アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excluidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXCLUIDORの発音

ex · clu · i · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCLUIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXCLUIDORと韻を踏むポルトガル語の単語


arguidor
ar·gui·dor
atribuidor
a·tri·bu·i·dor
conseguidor
con·se·gui·dor
constituidor
cons·ti·tu·i·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
diminuidor
di·mi·nu·i·dor
distinguidor
dis·tin·gui·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
extinguidor
ex·tin·gui·dor
instituidor
ins·ti·tu·i·dor
instruidor
ins·tru·i·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
poluidor
po·lu·i·dor
possuidor
pos·su·i·dor
prosseguidor
pros·se·gui·dor
restituidor
res·ti·tu·i·dor
retribuidor
re·tri·bu·i·dor
seguidor
se·gui·dor
substituidor
subs·ti·tu·i·dor

EXCLUIDORのように始まるポルトガル語の単語

excídio
exclamação
exclamador
exclamante
exclamar
exclamativamente
exclamativo
exclamatório
excludente
excluir
excluído
exclusão
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividade
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excluso

EXCLUIDORのように終わるポルトガル語の単語

abridor
aluidor
bastidor
branquidor
competidor
compossuidor
consumidor
demolidor
desfruidor
garantidor
influidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
polidor
repartidor
servidor
traidor
usufruidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるexcluidorの類義語と反意語

同義語

«excluidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCLUIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excluidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexcluidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«excluidor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

排他性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Excluyente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Excluder
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपवर्जनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إقصائية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исключающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

excluidor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বর্জনীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exclusion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exclusionary
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausschließe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

排他的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배타적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exclusionary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loại trừ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரத்தியேக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exclusionary
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dışlayıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esclusione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyłączającej
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виключає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

excludere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλεισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsluitingskriteria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utestängande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekskluderende
5百万人のスピーカー

excluidorの使用傾向

傾向

用語«EXCLUIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«excluidor»の使用頻度を示しています。
excluidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excluidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、excluidorに関するニュースでの使用例

例え

«EXCLUIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexcluidorの使いかたを見つけましょう。excluidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analise Transacional Centrada Na Pessoa...e Mais Alem
(43) A tipologia de Berne refere-se a um estado do ego excluidor dos demais: 1. Pai excluidor (Berne cita o exemplo do que se rotula de esquizofrenia compensadora e fanatismo); 2. Adulto excluidor (como no caso do cientista isolado e ...
Roberto Crema, 1984
2
Comunicação E Exclusão: A Leitura Dos Xamãs
De acordo com que ouvimos, lemos e compreendemos, dos depoimentos, das leituras realizadas e do estudo dos arquétipos existentes nos poemas e nas histórias a que estes levaram-nos, o primeiro grande susto do excluidor foi descobrir ...
Jussara Rezende Araújo, 2002
3
Arte e ciência da apicultura
Embora lhes tivéssemos instalado um excluidor de rainha e dois melários com alvéolos esboçados, não se esforçaram no sentido de utilizarem esse espaço adicional. Levantámos o excluidor e fizemos deslizar uma das alças para a parte de ...
Ormond Aeby, Harry Aebi, 1975
4
Kulé kulé: educação e identidade negra
Discursos e práticas de exclusão não se manifestam, no Brasil, a partir de uma identificação do excluidor - isto veremos detalhadamente na análise do material aqui apresentado - com o Estado-Nacional, o qual, de fato, desde as suas ...
‎2005
5
Manual de Producción de Jalea Real
í Rgura 17 Orden de los panales de una criadora utilizando el excluidor horizontal. Panales Rgura 18 Posición de la transferencia o traslarve en una criadora utilizando el excluidor horizontal. Transferencia Alza Excluidor - horizontal Cámara ...
Flor Viera Castro, 2004
6
A verdade sob suspeita: um ensaio sobre a fofoca
A ação da fofoca é um desserviço à vida humana, uma exclusão da ética. O fofoqueiro está fixado num estágio em que "joga o papai contra a mamãe" e, vice - versa, é um excluidor por excelência. Não lhe interessa agregar. Ele tenta sempre ...
Roberto Curi Hallal, 2007
7
Memorias
Os que erão convencido; de haverem empregado rneior indiguor para alcauƒar o comuzaudo , ficavfío excluído: delle para renzpre; ou talvez melhor: ficauõo para renzpre excluidor do couzmaudo; ou , ficaoão para sempre repuzado: ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
8
Inclusão social e desenvolvimento econômico na América ...
Em alguns casos, o emprego no setor informal pode ser visto como menos excluidor (mais vale um trabalho mal remunerado do que nenhum trabalho), se o crescimento do emprego no setor formal atingiu um ponto de estagnação, ...
Mayra Buvinić, 2004
9
saude e plenitude um caminho para o ser
Esse é um processo excluidor, de resistência ao todo envolvente, um ativo movimento de resistir que exige uma imensa aplicação de energia que, de outra forma, estaria disponível para a amplificação do contato. Paradoxalmente, essa ...
Roberto Crema, 1995
10
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Por isso, não será possível que os estatutos contenham cláusulas de exoneração de responsabilidades; assim, qualquer pacto excluidor ou limitativo deve considerar-se nulom. Analisada a natureza da sua responsabilidade, de seguida ...
Deolinda Aparício Meira, 2013

用語«EXCLUIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcluidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promueven pesquería combinada para compensar impacto de El Niño
... el uso obligatorio del dispositivo excluidor detortugas (TED), tener instalado y en funcionamiento el sistema de monitoreo satelital, observadores a bordo, ... «FIS.com, 10月 15»
2
La pesca de arrastre
... en ese sentido han sido establecidas por la autoridad pesquera, como el uso obligatorio del dispositivo excluidor de tortugas y las zonas y períodos de veda. «Diario Extra Costa Rica, 10月 15»
3
¿Deberíamos llamar a F. Forsyth para que nos hable del …
Ser excluyente y excluidor es la mejor muestra de no valer. Nos lo está demostrando Sánchez sobradamente al frente del PSOA (la A de anti ha desterrado a la ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, 10月 15»
4
Certifican embarcaciones pesqueras de camarón en aguas del …
Cd. Victoria, Tamps.- Luego que cumplieron con las especificaciones de la legislación vigente, en materia de portación de Dispositivos Excluidores de Tortugas ... «La Capital, 9月 15»
5
Profepa certifica 160 embarcaciones camaroneras en Tamaulipas
Cabe mencionar que el proceso de certificación de Dispositivos Excluidores de Tortugas, se cumplió en tiempo y forma tomando en cuenta el periodo de veda ... «Hora Cero Web, 9月 15»
6
Sector pesquero critica la nueva alerta de los EU
Mazatlán, Sinaloa.-Organismos pesqueros defendieron al sector, como el que ha innovado con dispositivos excluidores que han reducido la frecuencia de ... «EL DEBATE, 8月 15»
7
En pesca de camarón no se permitirá fauna de acompañamiento
El jefe de la Oficina de Pesca y Acuacultura informó que de forma obligatoria a todos los barcos camaroneros se les deberá colocar un dispositivo excluidor de ... «El Imparcial.com, 8月 15»
8
Barcos pesqueros deben contar con excluidores para finales de …
CAMPECHE, México, ago. 01, 2015.- Al finalizar el 2015, todas las embarcaciones pesqueras mexicanas deberán tener excluidores de especies marinas. «Noticieros Televisa, 8月 15»
9
Realiza México acciones para proteger a tortugas marinas
De igual manera se ha mantenido el uso del Dispositivo Excluidor de Tortugas (DET) en las embarcaciones camaroneras, los cuales han sido medios efectivos ... «Notimex, 6月 15»
10
Piden a comunidad internacional proteger a las tortugas marinas
... del uso del Dispositivo Excluidor de Peces (DEP) como parte del desarrollo de artes de pesca sustentables en adición al empleo del Dispositivo Excluidor de ... «Hora Cero Web, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Excluidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/excluidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z