アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"explodi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPLODIの発音

explodi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLODIと韻を踏むポルトガル語の単語


eclodi
eclodi

EXPLODIのように始まるポルトガル語の単語

explode
explodem
explodes
explodidor
explodimos
explodir
explodis
explorabilidade
exploração
explorado
explorador
explorar
explorativo
exploratício
exploratório
explorável
explosão
explosir
explosivo
explosível

EXPLODIのように終わるポルトガル語の単語

Lombardi
Monteverdi
Verdi
Vivaldi
adi
bendi
cadi
condi
didi
hindi
idi
indi
landi
madi
mandi
medi
pedi
sarandi
sidi
sindi

ポルトガル語の同義語辞典にあるexplodiの類義語と反意語

同義語

«explodi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLODIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explodiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexplodiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«explodi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

打击
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Explotado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exploded
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झटका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضربة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

explodi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coup
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamparan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlag
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブロー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타격
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mbledhos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thổi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विस्फोट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

darbe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uderzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

удар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lovitură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλήγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blow
5百万人のスピーカー

explodiの使用傾向

傾向

用語«EXPLODI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«explodi»の使用頻度を示しています。
explodiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explodi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、explodiに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLODI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexplodiの使いかたを見つけましょう。explodiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenvolvimento Psíquico Básico
Você pode explodi-las sobre uma rosa, uma de cada vez, ou em grupos. Você poderá encontrar um conjunto de imagens agrupadas. As vezes elas podem ser excessivamente numerosas para que você possa explodi- las de uma só vez.
JOHN FRIEDLANDER, GLORIA HEMSHER
2
Transformando-se...
... explodiu visualmente sua compulsão e, apesar de não poder mais vê-la, podia ter acesso a ela auditivamente, através de uma voz. Ao explodi-la auditivamente, ela descobriu que ainda podia ter acesso a ela, usando um ritmo sinestésico.
STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS
3
Entre assassinatos
Se a polícia o interrogasse, diria o seguinte: “Explodi uma bomba para acabar com o sistema de castas criado há cinco mil anos e que ainda existe em nosso país. Explodi uma bomba para mostrar que nenhum homem deve ser julgado, ...
Aravind Adiga
4
immortal brigade
A única solução viável seria explodi-la; eles tinham explosivo plástico, mas o barulho seria infernal. Precisavam de ajuda e o tenente falou pelo rádio com o capitão Alexei, que se encontrava ainda com sua coluna de blindados, a distância ...
morris ferrari
5
Mulheres (e homens) contam o Parto
Fiz a primeira força e explodi num grito de dor. A médica fez o corte e, nesse momento, ela pergunta cadê o padrinho. Sumiu, e um colega dele, da faculdade, disse que ia me ajudar no lugar do meu dindo. Colocou a mão sobre meus ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
6
Mulheres são loucas, homens são estúpidos: Entendendo o que ...
Explodi totalmente com a expectativa das “calças brancas”. Mas, em vez de tentar consertar a impressão errada que ela teve de mim, talvez com uma conversa tranquila num momento apropriado, decidi numa noite que ela saberia quem eu ...
Howard J. Morris, Jenny Lee
7
Billboard
Explodi. Steadily. Climbing. HITS! Music—. As. Written. RICHARD. 'Forget. ting. You. MERCURY. 70031. •70031X45. WITH. RALPH. MARTERIE'. ORCHESTRA . 'I. DON'T. CARE'. AND. "GREYHOUND". MERCURY. 5910. •5910X45.
8
Retrato em branco e preto: manual prático para pais solteiros
... verdade E ainda possibilidade de ilusão Meus filhos cometem travessuras sábias No tapa bumerangue da malcriação Eu que por eles explodi boceta afora afeto a dentro Ingiro sozinha o ouro excremento desta generosidade Aprendo que ...
Angelo Barbosa Pereira, 2002
9
De Anima Brutorum Quae Hominis Vitalis Ac Sensitiva Est, ...
_verum eriam ex ulrimis veÍicul-is quaqucàuwvoíç VÍC¢ Commoveri ‚ 85. quoad maximam parrem explodi debe: ;.idcircoy cum ad .inlpifßndllm - pulmouibus otiofis ‚ tantum mufculi peáìoris occllpentllr ‚ ad exfpiran-> гики .forrius s ltummufculi.
Thomas Willis, 1695
10
The Works of William Drummond, of Hawthornden: Consisting of ...
... fulmivans appcLlari porest,vuIgo le FYERY WAGGON, j^rttow est tormenti majoris nova quædam lpccics,qua cirraauxiinirn, codem temporis spatio, quo hactenus singuli globi explodi lblebanr, tics quatuor aut eriam quinque explodi poffunt, ...
William Drummond, John Sage, Thomas Ruddiman, 1711

用語«EXPLODI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplodiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traficante perde a mão após explosão de granada em São Gonçalo
Allanzinho manuseava uma granada quando o artefato explodiu e arrancou sua mão direita e parte do ante-braço. Os estilhaços do explosivo também ... «O São Gonçalo, 9月 15»
2
Explosão de botijão de gás deixa dez feridos às margens de lago …
Um botijão de gás explodiu e deixou dez pessoas feridas na tarde deste sábado (5), em um rancho montado às margens do Lago Corumbá 4, em Abadiânia, ... «Globo.com, 9月 15»
3
Início Rio de Janeiro Posto de gasolina explode em bairro da Zona …
Um posto de gasolina localizado na Avenida Dom Hélder Câmara, na altura de Maria da Graça, próximo ao Supermarket, Zona Norte do Rio, explodiu na noite ... «Manchete Online, 9月 15»
4
«Nunca explodi de alegria por vencer o Arsenal» - Mourinho
«Nunca explodi de alegria por vencer o Arsenal» - Mourinho ... Nunca explodi de alegria quando vencemos, assim como também não irei fazer qualquer drama ... «A Bola, 7月 15»
5
Na mira do Verdão, Barrios diz que Spartak só o libera se for vendido
A realidade é que explodi no Chile, mas saí do Argentinos Juniors da melhor maneira e sempre serei grato, porque fizeram de tudo para que eu me tornasse ... «Terra Brasil, 5月 15»
6
Guarda Municipal encontra artefato parecido com bomba
De acordo com o guarda, os militares já analisaram o material e estão se preparando, neste momento, para explodi-lo no local. Só depois disto é que será ... «Paraná-Online, 5月 15»
7
Celular explode e rapaz perde os dedos! Será verdade?
Foto que se espalhou pelas redes sociais mostra um homem com os dedos decepados por ter manuseado um celular que estava carregando e explodiu em ... «Gilmar Lopes, 1月 15»
8
Resumo da novela Cobras e Lagartos – 01 de dezembro a 05 de …
Foguinho ouve Leona e Estevão conversando sobre o plano de explodir a lancha de Bel. ... Milu se angustia quando Leona diz que a lancha de Bel explodiu. «Guia Muriaé, 12月 14»
9
Dois portugueses já morreram a combater pelo Estado Islâmico
Todos se fizeram explodir com engenhos artesanais em carros-bomba, em três vilas diferentes do Iraque. Este tem sido, aliás, um dos métodos de intimidação ... «Expresso, 11月 14»
10
Investigação de quadrilha que tentou explodir caixa eletrônico em …
Dois assaltos a famílias de empresários de Três Barras que ocorreram em junho e agosto deixaram a polícia da região em alerta. O modo de agir dos bandidos ... «Zero Hora, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Explodi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/explodi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z