アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extraidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXTRAIDORの発音

ex · trai · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTRAIDORと韻を踏むポルトガル語の単語


abridor
a·bri·dor
atraidor
a·trai·dor
bastidor
bas·ti·dor
caidor
cai·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
detraidor
de·trai·dor
distraidor
dis·trai·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
embaidor
em·bai·dor
investidor
in·ves·ti·dor
medidor
me·di·dor
possuidor
pos·su·i·dor
repartidor
re·par·ti·dor
saidor
sai·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
subtraidor
sub·trai·dor
traidor
tra·i·dor

EXTRAIDORのように始まるポルトガル語の単語

extrafino
extrafísico
extrafocal
extrafolheáceo
extrafoliáceo
extrafólio
extragaláctico
extragalático
extragenital
extragramatical
extrair
extraível
extrajudicial
extrajudicialmente
extrajudiciário
extrajurídico
extralegal
extraleve
extramarginal
extramarital

EXTRAIDORのように終わるポルトガル語の単語

competidor
cumpridor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
extinguidor
floridor
fundidor
garantidor
inibidor
inquisidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
refundidor
repetidor
termidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるextraidorの類義語と反意語

同義語

«extraidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextraidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extraidor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提取
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extractor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

extracting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निकालने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استخراج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экстрагирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

extraidor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আহরণের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extraction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengekstrak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Extrahieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抽出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추출기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

menyuling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trình trích xuất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரித்தெடுக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काढण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayıklanması
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydobycia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екстрагування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extragere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξόρυξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

extraktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrahering
5百万人のスピーカー

extraidorの使用傾向

傾向

用語«EXTRAIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«extraidor»の使用頻度を示しています。
extraidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extraidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extraidorに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextraidorの使いかたを見つけましょう。extraidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trem e a cidade, O
... a sua despreocupação para com coisas como a "economia da linguagem", chamando a si próprio de um grande "inseridor" (putter-inner), assim como Balzac e Ster- ne, em comparação com o "extraidor" (taker-outer) de estilo flaubertiano.
Thomas Wolfe
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
extra-humanos. extraidor (a-i...ô), *. m. extrair, v. Pres. ind.: extraio, extrais, extrai, extraímos, extraís, extraem. Pres. conj.: extraia, ele. Imper.: extrai, extraí, ele. extrai vel, adj. 2 gên. extrajudicial, adj. 2 gên. extrajucliciario, adj. extrajurídico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Anais do Seminário: Educação--doze anos depois
O professor é um extraidor de coisas que existem dentro de uma criança ou de um adolescente, coisas que máquina alguma nunca vai perceber. Então, isso é que não pode ser esquecido e tem sido. Hoje, o professor é um mero corretor ...
João Faustino, Brazil. Congresso Nacional. Câmara de Deputados. Comissão de Educação e Cultura, 1985
4
Studia; Revista Semestral
(is) Chaudarim, do marata chaudhari, extraidor de sura (DALGADO I, 268). (is) No sul da ilha de Goa. F. N. Xavier no Bosquejo historico das Communidades das aldêas dos concelhos das Ilhas, Salcete e Bardes II (Nova-Goa 1852), p.
5
Documenta indica
Chaudarim: « Extraidor de sura ou lavrador de palmeiras, como se diz em indo- portugués ... Do marathi chaudhâri, chefe de um negócio ou de uma casta » ( Dalgado I 268). » Dle 24 Augusti. " Cf. DI III 407 727. " Plures huius nominis 308 FR.
Josef Wicki, 1948
6
Studia:
(is) Chaudarim, do marata chaudharí, extraidor de sura (DALGADO I, 268). (">) No sul da ilha de Goa. F. N. Xavier no Bosquejo histórico das Communidadee das aldêas dos concelhos das Ilhas, Salcete e Bardez II (Nova -Goa 1852), p.
7
Revista de imigração e colonização
Resumo Preços que seriam pagos, conformo os cálculos aos interessados : Man - Ma- gabeira niçoba a) Extraidor na localidade 3$500 5*00» b) Comerciantes pelas fábricas de lavagem posto praças exportadoras 5$000 71600 c) Preço FOB ...
8
Primeira parte da Historia dos religiosos da Companhia de ...
5 Chaudarim : «Extraidor de sura, ou lavrador de palmeiras, como se •diz em indo-português» (DALGADO i 268). 6 Mahârs. Cf. DALGADO i 390. 1 Na sua exposição sobre as cerimónias do baptismo, Gonçalves Livro nono, cap. ii." 71.
Sebastião Gonçalves, Josef Wicki, 1962
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXTRA-HUMANO, adj. V. Sôbre-humano. EXTRAÍDO, adj. — Part. pass. de extrair. Que se extraiu; separado; tirado, arrancado; derivado, colhido; sugado; extorquido; achado por cálculo. / Mus. Executado. EXTRAIDOR (ô), s. m. — Extrair + ...
10
História das missões orientais do Uruguai: A arte na ...
A primeira vez que Cristóvão Pereira nos aparece na Colónia do Sacramento, como extraidor e exportador de couros, em 1722, é num gesto heróico, demonstrativo de seu alto valor. Não queremos tirar o sabor gongórico da prosa de Simão ...
Aurélio Pôrto, 1954

用語«EXTRAIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grupos 'anti-carnaval' fogem para camping e improvisam diversão
De acordo com o extraidor de raízes Marcelo Martins, o local é propício para fazer novas amizades. “Agora a gente fica esperando a mulherada”, afirmou. «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extraidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extraidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z