アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extroversão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXTROVERSÃOの発音

ex · tro · ver · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTROVERSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTROVERSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
contraversão
con·tra·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
imersão
i·mer·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
reversão
re·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
submersão
sub·mer·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

EXTROVERSÃOのように始まるポルトガル語の単語

extremo
extremosamente
extremoso
extrinsecamente
extrinsecismo
extrínseco
extrofia
extrorso
extrospecção
extrospeção
extrospetivo
extroverso
extroverter
extrovertido
extrófico
extrudir
extrusão
extrusivo
extrusor
extrusora

EXTROVERSÃOのように終わるポルトガル語の単語

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

ポルトガル語の同義語辞典にあるextroversãoの類義語と反意語

同義語

«extroversão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTROVERSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extroversãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextroversãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extroversão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

外向型
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extroversión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

extroversion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

extroversion
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الانبساط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экстровертность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

extroversão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহির্মুখি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extraversion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

extroversion
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Extravertiertheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

外向性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

외향성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extroversion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sự tán thành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மனத்தைத் தன் உள்ளத்தினின்றும் புற முகமாகத் திருப்புதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आतील बाजू बाहेर येणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dışa dönüklük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estroversione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekstrawersja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екстровертность
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extrovertire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξωστρέφεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstroversie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utåtvändhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utadvendthet
5百万人のスピーカー

extroversãoの使用傾向

傾向

用語«EXTROVERSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«extroversão»の使用頻度を示しています。
extroversãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extroversão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extroversãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTROVERSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextroversãoの使いかたを見つけましょう。extroversãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário Técnico de Psicologia
Por exemplo, trabalhar com mira num prêmio, em vez das satisfações inerentes à realização da própria tarefa. EXTROVERSÃO — Termo psicológico empregado por C. G. Jung para descrever um tipo de personalidade que concentra seu ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
2
Teorias da personalidade - 4ed:
Costa, McCrae e Dye (1991) demonstraram que as medidas do NEO-PI de extroversão correlacionam-se positivamente, e o neuroticismo negativamente, com a auto-estima. Da mesma forma, as pessoas que estão felizes e satisfeitas com a ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
3
O POTENCIAL MOTIVADOR DO TRABALHO E A SATISFAÇÃO E ...
Estas duas perspetivas são consistentes com a de Lucas, Diener, Caob, Such e Shao (2000) que também assenta na afetividade positiva com proximidade a recompensas individuais e que mostra que a Extroversão correlaciona fortemente ...
Helena de Almeida, 2013
4
Introdução à Psicologia das Diferenças Individuais
A extroversão neurótica Quando falamos de uma pessoa extrovertida e, além disso, neurótica, estamos referindo-nos a alguém caracterizado por uma espécie de “urgência” para conseguir satisfação, em quem predominam os caprichos e a  ...
Carmen Flores-Mendoza | Roberto Colom, 2008
5
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
sociotropia e neuroticismo, mas não extroversão; enquanto autonomia não foi relacionada a nenhuma dessas dimensões de personalidade. Em terceiro lugar, pode ser previsto que, como fatores de vulnerabilidade em potencial, níveis mais  ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
6
Sucesso Pessoal: O Segredo dos Vencedores
Segundo Jung, “a psique possui dois sentidos do fluxo da libido, a extroversão e a introversão”. As pessoas que se relacionam com o mundo exterior preponderantemente através de expressões corporais, necessidade de falar muito e ...
Venetianer,tomas
7
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
extroversão A tendência a experimentar emoções e estados de espírito positivos e de se sentir bem consigo mesmo e com o restante do mundo. afetividade negativa A tendência de experimentar emoções e estados de espírito negativos,  ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
8
Comportamentos conflituosos no trabalho
as escalas formam uma preferência tipológica global, como ESPS (Extroversão, Sentimento, Pensamento, Sensação). Vamos examinar cada uma das quatro escalas.2 Introversão versus extroversão. A escala introversão-extroversão diz ...
Rebecca B. Mann, 1995
9
Personalidade e Crescimento Pessoal
325) PRINCIPAIS CONCEITOS Esta seção se inicia com a teoria junguiana da tipologia da personalidade - as duas atitudes básicas, introversão e extroversão, e as quatro funções, pensamento, sentimento, intuição e sensação. Depois ...
James Fadiman | Robert Frager
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por outro lado, controlando a interferência dessa variável, acentua-se a associação negativa ou inversa encontrada entre dependência e a escala de Extroversão x Introversão (E) do CPS (p = 0,001) (Tabela 3). Nota-se, portanto, que a ...

用語«EXTROVERSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextroversãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os irmãos mais velhos se acham mais espertos. E são
... moldar as cinco principais dimensões da personalidade: extroversão, abertura para mudanças, responsabilidade, cordialidade e instabilidade emocional. «Olhar Direto, 10月 15»
2
Timidez atrapalha. Mas extroversão também é um risco
A timidez no trabalho pode ser um grande obstáculo para a carreira e a construção de um verdadeiro relacionamento com chefe e colegas. Apesar de não ser ... «Convergência Digital, 10月 15»
3
Cientistas identificam 4 tipos de bêbado; veja se você se encaixa …
Os bêbados desse perfil se caracterizam por baixa extroversão quando sóbrios e um aumento maior do que a média nesse quesito quando estão alcoolizados, ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Biz.u: seleção baseada em personalidade
“Por exemplo, uma pessoa com nível médio de extroversão, combinada a um alto tempo de recuperação de situações estressantes, não seria um candidato ... «Baguete, 5月 15»
5
A desvantagem dos extrovertidos
Existe porém uma desvantagem essencial na extroversão da qual pouco se fala e que, pelo menos para mim, é bastante incomoda que é o fato de não nos ser ... «Brasil Post, 4月 15»
6
Sua personalidade pode estar te engordando
A primeira parte media o que psicólogos acreditam ser as cinco dimensões da personalidade - neuroticismo, extroversão, amabilidade, escrupulosidade e ... «Galileu, 3月 15»
7
Como os introvertidos interagem com o mundo? Aqui estão 10 …
Little cita a teoria da extroversão de Hans Eysenck e pesquisas de William Revelle, da Universidade Northwestern, que explicam que introvertidos e ... «Brasil Post, 11月 14»
8
Extrovertidos e meticulosos ganham mais, aponta estudo
Segundo a autora, para os homens, características como meticulosidade e extroversão têm impacto positivo significativo nos salários. E o efeito aumenta ... «Jornal da Cidade - Baurú, 8月 14»
9
Análise do Facebook diz como candidato a emprego vai se comportar
Dois traços de personalidade úteis na vida profissional são mais facilmente observados nas redes sociais: consciência e extroversão. A consciência, segundo o ... «Valor Economico, 5月 14»
10
Pesquisa mostra que babuínos têm características como …
Pesquisa mostra que babuínos têm características como extroversão e timidez. Estudo ajuda a compreender evolução cultural nas sociedades de primatas. «Estado de Minas, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Extroversão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extroversao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z