アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"península"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENÍNSULAの発音

pe · nín · su · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENÍNSULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPENÍNSULAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«península»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
península

半島

Península

半島は地形であり、土地の延長から成っていて、ほぼすべての側面に水で囲まれています。 例えば、スペインとポルトガルで構成され、ピレネー山脈によってヨーロッパにつながっている地域を指定するのは、イベリア半島と呼ばれています。 また、半島は、海岸に進んで陸棚の一部であり、峡谷によって大陸の残りの部分につながっていると言えるでしょう。 Península é uma formação geológica consistindo de uma extensão de terra que se encontra cercada por água por quase todos os lados, com exceção da porção de terra que a liga com a região maior, designada por istmo. Por exemplo, diz-se Península Ibérica para designar a região constituída pela Espanha e por Portugal, ligada à Europa pelos Pirenéus. Também se pode dizer que uma península é um braço de terra que avança pelo mar, ligando-se ao resto do continente pelo istmo.

ポルトガル語辞典で«península»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENÍNSULAと韻を踏むポルトガル語の単語


casula
ca·su·la
cláusula
cláu·su·la
crássula
crás·su·la
cápsula
cáp·su·la
fóssula
fós·su·la
mássula
más·su·la
mênsula
mên·su·la
mísula
mí·su·la
renicápsula
re·ni·cá·psu·la
sula
su·la
ésula
é·su·la
ínsula
ín·su·la

PENÍNSULAのように始まるポルトガル語の単語

penitencial
penitenciar
penitenciarista
penitenciária
penitenciário
penitencieiro
penitente
penitência
penífero
penígero
penível
penny
peno
penoca
penoco
penol
penologia
penológico
penosa
penosamente

PENÍNSULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula
aula
bula
chula
cédula
célula
fórmula
gula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
molécula
mula
partícula
película
pula
ula
válvula

ポルトガル語の同義語辞典にあるpenínsulaの類義語と反意語

同義語

«península»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENÍNSULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penínsulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpenínsulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«península»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半岛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Península
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

peninsula
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायद्वीप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شبه جزيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полуостров
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

península
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপদ্বীপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Péninsule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Semenanjung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Halbinsel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

半島
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peninsula
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bán đảo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீபகற்பத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्वीपकल्प
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarımada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

penisola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

półwysep
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

півострів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

peninsulă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χερσόνησος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skiereiland
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

halvön
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

halvøya
5百万人のスピーカー

penínsulaの使用傾向

傾向

用語«PENÍNSULA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«península»の使用頻度を示しています。
penínsulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«península»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、penínsulaに関するニュースでの使用例

例え

«PENÍNSULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpenínsulaの使いかたを見つけましょう。penínsulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A presença de Bobbio: América espanhola, Brasil, Península ...
Obra fundamental para o pensamento democrático moderno, este livro é composto por ensaios do pensador italiano Alberto Filippi e do professor brasileiro Celso Lafer, que examinam e revelam a influência do pensamento de Norberto Bobbio ...
Alberto Filippi, Celso Lafer, 2005
2
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
PRESENTACIÓN. En 1430 se copiaba en Ceuta la versión portuguesa en prosa de la primera redacción de la Confessio Amantis de John Gower, obra compuesta en inglés medio en la penúltima década del siglo XIV. El manuscrito ceutí ...
Manuela Faccon, 2010
3
CC/182-A cuestión da terra na península Ibérica e ...
actualidade e desafíos : seminario temático, Santiago de Compostela, 26, 27 e 28 de outubro de 2005. Directrices da Consellaría de Médio Rural ao respecto da reforma das estruturas agrarias e reorientación do modelo produtivo Xosé ...
‎2008
4
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Res. en español, inglés, francés y portugués.
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
5
O Capibaribe de João Cabral em O cão sem plumas e O rio: ...
A PENÍNSULA NO CURSO Poderíamos ir um pouco mais longe na questão das raízes medievais ibéricas que nutrem a poética de João Cabral. O poeta brasileiro também parece buscar elementos para sua arte na própria nascente da ...
Susana Vernieri, 1999
6
Library of Congress Subject Headings
29, 1812 USE Peninsula, Battle of the, Ohio, 1812 Península Brunswick (Chile) USE Brunswick Peninsula (Chile) Península Brunswik (Chile) USE Brunswick Peninsula (Chile) Peninsula Castle (Trakai, Lithuania) USE Traku pusiasalio pilis  ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2005
7
Gazeta de Lisboa
Dalli penetrou na Península , confiando mais, segundo dizia, em 20 milhões de talle- res, que havia espalhado, <lo que na força de suas armas (l). Chegou com effeito a Tripolilza , cuja Cidade os Grego» queimarão antes de a abandonar, ...
8
Prehistoria Antigua de la Península Ibérica
La ciencia prehistórica ha experimentado un notable auge en los últimos años al desprenderse de dogmatismos, variar sus intentos de conocimiento y abrirse a la multidisciplinariedad.
Mario MENÉNDEZ FERNÁNDEZ, 2013
9
Geoquímica de solos da Península Keller, Iha Rei George, ...
Na península Keller, localizada na Ilha Rei George, Antártica Marítima, os teores de metais pesados em solos, sedimentos costeiros e coberturas vegetais foram estudados, com relação aos teores totais, assim como às diferentes ...
M. R. de ALBUQUERQUE FILHO, 2005
10
Judeus e conversos na Península Ibérica hispano-visigoda: ...
Com a irrupção dos visigodos pelas fronteiras do território hispânico e sua definitiva instalação na Península Ibérica a partir de 409 d.C., a Idade Média inaugura, ao longo do século V d.C., novas concepções de estigmatização ...
Renata Rozental Sancovsky, 2006

用語«PENÍNSULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenínsulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caças dos EUA interceptam aviões russos no mar da península da …
Quatro caças americanos interceptaram dois aviões de combate russos esta semana, perto de um porta-aviões dos Estados Unidos que operava na península ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Grupos marcam festa em piscina desapropriada em Península
Brasil - Deflagrada desde ontem (24) pelo governo do Distrito Federal, a derrubada de muros e cercas na orla do Lago Paranoá, uma das regiões mais nobres ... «Regiao Noroeste, 8月 15»
3
Crimeia:Visita de deputados franceses à península gera críticas do …
Uma delegação de 10 deputados franceses deslocou-se, esta quinta-feira, à península da Crimeia. A visita foi saudada pelo governo russo mas muito criticada ... «euronews, 7月 15»
4
Maior túnel da Península Ibérica terá sistema inteligente de tráfego
Em construção em Portugal, o Túnel Marão terá cerca de 6 km de extensão e será o maior do país e da Península Ibérica. Os contratos de obras somam mais ... «IP News, 7月 15»
5
Exército egípcio mata 59 militantes na Península do Sinai
Cairo, 19, 19 - O exército egípcio disse que matou 59 militantes na Península do Sinai ontem, enquanto sete soldados foram mortos em operações militares na ... «Estado de Minas, 7月 15»
6
Onda de calor excecional fará disparar termómetros na Península
Uma onda de calor irá atingir a Península Ibérica a partir da próxima sexta-feira, segundo uma previsão da agência estatal de meteorologia espanhola ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
7
Food trucks estacionam na Península e em festa junina no Rio
Food trucks vão estacionar pela primeira vez na Península, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio, para o Food Truck Festival, neste sábado (20) e no domingo ... «Globo.com, 6月 15»
8
Ataque com drone teria matado líder da al-Qaeda na Península
WASHINGTON – Um ataque aéreo americano com um drone teria matado o líder da al-Qaeda na Península Arábica, segundo fontes iemenitas. De acordo com ... «DM.com.br, 6月 15»
9
O islamismo radical e a Península Ibérica
Sabe-se há muito que a Península Ibérica (ou Al-Andalus — designação dada pelos árabes ao Estado e Civilização nela criados) ocupa um lugar particular no ... «Público.pt, 5月 15»
10
Líder da al-Qaida na Península Arábica morto no Iémen
Informações avançadas por um grupo norte-americano especializado no acompanhamento de grupos extremistas sugerem que um dos principais líderes da ... «euronews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Península [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peninsula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z