アプリをダウンロードする
educalingo
fatalismo

"fatalismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFATALISMOの発音

fa · ta · lis · mo


FATALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFATALISMOはどんな意味ですか?

致命的な

グレコローマン哲学では、致命的主義は、世界とみなされ、取り返しのつかないように作られた出来事と考えられる概念です。 また、ロゴと呼ばれる宇宙秩序が日々の生活を支配するとの信念もあります。 しかし、一般的には、出来事の前に積極的に自分自身を置いた人たちが受け入れているものであり、その変更に参加することができるという信念を持っているわけではありません。 それは、すべての出来事が固定された、そして冷酷な運命に従って、人間の意志によって制御されていないか影響を受けて起こることを肯定する教義であり、それは既存の超自然力を受け入れるが、 予定。 それはしばしば決定論と混同される。 彼は特に古代ヘブライ人とギリシア人思想家に影響力を行使しました。 古代ギリシア文化は主に致死的であり、モアレスなどの神話は私たちにそのようなことを指摘している。 ギリシャとローマのストイキズムにも致命的な存在が存在する。

FATALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

automobilismo · capitalismo · ciclismo · colonialismo · jornalismo · liberalismo · materialismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · neoliberalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · profissionalismo · radicalismo · realismo · simbolismo · sindicalismo · socialismo

FATALISMOのように始まるポルトガル語の単語

fata · fataca · fatacaz · fataça · fatagear · fatagem · fatal · fatalidade · fatalista · fatalizar · fatalmente · fatana · fatanar · fatanisca · fatário · fatão · fate · fateco · fateiro · fateixa

FATALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo · cataclismo · centralismo · constitucionalismo · espiritualismo · estilismo · feudalismo · fundamentalismo · imperialismo · lismo · minimalismo · moralismo · multiculturalismo · nacionalismo · naturalismo · regionalismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfatalismoの類義語と反意語

同義語

«fatalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FATALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatalismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfatalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fatalismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宿命论
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fatalismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fatalism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قضاء وقدر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фатализм
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fatalismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অদৃষ্টবাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fatalisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fatalisme
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fatalismus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

運命論
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

운명론
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fatalism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuyết định mạng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விதிவசவாதமும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रारब्धवाद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kadercilik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fatalismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fatalizm
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фаталізм
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fatalism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μοιρολατρεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fatalisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fatalism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fatalisme
5百万人のスピーカー

fatalismoの使用傾向

傾向

用語«FATALISMO»の使用傾向

fatalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatalismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fatalismoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FATALISMO»の引用

fatalismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Mantegazza
O fatalismo é sempre uma doença do pensamento ou uma fraqueza da vontade.

«FATALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfatalismoの使いかたを見つけましょう。fatalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsche: a Experiência de Si Como
Doença: fatalismo russo Durante os períodos de forte crise de sua enfermidade, a conduta requerida é o que Nietzsche chama de "fatalismo russo" (russischen Fatalismus) (EH/EH, Por que sou tão sábio, §6). Este é o remédio indicado ...
DANIEL PEREIRA ANDRADE
2
Teologia Basica
Existem duas diferenças muito importantes entre a doutrina bíblica do decreto de Deus e os falsos ensinos do fatalismo. ( l ) Por trás do decreto existe um Ser amoroso e inteligente. Por trás do fatalismo está apenas o acaso (algo impessoal e ...
Charles Caldwell Ryrie
3
Epistemologia Das Ciências Sociais
O determinismo não deve ser confundido com fatalismo, embora por vezes os termos sejam utilizados como sinônimos. Contudo, tratamse de concepções cuja diferença é mais fundamental do que a similaridade. Na verdade, o fatalismo ...
PAULO AUGUSTO SEIFERT
4
Os Maias
Era o fatalismo muçulmano. Nada desejar e nada recear... Não se abandonar a uma esperança - nem a um desapontamento. Tudo aceitar, o que vem e o que foge, com a tranquilidade com que se acolhem as naturais mudanças de dias ...
Eça de Queirós, 2003
5
Pesquisa Em Educação E as Transformações Do Conhecimento (a)
Lise Demailly (1987) escreve, com inteira razão, que a definição ética da profissão docente engloba atitudes e crenças sobre as capacidades dos educandos, não sendo aceitáveis, por exemplo, posições em favor do fatalismo biológico, ...
Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1997
6
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
Daí o fatalismo, diante de algo que não poderia ser evitado e o pessimismo com relação às possibilidades do Brasil diante do progresso da humanidade. As abordagens que influenciaram e indicaram caminhos para os intelectuais que ...
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
7
Ressentimento
O que se opõe à doença é o "fatalismo russo", escreve o filósofo nesse mesmo trecho, designando o "fatalismo sem revolta" com que o soldado que já não suporta as duras condições da campanha deita- se na neve não necessariamente ...
MARIA RITA KEHL, 2007
8
ZigZag Senhor do Tempo Bloqueado
Cehriyyecilik fatalismo (). Todos são discutidos no Islã, ou fatalismo, opiniões CEHRI, etc. Que traz o último da ortodoxia islâmica. Cehriyeciler dizer: "Vento de obras, as folhas não se movem." Um caso de acordo com as folhas não se movem ...
Hans von AIBERG
9
Alegria e triunfo
Ele será transformado no "corpo elétrico", cantado por Walt Whitman. A história filosófica do mundo se resume nas três palavras: Fatalismo, Carma e Livre- Arbítrio, que constituem a base fundamental de todas as religiões antigas e modernas.
Lourenço Prado, 1968
10
Ensaios sobre música e filosofia
de colocar no centro da idéia de trágico, a de liberdade. Assim, o elogio de Nietzsche ao "violento fatalismo" acabaria por revelar "um fragmento do verdadeiro esclarecimento" — ein Stiick wahrer Aufklàrung - na medida em que " Carmen" ...
‎2007

用語«FATALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El prestigio del fatalismo y la deshonra de la fe
El fatalismo como programa. Regreso a Las políticas del resentimiento (o de la animadversión), el libro comentado aquí el miércoles, ante la recepción de ... «El Universal, 10月 15»
2
Nílson Souza: as meninas caingangues
O fatalismo não é apenas uma crendice. Diz a Teoria da Relatividade que o futuro é tão imutável quanto o passado. Por esse raciocínio, estaria escrito nas ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Fatalismo latinoamericano y cambio
En su teoría del Fatalismo Latinoamericano, el eminente sicólogo social identifica rasgos de nuestra cultura política que las dictaduras utilizan para afianzar su ... «Noticiero Digital, 10月 15»
4
La vida cotidiana de los palestinos en Cisjordania entre esperanza …
El fatalismo cunde entre los palestinos, que hablan de un día a día marcado por enfrentamientos, huelgas, Universidades que cierran…La gente se pregunta si ... «euronews, 10月 15»
5
Afganistán: "No hay motivo para el fatalismo"
La toma de Kunduz por los talibanes muestra que la presencia de la Alianza en Afganistán podría ser necesaria más tiempo de lo previsto. Los ministros de ... «Deutsche Welle, 9月 15»
6
Los efectos del fatalismo en nuestras decisiones y acciones …
Se trata de una visión profundamente pesimista que rápidamente se transforma en fatalista; porque pasa de una posición en principio crítica a una que en los ... «Diario Gestión, 9月 15»
7
Attali «prevede» il futuro
L'idea di «conoscere» o «predire» l'avvenire significa pensare che è preordinato, immutabile, e questo permette solo fatalismo e rassegnazione. «Prevedere» ... «Corriere della Sera, 9月 15»
8
Meritocracia: antídoto para o fatalismo
A derrota aos 49 minutos do segundo tempo, após ter empatado um minuto antes, provocou uma avalanche de comentários fatalistas entre os rubro-negros. «A Tarde On Line, 9月 15»
9
El nacional fatalismo
Una vez sumergidos en el pozo del fatalismo tenochca, nuestras seguridades van aún más allá de las leyes de Murphy. Si algo puede fallar, fallará, y si no ... «Milenio.com, 8月 15»
10
Neoliberalismo, ¿un modelo aberrante de fatalismo economico?
La libertad es conceptualmente sinónimo de capacidad de elección. Es “mi voluntad de elegir” la que hace mía la decisión y la responsabilidad sobre las ... «infoLibre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fatalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fatalismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA