アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extrajudiciário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXTRAJUDICIÁRIOの発音

ex · tra · ju · di · ci · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAJUDICIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTRAJUDICIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

EXTRAJUDICIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

extrafólio
extragaláctico
extragalático
extragenital
extragramatical
extraidor
extrair
extraível
extrajudicial
extrajudicialmente
extrajurídico
extralegal
extraleve
extramarginal
extramarital
extramaritalmente
extramatrimonial
extramedular
extramérico
extramolecular

EXTRAJUDICIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるextrajudiciárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXTRAJUDICIÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«extrajudiciário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extrajudiciárioのポルトガル語での同義語

«extrajudiciário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAJUDICIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extrajudiciárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextrajudiciárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extrajudiciário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

extrajudiciário
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extrajudicial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extrajudicial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

extrajudiciário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

extrajudiciário
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

extrajudiciário
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

extrajudiciário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

extrajudiciário
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extrajudiciário
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

extrajudiciário
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

extrajudiciário
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

extrajudiciário
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유죄 판결
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extrajudiciário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ngoại lệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

extrajudiciário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

extrajudiciário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

extrajudiciário
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

extrajudiciário
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

extrajudiciário
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

extrajudiciário
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extrajudiciário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

extrajudiciário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

extrajudiciário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

extrajudiciário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

extrajudiciário
5百万人のスピーカー

extrajudiciárioの使用傾向

傾向

用語«EXTRAJUDICIÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«extrajudiciário»の使用頻度を示しています。
extrajudiciárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extrajudiciário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extrajudiciárioに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAJUDICIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextrajudiciárioの使いかたを見つけましょう。extrajudiciárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia prático para o advogado criminalista
Felisberto Da Silva. AUTOS Conjunto de peças de um processo. ASSENTADA Sessão forense para inquirição de testemunhas. ASSENTAMENTO Lançamento, registro. EXTRAJUDICIAL OU EXTRAJUDICIÁRIO Que não se realiza perante a  ...
Felisberto Da Silva, 1990
2
Guia prático da nova ortografia
... antissemita minissubmarino antisséptico neoliberal antissocial neorrepublicano arquimilionário anticlerical eletrorradiologia antirrábico eletrosseção antirracional extrajudiciário antirracista extrarregular antirradiação extrarregular antirreal ...
Elenice Alves da Costa, Maurício Silva, 2013
3
Visões de Brasil
... o juiz pronunciar a decadência ou a prescrição. V — Quando o autor renunciar ao direito sobre o qual se funda a ação. EXTRAJUDICIAL Diz-se do ato praticado sem a participação da autoridade judicial; o mesmo que extrajudiciário .
‎1992
4
Arbitragem Nacional e Internacional
... bem como após a declaração de sua constitucionalidade pelo Supremo Tribunal Federal.4 Segundo a eminente professora: “A arbitragem, portanto, é um modo extrajudiciário de solução de conflitos em que as partes, de comum acordo, ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Extrajudiciário*, adj.Omesmo queextrajudicial. (De extra... + judiciário) * * Extralegal*, adj. O mesmo que illegal. Cf. Herculano, Hist. de Port.,I,455.(Deextra. ..+legal) * *Extramarital*,adj.Estranho ao matrimónio. Cf. Val. Magalhães, Contos.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dictionario Basico Juridico
Termos e Expressões Extrajudicial - que não se realiza perante a autoridade judiciária - Extrínseco - que é exterior - não pertencente à essência de uma coisa . extrajudiciário. F 171 Dicionário Básico Jurídico.
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... além de: extrajudiciário, extralargo negação; movimento para dentro: inacabado, injustiça, impróprio, ilegal, irresponsável; ingerir, importar, imigrar, irromper posição inferior: infrassom, infravioleta posição média: interlinear posição interior: ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
A existência de papéis, escritos, fotografias e documentos que, por si só, não se prestam ao reconhecimento extrajudiciário, mas permitem divisar a veracidade das alegações deduzidas pelo autor, capazes, portanto, de apoiar a fixação ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
9
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
Segundo Antonio Rodrigues de Freitas Jr.,1 onde e quando quer que se trate de designar processos de composição de conflito extrajudiciário, é comum o emprego da expressão ADRs (alternative dispute resolution). A adjetivação ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
10
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
Uma pergunta se impõe: qual a natureza da institucionalização dessa forma repressiva e punitiva numa sociedade predominantemente ágrafa? Se a deportação para o campo como um expediente administrativo extrajudiciário combinou-se ...
Daniel Schroeter Simião, 2007

用語«EXTRAJUDICIÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextrajudiciárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Defensoria Pública passa a mediar conflitos familiares no Recife
... após a resolução com psicólogos e assistentes sociais, os defensores corrigem o termo assinado, estabelecendo um título executivo extrajudiciário. «Globo.com, 9月 12»
2
Situação em Cabinda em relação aos defensores dos Direitos …
É assim que o governo deu o salto extrajudiciário, aquele que accionou a ilegalização da Mpalabanda em Julho de 2006 - Pois o Tribunal Provincial de ... «Ibinda.com, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Extrajudiciário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extrajudiciario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z