アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXTRAÇÃOの発音

ex · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTRAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

EXTRAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

extracostal
extracósmico
extracraniano
extracrescente
extractar
extractivo
extractor
extracurricular
extracurto
extracutâneo
extradicionar
extradição
extraditado
extraditando
extraditar
extraditável
extradorsado
extradorso
extradotal
extraescolar

EXTRAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるextraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXTRAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«extração»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extraçãoのポルトガル語での同義語

«extração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萃取
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extracción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

extraction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कर्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استخلاص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

добыча
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

extração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্কাশন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extraction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengekstrakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Extraktion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抽出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extraction
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trích xuất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரித்தெடுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çıkarma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekstrakcja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

видобуток
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extracție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrekking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

extraktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvinning
5百万人のスピーカー

extraçãoの使用傾向

傾向

用語«EXTRAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«extração»の使用頻度を示しています。
extraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextraçãoの使いかたを見つけましょう。extraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Operacoes Unitarias
Condições para a análise matemática da extração líqui- do-li-quido: A. Analogia entre extração e destilação; B. Dados de equilíbrio; C. O conceito do estágio ideal. - 3. Analisa das operações de extração líquido-lí- quido: A. Contraconente de ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
2
Enciclopédia agrícola brasileira
para extrair todo o caldo, pois a capacidade de reabsorção do bagaço, da fibra da cana, limita a extração. Para aumentar a extração é usada uma embebição com água, e com água e caldo diluído, que constituem a embebição simples ou  ...
‎1995
3
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
Removendo a fase aquosa e tratando a solução etérea com solução aquosa de hidróxido de sódio, teremos agora a extração do fenol na forma de sal solúvel em água. Para verificar se ocorreu efetivamente uma separação, você tratará os  ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
4
Revista Arvore
A extração de taninos é feita a partir de material moído, colocado em autoclaves à pressão atmosférica e à temperatura máxima de 100-105 "C. A extração industrial de taninos normalmente é feita com água quente em presença de baixas ...
5
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Para se obter uma tintura de qualidade, deve-se escolher bem o método de extração e a graduação do álcool. As drogas utilizadas podem ser de origem animal (cantáridas, almíscar), vegetal (as mais utilizadas são beladona e estrofanto) e ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
6
Bioquímica: guia de aulas práticas
PONTO 24 EXTRAÇÃO DE GLICOGÊNIO DOS TECIDOS Prática: Dosagem de glicogênio de fígado e músculo de ratos OBJETIVOS 1. Revisar o metabolismo do glicogênio e analisar os fatores que modificam sua concentração no fígado e  ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
7
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
Análise cromatográfica Preparação de extratos para cromatogrqfia São duas as técnicas de extração aplicadas aos diferentes farmacógenos, extração l e extração 2, sendo a primeira a mais utilizada. Extração A l,0g de pó do farmacógeno ...
‎1995
8
Geografia do Brasil
Entretanto, a extração desses minerais exige grandes intervenções no ambiente natural. No Brasil, que apresenta uma variada formação geológica e é muito rico na diversidade de recursos minerais, há significativa exploração de ferro, ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
9
HIDROMETALURGIAi
Roberto C. Villas-Bôas, Juliano P.Barbosa, Mohamed Mamdouh Ali El Nagar, Rui Ferreira. dusv,... . . :>□-□□.' TABELA - REAGENTES DE EXTRAÇÃO POR SOLVENTE. Coeficiente de Reextração - S - Reciproco de coeficiente de extração.
Roberto C. Villas-Bôas, Juliano P.Barbosa, Mohamed Mamdouh Ali El Nagar
10
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
CNAE Descrição da Atividade Grupo 10.00-6 Extração de carvão mineral C-1 11.10-0 Extração de petróleo e gás natural C-1 1 1.20-7 Serviços relacionados com a extração de petróleo e gás - exceto a prospecção realizada por terceiros C-1 ...
Armando Campos, 1999

用語«EXTRAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garimpeiros colhem assinaturas para tentar legalizar extração de ouro
O prefeito de Pontes e Lacerda, Donizete Barbosa (PSDB), foi a Brasília, no DNPM, para tentar criar uma cooperativa, permitindo que a extração seja ... «Globo.com, 10月 15»
2
MPF cita extração ilegal e pede a retirada de “garimpeiros”
Em nota encaminhada à imprensa, na tarde desta terça-feira (13), no entanto, o MPF afirmou que a extração que vem sendo desenvolvida no local é ilegal. «Midia News, 10月 15»
3
PF realiza operação para combater extração ilegal de areia em MG
Segundo a PF, o objetivo da ação foi combater a extração ilegal de areia na bacia do Rio Paraopeba, que era realizada sem a autorização do Departamento ... «Globo.com, 10月 15»
4
Pela primeira vez em Portugal, a PJ desmantelou um laboratório …
A Polícia Judiciária anuncia que desmantelou um laboratório de extração de cocaína, o primeiro em Portugal e caso raro também na Europa. A cocaína estava ... «TSF Online, 9月 15»
5
Laboratório de extração de cocaína desmantelado entre Fernão …
O laboratório de extração de cocaína dissimulada em garrafas de cachaça, desmantelado pela PJ e onde foram apreendidos 7,5 quilos de cocaína pronta a ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
6
Ação autua 183 dragas por extração ilegal de ouro no Rio Madeira …
A área de preservação onde a extração de minérios é proibida tem extensão de aproximadamente 10 quilômetros e se estende do entorno das usinas ... «Globo.com, 9月 15»
7
Dentistas alegam que morte de mulher após extração não foi culpa …
Ela procurou a clínica logo após a extração quando percebeu que estava com um edema no pescoço. Segundo familiares, a clínica teria orientado a paciente a ... «Globo.com, 8月 15»
8
Laudo aponta que extração de dente causou morte de gerente
O laudo da Perícia Oficial e Identificação Técnica (Politec) concluiu que a extração do dente de siso foi a causa da morte da gerente de loja Jucilene França, de ... «Midia News, 8月 15»
9
PF faz operação contra extração ilegal de areia no Litoral Norte de …
A Polícia Federal (PF) junto com o Departamento Nacional de Produção Mineral (DNPM) realizou uma operação para combater extração ilegal de areia nos ... «Globo.com, 7月 15»
10
Conselho de Odontologia irá investigar morte após extração de dente
O Conselho Regional de Odontologia de Mato Grosso (CRO-MT) abriu processo para investigar o caso da gerente de loja morta após extrair um dente, em ... «Midia News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z