アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fâmula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFÂMULAの発音

fâ · mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÂMULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FÂMULAと韻を踏むポルトガル語の単語


argamula
ar·ga·mu·la
crômula
crô·mu·la
demula
demula
escâmula
es·câ·mu·la
flâmula
flâ·mu·la
fórmula
fór·mu·la
gêmula
gê·mu·la
mula
mu·la
nelúmula
ne·lú·mu·la
orelha-de-mula
o·re·lha·de·mu·la
plúmula
plú·mu·la
prímula
prí·mu·la
rímula
rí·mu·la
súmula
sú·mu·la

FÂMULAのように始まるポルトガル語の単語

rtem
s
scia
scio
sitron
tico
tima
tsia
tuamente
tuo
unula
ustico
vide
fâmulo
nega
nero
nio
-clube
o

FÂMULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
gula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
molécula
partícula
película
península
pula
ula

ポルトガル語の同義語辞典にあるfâmulaの類義語と反意語

同義語

«fâmula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÂMULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fâmulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfâmulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fâmula»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fâmula
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Formula
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fâmula
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fâmula
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fâmula
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fâmula
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fâmula
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

famula
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fâmula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

famula
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수식
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fâmula
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fâmula
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fâmula
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fâmula
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fâmula
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Famula
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fâmula
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fâmula
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fâmula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fâmula
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fâmula
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fâmula
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fâmula
5百万人のスピーカー

fâmulaの使用傾向

傾向

用語«FÂMULA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«fâmula»の使用頻度を示しています。
fâmulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fâmula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fâmulaに関するニュースでの使用例

例え

«FÂMULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfâmulaの使いかたを見つけましょう。fâmulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patriarcado e religião: as enclausuradas clarissas do ...
Em muitas ocasiões, as religiosas pediam a entrada de uma segunda fâmula, invocando variadas razões. Seria um costume tradicional, observado no mosteiro, como aliás afirmava Sebastião da Rocha Pita, ao descrever a fundação do ...
Anna Amélia Vieira Nascimento, 1994
2
A batalha nas sombras: romance
Sopitava a madre, e a fâmula, de vez em quando, suspendia-se e «ncarava, impaciente, o relógio em cima do contador. — Passa já das dez, e ás oito horas mandei logo recado ao doutor... — disse, com mal disfarçada inquietação, a fâmula.
Manuel Ribeiro, 1928
3
Os detectives selvagens
... atravessei pela enésima vez o quintal e instalei-me na casinha das irmãs, onde as camas estavam por fazer (o que denotava claramente que era a criada, ou fâmula, ou servente — ou aguerrida naca, como lhe chamava Jorgito — quem se ...
Roberto Bolaño
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. do lat. fames) *Famosamente*,adv.Demodo famoso. *Famoso*, adj.Que tem fama.Que é muito conhecido. Famigerado. Célebre. Extraordinário; excellente: um jantar famoso. (Lat.famosus) *Fâmula*,(fem.de fâmulo) * * Famulagem*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O primo Basílio: episódio doméstico
... que busca identificar com esta pergunta curiosa: "Suponhamos que tais cartas não eram descobertas, ou que Juliana não tinha a malícia de as procurar, ou enfim que não havia semelhante fâmula em casa, nem outra da mesma índole.
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
6
Eça e Machado
... póstumas, dona Plácida. Entra também aqui uma coisa que Roberto Schwarz mostrou que está no âmago da ficção machadiana: a relação de favor. Dona Plácida é a fâmula bem escolhida, a pessoa que depende da Virgília, que ...
Beatriz Berrini, 2005
7
Vacaria dos Pinhais:
... fâmula: Emília. 48- Tenente Laureano Júlio de Oliveira e Juliana das Neves; fâmulos: Laureano, Cristino e Chininha. 49- Jorge Salomão, negociante sírio, e Antônia Pires; filhos: Maria, Alexandre e Eva. 50- Estêvão Fernandes da Fonseca, ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
Na fixação dos honorários, o juiz deverá considerar: a) a experiência profissional . b) os antecedentes funcionais. c) o lugar da prestação. d) a fâmula profissional. e) o conhecimento profissional. Analise a veracidade das frases. I. Se um ...
Guerra, Carlos Eduardo
9
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
... que busca identificar com esta pergunta curiosa: "Suponhamos que tais cartas não eram descobertas, ou que Juliana não tinha a malícia de as procurar, ou enfim que não havia semelhante fâmula em casa, nem outra da mesma índole.
Paulo Franchetti, 2007
10
Actas do Colóquio Manuel de Boaventura, 1985
De novo mandou à fonte e sua fâmula. Mal esta se afastou, mandou outra serva após ela — a fim que seguisse e observasse com cuidado o que a primeira fazia durante o seu itinerário. A segunda serva observou cuidadosamente o que a ...
Manuel de Boaventura, 1987

用語«FÂMULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfâmulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ácre, encino... 10 erros e polêmicas de livros didáticos
Outros erros também foram encontrados, como a palavra desafa (em vez de desafia), fâmula (em lugar de flâmula) e flho (em lugar de filho). Foram impressos ... «Terra Brasil, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fâmula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/famula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z