アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exaustar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXAUSTARの発音

e · xaus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXAUSTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EXAUSTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu exausto
tu exaustas
ele exausta
nós exaustamos
vós exaustais
eles exaustam
Pretérito imperfeito
eu exaustava
tu exaustavas
ele exaustava
nós exaustávamos
vós exaustáveis
eles exaustavam
Pretérito perfeito
eu exaustei
tu exaustaste
ele exaustou
nós exaustamos
vós exaustastes
eles exaustaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exaustara
tu exaustaras
ele exaustara
nós exaustáramos
vós exaustáreis
eles exaustaram
Futuro do Presente
eu exaustarei
tu exaustarás
ele exaustará
nós exaustaremos
vós exaustareis
eles exaustarão
Futuro do Pretérito
eu exaustaria
tu exaustarias
ele exaustaria
nós exaustaríamos
vós exaustaríeis
eles exaustariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exauste
que tu exaustes
que ele exauste
que nós exaustemos
que vós exausteis
que eles exaustem
Pretérito imperfeito
se eu exaustasse
se tu exaustasses
se ele exaustasse
se nós exaustássemos
se vós exaustásseis
se eles exaustassem
Futuro
quando eu exaustar
quando tu exaustares
quando ele exaustar
quando nós exaustarmos
quando vós exaustardes
quando eles exaustarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exausta tu
exauste ele
exaustemosnós
exaustaivós
exaustemeles
Negativo
não exaustes tu
não exauste ele
não exaustemos nós
não exausteis vós
não exaustem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exaustar eu
exaustares tu
exaustar ele
exaustarmos nós
exaustardes vós
exaustarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exaustar
Gerúndio
exaustando
Particípio
exaustado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EXAUSTARと韻を踏むポルトガル語の単語


ajustar
a·jus·tar
arrobustar
ar·ro·bus·tar
assustar
as·sus·tar
austar
aus·tar
barafustar
ba·ra·fus·tar
combustar
com·bus·tar
custar
cus·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desassustar
de·sas·sus·tar
desincrustar
desincrustar
embarafustar
em·ba·ra·fus·tar
encrustar
en·crus·tar
enfustar
en·fus·tar
frustar
frus·tar
incrustar
in·crus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar
sustar
sus·tar

EXAUSTARのように始まるポルトガル語の単語

exatamente
exatibilidade
exatidão
exato
exator
exatoria
exaurado
exaurição
exaurido
exaurimento
exaurir
exaurível
exaustação
exaustão
exaustivamente
exaustivo
exausto
exaustor
exautoração
exautorar

EXAUSTARのように終わるポルトガル語の単語

afustar
apostar
bem-estar
conquistar
constar
contestar
esbarafustar
estar
gastar
gostar
listar
manifestar
postar
prestar
protestar
refustar
registar
star
superstar
testar

ポルトガル語の同義語辞典にあるexaustarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXAUSTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exaustar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exaustarのポルトガル語での同義語

«exaustar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXAUSTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exaustarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexaustarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exaustar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

exaustar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El agotamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To exhaust
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exaustar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exaustar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

exaustar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exaustar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exaustar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exaustar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exaustar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exaustar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exaustar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

exaustar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exaustar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

exaustar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exaustar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exaustar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exaustar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exaustar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exaustar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

exaustar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exaustar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exaustar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exaustar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exaustar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exaustar
5百万人のスピーカー

exaustarの使用傾向

傾向

用語«EXAUSTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«exaustar»の使用頻度を示しています。
exaustarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exaustar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exaustarに関するニュースでの使用例

例え

«EXAUSTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexaustarの使いかたを見つけましょう。exaustarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro:
Magdolna Perjés. 387 exaustar estudioso szorgalmas [sorgâlmâsh] estufa kályha [ka:jhâ] estúpido hiilye [hiije] esvaziar kiiiriteni [kiiiri:teni] etc. (= etcetera) stb. [ shâtõbbi] eternidade õrokkévalóság [õrõkkê:vâlo:sha:g] eterno õrõk etiqueta címke ...
Magdolna Perjés, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. exhaurire) *Exaurível*,adj.Que se póde exaurir. *Exaustação*,f.Des. Acto de exaustar. *Exaustão*, f.Omesmo que exaustação. (Lat. exhaustio) *Exaustar*, v. t. (V. exaurir) (Lat. exhaustare) *Exaustivo*, adj. Que esgota ou que serve para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Manchete
b peixe frito no um prófao. I mulher o exija depois de tudo pronto. i O Exaustar torna a cozinha \ muito mais funcional e deixa todo mundo na casa mais bem- i humorado para apreciar o seu projeto. Principalmente a mulher. Através de dois  ...
4
Veja
BRASILIT FÁCIL, FÁCIL, NA Dl CICCO 7100. Bfí&UT! Materiais para construção e acabamento também FIO PIRELLI ANTIFLAM Rolo de 100 metros 14 . 3.379, COIFA EXAUSTAR AD 80 32.879, MINI COZINHA COMPACT Pla, fogão, ...
5
Anuário do Clube de Criação de São Paulo
Com a primeira economia que fizemos no aumento do salário, compramos um Exaustar para a cozinha. Ah! foi bem melhor do que comprar um aparelho de televisão. O Exaustar é realmente diferente: em vez de apenas purificar o ar, ele  ...
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... exabundar 31 exacerbar 31 exagerar 31 exalar 31 exaltar 31 examinar 31 exarar 31 exasperar 31 exatificar 50 exaurir 132 exaustar 43 exaustorar 31 exautorar 31 exceder 32 excecionar 31 exceler 137 excelir 132 excepcionar 31 excetuar ...
Bolognesi,joão
7
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Não há redundância ou tautoIogia nessa denominação, pois ela não se propõe a fixar uma referência ou exaustar o Deus que se descreve com ela. Expressiva, sugere a hiperessência e o poder criador verbal de um que é o que é não pela ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXAURIR, v. t. d. — Lat. exaurire. Despejar até à última gota; esvaziar; gastar até ao fim, consumir, desperdiçar, empobrecer. / Fig. Depauperar. / V. p. Esgotar-se, extenuar-se, cansar-se. / Fig. Gastar-se; empobrecer. / Var. Exaustar.
9
A Portuguese-English Dictionary
exhaustion. exaustar (».) -EXAURIR. exaustivo -va (adj.) exhaustive. exausto -ta ( adj.; irreg. p.p. of EXAURIR) exhausted; spent, jaded. exaustor (m.) exhaust (for air, gas, etc.). ezautorar (v.t.) to deprive (divest) of honors, authority, privilege, etc.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Portuguese: A Reference Manual
... agradecer atender benzer cegar -cluir completar confundir convencer corrigir corromper cultivar descalçar dispersar dissolver eleger encher entregar (des) envolver enxugar erigir exaurir exaustar expelir expressar exprimir expulsar regular: ...
Sheila R. Ackerlind, Rebecca Jones-Kellogg, 2012

用語«EXAUSTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexaustarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peça cai de teto de ônibus na Terceira Ponte no ES
Elas têm a função de báscula para captar e exaustar o ar que entra no ônibus, renovando a ventilação. E também serve de saída de emergência em acidentes. «Globo.com, 8月 13»
2
100 miles later… Bontrager, Fizik and Exaustar
Two things stand this seatpost out from a vast crowd. Firstly, and most noticeably, its unique carbon finish subtlety oozes class, with a sleek head that's perfectly ... «Cycling Weekly, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Exaustar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exaustar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z