アプリをダウンロードする
educalingo
exornativo

"exornativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXORNATIVOの発音

e · xor · na · ti · vo


EXORNATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXORNATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

EXORNATIVOのように始まるポルトガル語の単語

exorcistado · exorcização · exorcizador · exorcizante · exorcizar · exorcizável · exordial · exordiar · exormia · exornação · exornado · exornar · exornável · exorrizo · exortação · exortador · exortar · exortativo · exortatória · exortatório

EXORNATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるexornativoの類義語と反意語

同義語

«exornativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXORNATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exornativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexornativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exornativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

exornativo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exagerado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exorbitant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exornativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exornativo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

exornativo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exornativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exornativo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exornativo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exornativo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exornativo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exornativo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과다한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exornativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

exornativo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exornativo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exornativo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exornativo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exornativo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exornativo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

exornativo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exornativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exornativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exornativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exornativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exornativo
5百万人のスピーカー

exornativoの使用傾向

傾向

用語«EXORNATIVO»の使用傾向

exornativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exornativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exornativoに関するニュースでの使用例

例え

«EXORNATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexornativoの使いかたを見つけましょう。exornativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermoens do padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
Os Rhetoricoscnfmam, que ha na arte de dizer tres géneros de O raçoens: há género exornativo, há género deliberativo j & há gencro judicial: o exornativo para louvar i o deliberativo para refolver j o judicial paraac- eufar : o exornativo lou ira ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1724
2
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
O eftilo Epiftolar , he diíferente do exornativo , o exornativo do hiftorico , & os três géneros da Rhetorica , a que chamaó deliberativo , judicial , & demonftrativo tem feus diífe- rentes eftilos. De donde fé fegue , que a mefnu verdade , & a mefma ...
Rafael Bluteau, 1685
3
Musica do Parnaso
Como se sabe, a retórica tradicional entende a dedicatória como manifestação do género exornativo de discurso, tomado como sinónimo de deliberativo ou epidítico, por meio do qual o orador louva ou censura a matéria de sua invenção6.
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
4
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
"Das Especies, Invençam, e Disposiçam das Oraçõens, que Pertencem ao Genero Exornativo." Do Padre Bartholomeo Alcaçar da Companhia de Jesus no seu Trat. de Rhetorica. In: Delicioso Jardim da Rhetorica, Tripartido em Elegantes ...
Ivan Teixeira, 1999
5
Vieira-prégador: estudio philosóphico da eloqüência sagrada ...
panegyrico e o sermão propriamente dicto. «Note porém muito o leitor, diz a este propósito o P. Honorati, que limito a preferencia ao género exornativo tomado separadamente ; porque, quando o génio vieirense o une ao deliberativo, o que  ...
Luis Gonzaga do Valle Coelho Pereira Cabral, 1901
6
Euphrosyne
Así, al discurso panegírico, o "exornativo" como aquí lo denomina, que versa sobre la alabanza y el vituperio, se asocia la gratiarum actio y la gratulatio. Al discurso deliberativo, que versa sobre la persuasión y la disuasión, se asocia la petitio ...
7
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
O estylo Epistolar he différente do exornati- vo, o exornativo do histórico , e os tres géneros da Rhetorica, a que chamaõ deliberativo, judicial, e demonstrativo, tem seus dif- ferentes estylos. De donde se segue, que a mesma verdade, e a ...
Rafael Bluteau, 1732
8
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Naó ponho cftc ponto (co- hfft^ví SÁ m° nem °^egu'nte ) em exame de balança hiftori- 4/fi'i" U^C' ca ' cftamí)S no género exornativo>e encomiaílicoj WÍchm. irKDiar. e fuppondo ifto com os fobreditos Authores, e ou- Sacro zS.Augu- tros , que no ...
Manuel Bernardes, 1726
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Princípio, origem: no exórdiodos tempos. (Lat. exordium) *Exornação*, f. Acto ou effeito de exornar. (Lat. exornatio) *Exornar*, v.t.Ornar muito. Enfeitar; ataviar, engalanar. (Lat. exornare) *Exornativo*, adj.Que exorna ouque serve para exornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Arte Poetica Ou Regras Da Verdadeira Poesia em geral, e de ...
Panegyrko he aquelle Poema do genero exornativo , em que se louva a alguma r)es- íoa,*>u narrando por modo simples as suas ac- qões, ou usando de alguma ficqaõ, e idéa para. aícelebrar. Póde este ou naõ proceder de alguma cousa ...
Francisco José Freire, 1759
参照
« EDUCALINGO. Exornativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exornativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA