possíveis soluções alternativas e, assim, erramos a resposta final. Isto acontece principalmente com os problemas de suficiência de dados que precisam ser ...
K. VENKATARAMAN
7
O Que Precisamos Saber Sobre Liderança?
É necessário um tipo particular – a da “prática deliberada” – para se desenvolver a expertise.15 De acordo com aqueles que estudaram exaustivamente o assunto , a prática deliberada compõe-se de cinco princípios.16 O primeiro é que ela é ...
Kouzes,james/posner,barry
8
INSOLITA INDAGAÇÃO 2a edição
O “salto” da criação de realidades mais complexas e menos perfeitas, com base nas mais simples e de maior perfeição, teria que ser exaustivamente detalhado, para que uma compreensão clara e coerentemente embasada possa ser ...
Macedo Chemin
9
Luz no Fim do Túnel
Ele me respondeu: "Precisamos treinar exaustivamente para não errarmos no momento de maior pressão, que é o jogo, e quanto às palestras, comento, lembrando-lhes o objetivo, que é vencer. Pouco antes da partida, relembro as nossas ...
D'Kolves, 2004
10
História das relações públicas : fragmentos da memória de ...
Durante vários meses, trabalhou-se exaustivamente para chegar à memorável assembléia geral, com a participação de Prefeituras, clubes de serviços, associações de classes, entidades educacionais públicas e particulares, bem como ...
Cláudia Peixoto de Moura (Org.)

用語«EXAUSTIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexaustivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprosoja precisa fomentar políticas de logística junto com o Poder …
O assunto foi exaustivamente abordado durante visita do candidato aos núcleos da entidade na região Oeste do Estado, na última semana. Fonte: Assessoria. «ExpressoMT, 10月 15»
2
Americano morre ao salvar reféns do Estado Islâmico
“Esta operação foi exaustivamente preparada e lançada após a receção de informações que davam conta de que aqueles reféns estavam na iminência de ... «TVI24, 10月 15»
3
Marta Sfredo: hora de mostrar as cartas
Embora boa parte das mudanças tenha sido exaustivamente discutida, ainda há dúvidas sobre nomes e composições. Só o Ministério da Cidadania, que ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Tábua de marés (horário e altura)
Em nota, consórcio alega que legitimidade do leilão já foi exaustivamente ... de venda do terreno no Cais José Estelita já foi exaustivamente examinada em ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
Lulu Santos critica 'conceito da família' e faz 'sessão nostalgia' no …
Faixa que tocou exaustivamente na novela teen Malhação caiu muito bem no terreno nostálgico criado na Cidade do Rock. 3. Medley de 'Um Certo Alguém' e ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
6
Veja alimentos que envelhecem o corpo e a pele
Beber álcool em excesso intoxica o fígado, que, por sua vez, tem de trabalhar exaustivamente para metabolizar a substância química sem afetar o resto do ... «Circuito Mato Grosso, 7月 15»
7
Jonas Bilharinho revela que nocaute à la Cro Cop foi fruto de …
Essa foi a minha opção número um para o nocaute, treinei exaustivamente isso. Está longe de ter sido sorte, foi fruto de muito estudo e treinamento”, disse o ... «MMA Space, 4月 15»
8
A difícil transição do “Homo economicus” para o “Homo ecologicus”
Crise hídrica, poluição do ar, da água e do solo, mudanças climáticas aceleradas e outros impactos ambientais são exaustivamente debatidos na arena do ... «DM.com.br, 4月 15»
9
Dilma falou sobre polêmica envolvendo ministro após evento do …
... ele [Levy] já explicou isso exaustivamente. Ele ficou bastante triste com isso e me explicou. Tenho clareza de que ele foi mal interpretado”, disse a presidenta ... «Diario Digital, 3月 15»
10
Braga lutará "exaustivamente pela vitória"
ª jornada da I Liga de futebol, mas garantiu "lutar exaustivamente" pela vitória. Ambas as equipas vêm de cinco vitórias seguidas no campeonato, sendo que o ... «Correio da Manhã, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exaustivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exaustivamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z