アプリをダウンロードする
educalingo
farinação

"farinação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFARINAÇÃOの発音

fa · ri · na · ção


FARINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FARINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

FARINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

farilhão · farinar · farináceo · faringalgia · faringalização · faringe · faringectomia · faringite · faringocele · faringografia · faringográfico · faringolaringite · faringologia · faringologista · faringológico · faringomicose · faringopalatino · faringoparalisia · faringopatia · faringoplegia

FARINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarinaçãoの類義語と反意語

同義語

«farinação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farinaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarinaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farinação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

粉化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la unidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flour
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chalking
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسمه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

известкование
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

farinação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chalking
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

farinage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mencatatkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mehl
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チョーキング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초킹
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chalking
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phấn hoá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chalking
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chalking
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tebeşirlenme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sfarinamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kredowania
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вапнування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Urme
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κιμωλίαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

krytwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kritning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kritting
5百万人のスピーカー

farinaçãoの使用傾向

傾向

用語«FARINAÇÃO»の使用傾向

farinaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farinação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farinaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FARINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarinaçãoの使いかたを見つけましょう。farinaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
Âmbito e Conteúdo: Inclui diversos documentos pertencentes ao processo judicial relacionado com a instalação de uma nova empresa industrial, de farinação do peixe e aproveitamento de produtos seus derivados, na localidade de Ginjal ...
Luís Lima
2
Estudos de antropologia cultural
(29) Dos Sistemas Primitivos de Farinação de Cereais..., p. 39. (so) No resumo publicado no Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa, 95, 1-6, Lisboa, 1977. não se mencionou, por lapso, esta zona. (31) Gossweiler, ob. cit. u luiiu t.i.' JiJo ...
3
Lavoura Portuguesa
E se tal diferença houvesse contra os silos, por motivo de maior secagem do produto, deveria ser debitada à moagem, pois esta necessita de humedecer o cereal para farinação, humedecimento que decerto será maior ou menor segundo o ...
4
Livros portugueses de cozinha
Lisboa : Presença, 1987 . — p. 58-61 BNH.G. 38043 V. 7J7 Borges, Nelson Correia A farinação através dos tempos / Nelson Correia Borges História . - Lisboa . - N. 26/27 (Dez. 1980/Jan. 1981), p. 37-43; n. 28 (Fev. 1981), p. 62-69; n. 29 (Mar.
‎1998
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Faricoco*, (cô) m. Fórma bras. de farricoco. Cf. Pacheco, Promptuário. *Farilhão*, m.(V.farelhão) * *Farinação*, f. Actodefarinar. * Farináceo*,adj.Relativo a farinha.Que tem a natureza da farinha: alimentos farináceos.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ultramar
... principalmente com luzerna, destinada ao gado leiteiro do lameiro comunitário e à fábrica de desidratação e farinação de forragens explorada pela Cooperativa Agrícola do Cunene; a) Uma parcela de 30 hectares de sequeiro para gados.
7
Esboço para uma monografia agrícola do posto-sede dos ...
Farinação e extracção de óleos A farinha de milho 6 obtida por quatro modos diferentes, três usados no vale («Cucila», «Tinzoho» e «Tiove») e um na serra (« Tinzoho», que difere ligeiramente do processo que no vale tem o mesmo nome).
J. Montalvão Marques, 1960
8
Estudos, ensaios e documentos
Foi em relação com estes factos que surgiram e se ampliaram apetrechamentos de farinação nos locais mais diversos, dado o lucro da produção e a abundância de pescado s-ein colocação. Apoiada financeiramente, pois na altura era a ...
9
Brotéria: cultura e informaçao
^61 ; desidratação e farinação de luzerna, 1 802 ; concentrados de tomate, 5 701 ; secção de embalagens, 451 contos. Além de Vila Folgares, sede da Brigada Técnica de Fomento e Povoamento do Cunene, com um perímetro de 227 ...
10
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
Farinação e extracção de óleos A farinha de milho é obtida por quatro modos diferentes, três usados no vale («Cucila», «Tinzoho» e «Tiove») e um na serra (« Tinzoho», que difei-e ligeiramente do processo que no vale tem o mesmo nome).

用語«FARINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarinaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigações arqueológicas no povoado pré-histórico do Cabeço …
... quinta pré-histórica, com um fosso defensivo, que incluía uma área residencial e áreas funcionais de tecelagem, farinação, fabrico de queijo e talhe de pedra. «O Mirante, 7月 15»
2
Autárquicas 2013: Ulónguè, o desafio da urbanização
... 10 estabelecimentos comercias, uma agência funerária privada, três restaurantes, uma fábrica de farinação, 20 carpintarias de pequeno porte, uma olaria, ... «@Verdade Online, 7月 13»
3
Mais de três toneladas de pescado apreendidas pela GNR na …
... o pescado foi distribuído a instituições particulares de solidariedade social, com exceção da cavala, que teve como destino a farinação, por ter sido declarada ... «Diário Digital, 11月 12»
4
Cassacatiza enfrenta crise alimentar e de água potável
Com as moagens, acho eu que teremos pouco tempo para a farinação e o resto do dia podemos fazer mais actividades, por isso, é necessário que se encontre ... «@Verdade Online, 6月 12»
5
Moinhos para atrair turistas e investidores
Em Gavinhos há ainda moinhos dedicados à farinação, com o Sr. Lino (moleiro da zona) a pô-los a trabalhar. Fernanda Veiga entende que o núcleo de ... «Jornal de Notícias, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Farinação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farinacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA