アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reversão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVERSÃOの発音

re · ver · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVERSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVERSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
contraversão
con·tra·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
extroversão
ex·tro·ver·são
imersão
i·mer·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
submersão
sub·mer·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

REVERSÃOのように始まるポルトガル語の単語

reverificação
reverificador
reverificar
reveríamos
reveríeis
revermelhar
revermos
revernizar
reversal
reversar
reversibilidade
reversivo
reversível
reverso
revertente
reverter
revertere
revertério
revertência
revertível

REVERSÃOのように終わるポルトガル語の単語

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

ポルトガル語の同義語辞典にあるreversãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REVERSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reversão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reversãoのポルトガル語での同義語

«reversão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVERSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reversãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreversãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reversão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

翻转
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reversión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reversal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उलट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انعكاس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реверс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reversão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উলটাপালটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réversion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembalikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umkehrung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

逆転
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반전
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kuwalikan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đảo ngược
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலைகீழ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परावर्तन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tersine çevirme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inversione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odwrócenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реверс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inversare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αναστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ommekeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återföring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reversering
5百万人のスピーカー

reversãoの使用傾向

傾向

用語«REVERSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«reversão»の使用頻度を示しています。
reversãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reversão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reversãoに関するニュースでの使用例

例え

«REVERSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreversãoの使いかたを見つけましょう。reversãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Ajudas Em Ginástica
Aspectos técnicos importantes Este elemento é praticamente igual ao anterior ( reversão), mas não se realiza a junção dos membros inferiores. A recepção ao solo é feita num só apoio com a intenção de executar um novo elemento em ...
Carlos Araújo, 2003
2
Operando na Bolsa de Valores utilizando Análise Técnica:
Cuidado especial deve ser tomado caso o gap seja grande em relação a outros gaps ou ocorra um gap de queda no dia seguinte, deixando uma barra de preços isolada. Neste caso, tem-se uma ilha de reversão. Para os japoneses, trata-se ...
Joseilton S. Correia, 2008
3
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Os mecanismos de reversão podem ser projetados para atuarem em um ponto fixo no ciclo de movimentos ou para variarem o ponto ou tempo de inversão. A inversão do movimento, em certos casos, pode ser acompanhada também de uma ...
Franklin D. Jones, 1978
4
Manual de análise técnica: essência e estratégias avançadas ...
Embora não conheça nenhum nome específico para uma ave migratória que venha a ocorrer no topo, o raciocínio inverso da ave migratória de alta se aplica para sua formação em topo, dessa forma indicando um padrão de reversão ...
MARCOS ABE, 2009
5
Máquinas ferramenta
Apesar disso, podemos comandar o eixo de reversão 1V que altera sua rotação de «| até «g sobre a engrenagem l-m-n-o. Na figura, existem 6 vezes essas 4 engrenagens de reversão. Para o cálculo, a transmissão entre «5 e n\2 deve ...
Horst Witte, 1998
6
Guia de Certificação MCP, MCSA, MCSE - Exame 70-270 - ...
... é realizar a reversão para o driver anterior. Trata-se do recurso chamado reversão de driver reversão de driver reversão de driver reversão de driver reversão de driver,,,,, que permite a recuperação do sistema operacional a um estado ...
JOSENILDO FEIJO
7
Matemática Aplicada à Administração
Usar a inclinação de uma curva para determinar pontos de reversão. . Usar a variação na inclinação e derivadas de segunda ordem para determinar se um ponto de reversão é um máximo ou um mínimo. . Determinar os intervalos ao longo ...
Bradley,teresa
8
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
Elaborado com base na grande experiência do autor em cursos preparatórios, esta nova edição mantém a organização diferenciada dos temas abordados e é composta por teoria, exercícios resolvidos e propostos com gabarito.
Mariano,fabrício
9
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Existem diversos fatores que influenciam a Velocidade de recuperação do bloqueio: I Intensidade do bloqueio no momento da reversão (grau de recuperação espontânea): este provavelmente seja o fator mais importante em determinar a ...
James Manica, 1994
10
Os meios de comunicação: como extensões do homem
REVERSÃO DO MEIO SUPERAQUECIDO Uma manchete de 21/6/1963 declarava: LINHA QUENTE WASHINGTON-MOSCOU DENTRO DE 60 DIAS Do serviço do Times de Londres, em Genebra: O acordo para o estabelecimento de uma ...
Marshall McLuhan, 1974

用語«REVERSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreversãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debate na CCT revela reversão do modo de funcionamento dos …
O mais interessante é que, quando a gente resolveu tratar esses neurônios derivados de autistas com drogas experimentais, conseguiu obter uma reversão ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
2
Reforço dos mecanismos de controlo financeiro da TAP "não …
O ministro da Presidência considerou hoje que a decisão tomada em Conselho de Ministros sobre a TAP "não favorece" uma tentativa de reversão do negócio ... «RTP, 10月 15»
3
Petrolíferas continuam a lutar pela reversão da lei dos combustíveis …
A Associação Portuguesa das Empresas Petrolíferas (Apetro) defende que todos perderam com a lei dos combustíveis simples, menos os postos dos ... «RTP, 10月 15»
4
Entidades educacionais esperam reversão de cortes com …
Com Aloizio Mercadante à frente do Ministério da Educação (MEC), organizações ligadas ao ensino esperam que a influência política do ministro contribua ... «EBC, 10月 15»
5
Reversão de cargo não é alteração ilícita de contrato de trabalho
A redução de pagamento devido à reversão de função do trabalhador não pode ser caracterizada como alteração contratual ilícita. Assim entendeu, de maneira ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
6
Servidora Pública tem pedido de reversão de aposentadoria fora do …
A Primeira Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) negou pedido de reversão de aposentadoria feito por uma servidora pública fora do prazo ... «Jornal Jurid, 9月 15»
7
Reversão de aposentadoria deve ser solicitada dentro de cinco anos
Servidores públicos não podem solicitar a reversão de aposentadoria se o prazo de cinco anos, delimitado pela Lei 8.112/90, tiver sido ultrapassado. «Consultor Jurídico, 9月 15»
8
Levy e líderes do PMDB debatem reversão de quadro econômico …
“É a discussão de um esforço para montar uma reversão desse cenário econômico. Do Senado existe a boa vontade para tentar construir alternativas que ... «Valor Economico, 8月 15»
9
Executiva do PT defende redução da meta de superávit e reversão
"Avultam entre estas providências, a serem debatidas com a sociedade e o Congresso Nacional, a redução da meta do superávit fiscal, a imediata reversão da ... «Reuters Brasil, 6月 15»
10
Reversão da justa causa não gera dano moral, diz TRT-3
A reversão da justa causa não implica na concessão de indenização por danos morais. Foi o que decidiu a 4ª Vara do Trabalho de Belo Horizonte (MG) ao ... «Consultor Jurídico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reversão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reversao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z