アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"explodem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPLODEMの発音

explodem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLODEMと韻を踏むポルトガル語の単語


acodem
a·co·dem
adem
a·dem
agridem
a·gri·dem
desordem
de·sor·dem
despedem
des·pe·dem
eclodem
eclodem
ibidem
i·bi·dem
idem
i·dem
impedem
im·pe·dem
medem
me·dem
modem
mo·dem
ordem
or·dem
pedem
pe·dem
perdem
per·dem
podem
po·dem
progridem
pro·gri·dem
sacodem
sa·co·dem
subordem
su·bor·dem
tandem
tan·dem
transgridem
trans·gri·dem

EXPLODEMのように始まるポルトガル語の単語

explode
explodes
explodi
explodidor
explodimos
explodir
explodis
explorabilidade
exploração
explorado
explorador
explorar
explorativo
exploratício
exploratório
explorável
explosão
explosir
explosivo
explosível

EXPLODEMのように終わるポルトガル語の単語

almuadem
amiúdem
comedem
contraordem
deem
desimpedem
desmiúdem
em
expedem
hem
item
nem
ontem
quem
regridem
saúdem
sem
tem
teredem
testudem

ポルトガル語の同義語辞典にあるexplodemの類義語と反意語

同義語

«explodem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLODEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explodemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexplodemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«explodem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

爆炸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Explotan
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Explode
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفجر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взрываться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

explodem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরিত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exploser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meletup
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

explodieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

爆発します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Njeblug
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phát nổ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெடிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patlamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esplodere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eksplodować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вибухати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exploda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκραγεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontplof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

explodera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksplodere
5百万人のスピーカー

explodemの使用傾向

傾向

用語«EXPLODEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«explodem»の使用頻度を示しています。
explodemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explodem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、explodemに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXPLODEM»の引用

explodemという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertrand Russell
As equações não explodem.

«EXPLODEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexplodemの使いかたを見つけましょう。explodemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quando explodem as estrelas
Um menino olha, através de uma luneta, para as janelas de um hotel.
Cláudio Martins, 1993
2
Tô P--da vida !: dicas valiosas para pessoas que explodem à toa
Nesta edição revisada, o terapeuta Bill DeFoore oferece novos métodos para transformar a raiva em um catalisador para a mudança positiva em todas as áreas da vida.
WILLIAM GRAY DEFOORE, 2005
3
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
Por que os Núcleos dos Átomos não Explodem? A energia que faltava no decaimento do nêutron não era o único problema que fazia suar os físicos do início dos anos 30. Uma das mais prementes questões não-resolvidas era a seguinte: Se ...
Jorge Adoum
4
Enxurrada de Poesias
Pedro Junger. OS Búfalos Os búfalos de peitos amarelos, Correm e correm, Para todas as direções. Correm atras, De uma redonda bola. Uma escorregada aqui, Um tombo ali E um chute a gol. Os corações dos búfalos Explodem no peito E ...
Pedro Junger
5
O Último Voo do Flamingo
Mas os depoimentos são todos unânimes: os soldados explodem! — Explodem? Como é que explodem sem minas, sem granadas, sem explosivos? Não me venha com conversa. Quero tudo gravado, aqui. Entregouum gravador e uma ...
Mia Couto, 2012
6
Cidade de Chegada: A migração final e o futuro do mundo
A. 7. QUANDO. OS. ARREDORES. EXPLODEM. Emamzadeh'Isa, Teerã metrópole de Teerã se estende desde as montanhas cobertas de neve de Alborz até o grande deserto salgado de Dasht-e Kavir; o material de suas casas se transforma ...
Doug Saunders, 2013
7
EXISTÊNCIA: um mergulho na História
Essas galáxias que vagueiam pelo cosmo explodem e colidem entre si, multiplicando os corpos celestes que ocupam o universo. Dentro de cada uma dessas galáxias existem quantidades imensas de estrelas, na ordem de bilhões de sóis ...
L.Felipe, 2012
8
Coração
Por que essas espinhas explodem? Quando há muito colesterol, o conteúdo da espinha aumenta, sua capa torna-se muito fina e ela fica mais vulnerável à explosão. Do mesmo modo, a pressão alta causa um maior impacto do sangue sobre ...
Mauricio Wajngarten, 2002
9
Da natureza dos monstros
... Corporation, arregimenta os 237 "scanners" existentes no mundo, mutantes produzidos pelo consumo de uma droga proibida, capazes de rastrear a mente de outras pessoas, provocando nelas tal tormento que as cabeças explodem.
Luiz Nazário, 1998
10
Novo dicionario do Islão
Dois carros armadilhados explodem, em simultâneo, na Turquia, visando duas sinagogas – morrem 25 pessoas e mais de 300 ficam feridas, num ataque reivindicado pela al-Qaeda. A 13 de Dezembro, Saddam Hussein é capturado em Tikrit ...
Margarida Santos Lopes, 2010

用語«EXPLODEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplodemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bandidos explodem caixa eletrônico e fogem com dinheiro em Cuiabá
Quatro bandidos explodiram um caixa eletrônico de uma agência bancária localizada na Avenida V, no bairro Distrito Industrial, em Cuiabá. O crime foi ... «Globo.com, 10月 15»
2
Criminosos explodem dois caixas eletrônicos em agência de Porto …
Dois caixas eletrônicos foram explodidos, na madrugada desta sexta-feira (16), em uma agência localizada na esquina da avenida Calama com a rua Salgado ... «Globo.com, 10月 15»
3
Criminosos explodem caixas eletrônicos em aeroporto de Rio Preto
Criminosos explodiram dois caixas eletrônicos que ficam na área externa do aeroporto de São José do Rio Preto (SP), por volta das 5h30 deste domingo (11). «Globo.com, 10月 15»
4
Criminosos explodem agências bancárias em Tapes e em São …
Criminosos explodiram agências do Banrisul em Tapes, no centro-sul do Rio Grande do Sul, e em São Sebastião do Caí, no Vale do Caí, na madrugada desta ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Assaltantes explodem caixas eletrônicos em agência bancária de …
Por volta de 5h30, pelo menos três suspeitos invadiram a agência do Bradesco, que fica na área central da cidade e explodiram dois caixas eletrônicos. «Notícias do Dia Online, 9月 15»
6
Criminosos explodem caixas eletrônicos em Osasco
Criminosos explodiram pelo menos dois caixas eletrônicos na madrugada desta quinta-feira (3) dentro de um supermercado em Osasco, na Grande São Paulo. «Globo.com, 9月 15»
7
Ladrões explodem caixa eletrônico dentro de fábrica da Coca-Cola …
Quatro homens armados invadiram a fábrica da Coca-Cola no bairro Jardim das Américas, em Curitiba, durante a madrugada desta segunda-feira (31) e ... «Globo.com, 8月 15»
8
Assaltantes explodem caixa eletrônico na Zona Sul de São Paulo
Assaltantes explodiram um caixa eletrônico do banco Bradesco na Rua Comendador Santana, 1.450, Zona Sul de São Paulo, por volta das 5h30 desta ... «Globo.com, 8月 15»
9
Ladrões explodem caixas eletrônicos de duas agências bancárias …
Dois caixas eletrônicos de duas agências bancárias foram explodidos na madrugada desta terça-feira (11) na cidade de Poconé, a 104 km de Cuiabá. «Globo.com, 8月 15»
10
Criminosos explodem caixa eletrônico dentro do Terminal Varginha
Criminosos explodiram uma caixa eletrônico localizado dentro do Terminal Varginha, na zona sul de São Paulo, na madrugada desta sexta-feira, 10. Ninguém ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Explodem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/explodem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z