アプリをダウンロードする
educalingo
faqui

"faqui"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFAQUIの発音

fa · qui


FAQUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAQUIと韻を踏むポルトガル語の単語

alfaqui · aqui · aroaqui · atarubaqui · azaqui · braqui · caqui · daqui · guaiaqui · guaqui · jaraqui · jeraqui · maqui · paqui · piraqui · purupaqui · sambaqui · saqui · tambaqui · taqui

FAQUIのように始まるポルトガル語の単語

fanucar · fanucho · fanuco · fanzine · fanzoca · FAP · faquear · faqueiro · faquetão · faquete · faquim · faquineta · faquino · faquir · faquirismo · faquirizar · faquista · far · faraçola · farad

FAQUIのように終わるポルトガル語の単語

arqui · croqui · cáqui · esqui · jequi · jiqui · moqui · muriqui · orqui · pequi · piqui · psiqui · qui · quiqui · samaqui · sesqui · tiqui · truqui · turqui · uqui

ポルトガル語の同義語辞典にあるfaquiの類義語と反意語

同義語

«faqui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAQUIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faquiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfaquiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«faqui»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

faqui
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Faqui
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

faqui
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

faqui
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

faqui
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

faqui
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

faqui
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faqui
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

faqui
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Faqui
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

faqui
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

faqui
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

faqui
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

faqui
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

faqui
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

faqui
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

faqui
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

faqui
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

faqui
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

faqui
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

faqui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

faqui
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

faqui
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

faqui
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

faqui
5百万人のスピーカー

faquiの使用傾向

傾向

用語«FAQUI»の使用傾向

faquiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faqui»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、faquiに関するニュースでの使用例

例え

«FAQUI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfaquiの使いかたを見つけましょう。faquiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harpas Eternas - Vol.3
Negócio feito? - insistiu Faqui. - Dou-vos por ele dois mil sestércios. Reparti como for de vosso agrado. A mulher, os verdugos e o próprio jovem olharam-no com assombro. - Dois mil sestércios, uma quantia que nenhum de nós jamais teve!
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
Cumes E Planícies - Vol. i
Nestas ásperas regiões de areais intermináveis e de ciclópicos penhascos, Hach-ben Faqui pretendia semear as místicas roseiras do amor de Jhasua, a quem ele chamava de Lírio de Jericó. Que maravilhosos prodígios deveria realizar o ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
3
Cumes E Planícies - Vol. Iii
O Príncipe Judá, Nebai, Boanerges, Hach-ben-Faqui foram estrelas do doce repouso para o Coração do Ungido, e quem O ama ama também aos que tão fervorosamente o amaram. Nebai, como chama viva que animou a numerosa legião ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
4
The Oxford encyclopedia of the modern Islamic world: Faqui - ...
Contains 750 alphabetically arranged articles that provide information on various aspects of Muslim social and religious life since the end of the eighteenth century, covering people and topics in Islamic thought and practice, Islam and ...
John L. Esposito, 1995
5
The History of Linguistics in the Near East
ya faqui “o Scholar”; darf: mäáalfaqui (< maca l-faq111) “т1111 the scholar”. They are not true cases in either the Arabic or the Latin sense of being an inflection added to a noun, a fact that Alcalá was quite aware of, but are regarded by him in  ...
Kees Versteegh, E.F.K. Koerner, Hans-Josef Niederehe, 1982
6
Africa hoje
MÚSICA Faqui Quando, entre familiares, exercitava a sua wz, lá nas terras de Angoche, não imaginava quem em Maputo seria um 7ésar: chegar, ver e vencer. Chama-se Ali Momade Faqui. Hoje é uma referência no panorama da música ...
7
Cumes E Planícies - Vol. Ii
Acho que vou ao Egito e à Cirenaica, onde trabalham três inesquecíveis companheiros meus: Matheus, o Levita, Zebeu, filho de Nataniel, e Hach-ben Faqui. Uma grande afinidade de espírito me une a eles e, além do mais, ali vivem as ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
THARTHAR): vibrar, gabar, alardear e exagerar nas qualidades de valentia sem as ter. O mesmo que fajuto (fachat). 532.FAQUI (ár.FAQUIH): sábio religioso muçulmano. 533. FAQUIR (ár. FAQUI): o verdadeiro significado em árabe é “ pobre”.
Zaidan, Assaad, 2014
9
O Egito secreto
Isso temos comprovado, nós os faqui- res. Se eu não tivesse estado em transe cataléptico, quando fui sepultado vivo, teria me asfixiado no fim de dez minutos; sem dúvida nenhuma há circunstâncias em que podemos viver sem respirar".
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
10
A Forgotten Community: The Mudejar Aljama of Xátiva, ...
Thus, in January 1 283, the bailiff of Xativa had to force the Mudejar exarici who worked on the estate of the faqui Samuel to pay him the taxes they had agreed to by contract."2 This did not end the controversy, since in April 1283, after ...
Isabel A. O'Connor, 2003

用語«FAQUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaquiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahmad Faqi Mahdi no Tribunal Penal
De acordo com a ordem de detenção emitida em 18 de Setembro pelo tribunal, Ahmad al Faqui al Mahdi é suspeito de crimes de guerra pelos ataques ... «Jornal de Angola, 9月 15»
2
Albert : Un repas du terroir au menu du marché dimanche
Un animateur présentera les divers étals pour informer le public qui, s'il le désire, pourra profiter de la présence des artistes Chantal Faqui, Guillaume Boilet et ... «Courrier Picard, 9月 15»
3
3 days workshop on personality development in Bhatkal
Program began with the recition of holy verse of Qur'an by Moulana Jafer Faqui bhao Nadvi. Mohammed Yaseen Askeri of Rabita Society introduced the guest ... «SahilOnline, 8月 15»
4
After president resigns, Yemenis left in limbo
“It's a political agenda,” said 25-year-old Sanaa resident Musa Faqui. “Fighting will start again. We are just waiting for something to push it over the edge.”. «Middle East Eye, 1月 15»
5
5 Shocking, REAL LIFE Vampires, Werewolves & Aliens!
She says, “My planet is Faqui in the Andromeda galaxy. Since birth I've known I was from another place. I felt isolated and different, that this wasn't my home. «moviepilot.com, 11月 14»
6
La política, fuera de las mezquitas (por decreto real)
Algunos, pese a todo, se han atrevido a saltarse en el pasado esos mandatos, como hizo Al Faqui Abdalá Naharí, en la mezquita en Uchada, cuando pidió al ... «El País.com, 7月 14»
7
Rounaqul Islam School Shiroor holds dua contestمدرسہ رونق الاسلام …
Addressing the gathering as the chief guest, Moulana Jafer Faqui Nadvi (Arabic Lecturer – Anjuman PU College Bhatkal) appreciated the students' ... «Bhatkallys, 4月 14»
8
Gisele Bündchen, ar-condicionado e Cauã Reymond: eles botaram …
A Faqui Segurança que o diga...Mas o castigo vem na passarela! E ainda manda beijinho no ombro ao lado da Valeska. Não tem pra ninguém. Quando Gisele ... «R7, 4月 14»
9
Dia 3: beijinho no ombro das rycas de calça flare pra vocês
... às 11.01.16 Dia 3: beijinho no ombro. "Essa dá trabalho." Nem a segurança dá conta da Giselda, né Fábio Sales (a foto é do Facebook da Faqui )? Facebook. «R7, 4月 14»
10
Ljudi koji tvrde da su čudovišta ili vanzemaljci
'Moj planet je Faqui u galaksiji Andromedi. Od rođenja znam da sam s drugog svijeta. Osjećao sam se izdvojeno i drugačije, kao da ovo nije moj dom. Ja sam ... «Tportal, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Faqui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/faqui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA