アプリをダウンロードする
educalingo
extraditando

"extraditando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXTRADITANDOの発音

ex · tra · di · tan · do


EXTRADITANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTRADITANDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Armando · Fernando · Orlando · adotando · affrettando · alimentando · alistando · arrestando · citando · dando · detestando · estando · habilitando · mando · operando · orientando · quando · rallentando · tributando · vitando

EXTRADITANDOのように始まるポルトガル語の単語

extractar · extractivo · extractor · extracurricular · extracurto · extracutâneo · extração · extradicionar · extradição · extraditado · extraditar · extraditável · extradorsado · extradorso · extradotal · extraescolar · extrafino · extrafísico · extrafocal · extrafolheáceo

EXTRADITANDOのように終わるポルトガル語の単語

acelerando · admirando · adorando · analisando · aplicando · bando · brando · comando · considerando · contrabando · explicando · formando · iniciando · integrando · multiplicando · observando · pando · probando · superando · telecomando

ポルトガル語の同義語辞典にあるextraditandoの類義語と反意語

同義語

«extraditando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTRADITANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraditandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextraditandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extraditando»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

引渡
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extraditando
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extraditing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यर्पण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسليم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выдав
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

extraditando
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

extraditing
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extradant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengekstradisi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

auszuliefern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

extraditing
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빼내기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extraditing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mở rộng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒப்படைக்கப்பட்டனர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

extraditing
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estradizione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekstradycji
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

видавши
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extrădează
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απελαθούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

extraditing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utlämna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvise
5百万人のスピーカー

extraditandoの使用傾向

傾向

用語«EXTRADITANDO»の使用傾向

extraditandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extraditando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extraditandoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRADITANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextraditandoの使いかたを見つけましょう。extraditandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A relação extradicional no direito brasileiro
Na verdade, de acordo com Francisco Rezek, o exame da legalidade diz respeito à análise do cumprimento das condições ou pressupostos da extradição , que dizem respeito à condição pessoal do extraditando, ao fato que se lhe atribui, e, ...
Carolina Cardoso Guimarães Lisboa, 2001
2
Direito Internacional Público
Em seu julgamento, os Ministros do STF afirmaram que: os fatos de o extraditando ser casado com brasileira, ter adotado filho no Brasil ou manter economicamente os filhos da sua esposa, além de não inteiramente comprovados, não ...
Roberto Luiz Silva, 2008
3
A extradição no direito brasileiro
Extraditando. casado. com. brasileira. ou. com. filho. brasileiro. Impede a concessão da expulsão o fato de o estrangeiro ter cónjuge ou companheiro brasileiro ou filho brasileiro. O mesmo fato não pode ser levantado em sede de extradição ...
Elizabeth Goraieb, 1999
4
Direito da Nacionalidade Portuguesa e Brasileira
Quando o extraditando estiver sendo processado, ou tiver sido condenado, no Brasil, por crime punível com pena privativa de liberdade, a extradição será executada somente depois da conclusão do processo ou do cumprimento da pena, ...
Hilton Meirelles Bernardes
5
Direito Constitucional
O. fato. de. ser. o. extraditando. casado. com. cônjuge. brasileiro. ou. possuir. filho. brasileiro. não. impede. a. extradição. (Súmula. n. 421. do. STF);. “ Extradição – República Popular da China – Crime de estelionato punível com a pena de ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
6
Refugiados: realidade e perspectivas
Nesta linha de raciocínio, convém enfocar, inicialmente, que qualquer pessoa que tenha cometido crime pode ser parte no processo de extradição, que visa, exclusivamente, à entrega do extraditando à justiça do Estado competente para  ...
‎2003
7
O Estatuto Jurídico das Paróquias no Código de Direito ...
extraditando; IV – se a pena imposta pela lei brasileira para o crime for igual ou inferior a um ano; V – no caso em que o extraditando estiver respondendo processo ou já houver sido condenado ou absolvido no Brasil pelo mesmo fato em ...
JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO
8
Direito constitucional do Brasil
O pedido de extradição será formulado na via diplomática e somente será exeqüível se o extraditando estiver preso à disposição da Justiça. O Ministro do Supremo Tribunal Federal, que for o relator da extradição, deverá decretar a prisão ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
9
Direitos Humanos Desafios Humanitários
Tal suspensão deve abarcar, inclusive, a eventual execução material da entrega de extraditando após a decisão concessiva da extradição pelo Supremo Tribunal Federal. Nesta última hipótese, o extraditando, agora solicitante de refúgio, ...
UBIRATAN CAZETTA, JOAO CARLOS DE CARVALHO ROCHA, TARCISIO HUMBERTO PARREIRAS HENRIQUES FILHO
10
A Constituição E O Supremo
Somente se pode cogitar de constrangimento ilegal quando o extraditando encontrar-se preso no Brasil, em razão do processo extradicional, por período superior ao revelado para a iniciativa do governo requerente. (...) Mulher e filho ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012

用語«EXTRADITANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraditandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atuação da PGR pela extradição de criminosos tem obtido decisões …
Em junho, o PGR manifestou-se nos autos da Prisão Preventiva para Extradição 745 favoravelmente ao pedido de transferência do extraditando para um dos ... «Olhar Direto, 10月 15»
2
Colombiano acusado de 250 homicídios será extraditado do Brasil
Conforme o relator do pedido de extradição, ministro Luiz Fux, o jornal colombiano El Tiempo noticiou a prisão preventiva do extraditando referindo-se a ele ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
STF determina abertura de conta para depósito de valores …
... Estado daquele país suspendeu a entrega do extraditando até nova deliberação. ... seriam entregues ao governo brasileiro, juntamente com o extraditando. «Olhar Direto, 8月 15»
4
Atribuições do ministro da Justiça em processo de extradição são …
... representar junto ao Supremo Tribunal Federal (STF) pela prisão cautelar de extraditando, quando tal hipótese estiver prevista em tratado de extradição. «Olhar Direto, 6月 15»
5
Pedido do ministro da Justiça de prisão para extradição é …
Para Janot, a possibilidade de o Ministro da Justiça pedir prisão de extraditando, “dadas suas funções administrativas e eminentemente políticas, ofende o ... «Olhar Direto, 6月 15»
6
Pizzolato: divulgação de decisão mostra que corte italiana acatou …
... explicações apresentadas pela AGU e aceitas pela corte italiana, é preciso considerar se há risco concreto e específico de que o extraditando seja submetido ... «Olhar Direto, 3月 15»
7
STF concede regime semiaberto para extraditando alemão
O Judiciário deve buscar critérios para compatibilizar a individualização da pena na execução penal com a prisão para extradição. Este foi o entendimento do ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
8
Italiano preso por duplo homicídio no Ceará será extraditado
“Apenas após o trânsito em julgado da decisão é que a mesma é enviada ao MJ para as providências de entrega do extraditando”, explicou a assessoria do ... «O POVO Online, 2月 15»
9
Extradição, expulsão e deportação
... crime de certa gravidade ou que já se ache condenado por aquele, após haver-se certificado de que os direitos humanos do extraditando serão garantidos. «DireitoNet, 12月 13»
10
Francisco Sanini: Cautelar de extraditando depende do ministro da …
Ocorre que com a nova lei foi colocada uma pá de cal no assunto, sendo que a partir de agora a decretação da prisão cautelar do extraditando deverá seguir a ... «Consultor Jurídico, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Extraditando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extraditando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA